CHE SIGNIFICA CINCHA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cincha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cincha nel dizionario spagnolo
La definizione di cincha nel dizionario è cinch, lana, setola, cuoio o sparto, con cui la sella o la sella è assicurata al cavallo, o oltre le nocche o sotto la pancia e stringendola con uno o più fibbie. En el diccionario castellano cincha significa faja de cáñamo, lana, cerda, cuero o esparto, con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, ciñéndola ya por detrás de los codillos o ya por debajo de la barriga y apretándola con una o más hebillas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cincha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CINCHA»
cincha
cincho
correa
faja
sujeción
raja
revienta
cinchas
jineta
maestra
brida
cáñamo
lana
cerda
cuero
esparto
asegura
silla
albarda
sobre
cabalgadura
ciñéndola
detrás
codillos
debajo
barriga
apretándola
más
hebillas
libro
laser
color
davison
desplaza
hacia
lateral
suéltala
cuando
necesites
colgarte
hazlo
muslos
tocando
máximo
ceñida
borde
cubierta
encinta
botavara
para
evitar
enganche
cincha
nbsp
todos
sistemas
caballo
protectores
pechope
trales
hacen
suave
preno
algodón
útiles
almohadillar
desliza
facilidad
tracción
vertebral
fisioterapia
fijaremos
previamente
tórax
paciente
mediante
especial
6 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CINCHA»
A burra nueva, cincha amarilla.
Aunque ande sin cincha, también relincha.
Caballo que a treinta pasos ve una yegua y no relincha, es que esta malo o le aprieta la cincha.
Caballo que con tres años ve a una yegua y no relincha, o no le gusta la yegua o tiene prieta la cincha.
Mire usted que dicha, perder el asno y hallar la cincha.
¡Mira que dicha, perder el asno y encontrar la cincha!
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CINCHA»
Scopri l'uso di
cincha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cincha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LIBRO DEL LASER, EL (Color)
Tim Davison. 2. Desplaza la cincha hacia el lateral. Suéltala cuando necesites
colgarte Hazlo con los muslos tocando el al máximo en ¡a ceñida, borde de la
cubierta. Encinta la botavara para evitar que el enganche de ¡a. Cincha Haz un ...
2
Todos los sistemas del caballo
Cinchas, protectores de cincha y pechope - trales Las cinchas se hacen de cuero
suave, de neo- preno o de algodón o cáñamo. Los protectores de cincha de lana
son útiles para almohadillar una cincha que se desliza con facilidad por la ...
3
Tracción vertebral y fisioterapia
Fijaremos previamente el tórax del paciente mediante una cincha especial, es
especialmente importante tener cuidado con las cinchas tanto a nivel de la pelvis
, como de la región dorsal por la compresión costal que se produce, y dentro de
...
Gil Martinez, Jacobo Martínez Cañadas, 2006
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Vibración fuerte. cimbrón m. Vibración fuerte. cimbronazo m. Vibración fuerte.
cincha f. Lo mismo que amarra.// 2. (Guanacaste) Lo mismo que cincho.// hasta la
cincha loc. adv. Hastiado. b) Completamente borracho. c) Sexualmente excitado
...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Las partes se conectan a través de un mecanismo garfio-y-asa antes de cerrar la
hebilla y la cincha se suelta o estrecha ajustando la longitud de la cincha
conectada al asa. El ajuste de este tipo de cincha de botella es más difícil que la
...
6
¡A caballo! Equitación para principiantes
¿Está todo bien en el otro lado, Roland? pongas sobre su dorso–. La cincha
debería estar encima de la montura o fijada a un estribo para que no se
columpie mientras estás colocando la montura. Ponte en el lado que prefieras de
tu caballo ...
La cincha se sujela en los o :n : les del ladct por el que no se monta (derecha) >
gene, ralmenie se recoge sobre el asiento. Sin embargo, es mejor no haecrLo
asi; pues-tu que $1 colocamos la bincha sobre el asiento para ensillar. Cambien
...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
sus alhajas, como fueron filia, freno, y cirtcbJíi .Cincha de brida. Union de tres
faxas sencillas •de guita. La maestra (que es la de en medio) de quatro dedos de
ancho , y siete quartas de largo , y las dos que la acompañan de tres dedos de ...
9
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... harness bag harness hook harness storage bag cincha de nylon sobrecincha
cincha regular, cincha normal cincha de tres partes cubierta para la cincha
cubierta corderito para la cincha, cubierta borreguillo para la cincha (Sp)
alargador de ...
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
sus alhajas, como fueron silla', freno, y cinchan ¡Cincha de brida. Union de tres
faxas sencillas de guita. La maestra ( que es la de en medio) de quatro dedos de
ancho , y siete quartas de largo , y las dos que la acompañan de tres dedos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CINCHA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cincha nel contesto delle seguenti notizie.
Por esquivar un choque conductor se metió con el auto dentro de ...
... debieron sacar el vehículo del agua a remolque con una cincha que ataron a una autobomba, en un procedimiento que les tomó aproximadamente una hora, ... «Crónica Digital, lug 16»
Feliciano López, vendado tras sacar 229 veces ante Copil
... (en cincha) que rodeaba la clavícula y la articulación del hombro izquierdo. Casi al mismo tiempo en que recibía la felicitación de sus compañeros de equipo, ... «AS, lug 16»
El lenguaje de la naturaleza
... logaritmo, del griego logos, y de arithmos, que significa número; mantingala, del francés martigale, cincha del caballo; seno, del sánscrito Jya-ardha, que los ... «EL PAÍS, lug 16»
Mercancias robadaras en la zona de la cantera
... SUELA, UNA MATRA DE LANA, UN SOBREPUESTO, UNA ENCIMERA CON CINCHA DE PIOLA Y SUS RESPECTIVOS CORREONES DE CUERO CRUDO. «Noticias de Villaguay, lug 16»
Originales hamacas que podrás hacer en casa
... unos cuatro metros de cincha de unos tres centímetros de ancho, hilo y dos mosquetones de escalada que podrás encontrar en cualquier tienda de deportes. «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»
Tablas de surf y barras para el coche, esa extraña relación
Utilizando las famosas cinchas, pero utilizandolas bien. La pieza metálica con una pestaña tiene una función, no está de adorno. Sirve para que sujete el cierre ... «costasurf.com, lug 16»
El busto de Fraga en el centro de Vilalba, derribada por vándalos
Aunque todavía se trabaja para esclarecer la forma exacta de actuación, sí parece claro que se utilizó una cincha textil, que fue encontrada alrededor del cuello ... «La Voz de Galicia, giu 16»
Osprey llama a revisión la mochila porta bebés Poco AG
En concreto se trata de las piezas que ciñen las cinchas de los tirantes. (Ver la explicación abajo del procedimiento de análisis). Solo afecta a las Poco AG ... «eldiario.es, mag 16»
Intensa búsqueda: fue arrastrado por un animal y desapareció en ...
Según informó a la Policía uno de sus acompañantes, Méndez fue arrastrado junto a su caballo por un novillo al que llevada de tiro a cincha de caballo. «Diario NORTE, mag 16»
Ejercicios para solucionar la diástasis abdominal
Su programa, el único patentado en España sobre esta delicada materia, se basa en "un trabajo intenso de la cincha abdominal, formada por los músculos ... «El Mundo, mag 16»
