Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quisca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUISCA

La palabra quisca procede del quechua quichca, espina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUISCA IN SPAGNOLO

quis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUISCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quisca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUISCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quisca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quisca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di quisca nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quisco. Un altro significato di quisca nel dizionario è ciascuna delle spine di questo cactus. Quisca è anche un certo tipo di coltello o coltello. La primera definición de quisca en el diccionario de la real academia de la lengua española es quisco. Otro significado de quisca en el diccionario es cada una de las espinas de este cacto. Quisca es también cierto tipo de cuchillo o arma blanca.

Clicca per vedere la definizione originale di «quisca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUISCA


arenisca
a·re·nis·ca
arisca
ris·ca
berberisca
ber·be·ris·ca
brisca
bris·ca
cellisca
ce·llis·ca
cisca
cis·ca
francisca
fran·cis·ca
frisca
fris·ca
fuisca
fuis·ca
levantisca
le·van·tis·ca
llanisca
lla·nis·ca
morisca
mo·ris·ca
muisca
muis·ca
nevisca
ne·vis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
pisca
pis·ca
risca
ris·ca
sisca
sis·ca
trisca
tris·ca
ventisca
ven·tis·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUISCA

quirurgo
quisa
quísame
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quisto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUISCA

alemanisca
alimanisca
apipisca
busca
chapisca
follisca
genovisca
grecisca
hisca
jisca
navarrisca
ñisca
olisca
pardisca
pedrisca
ponentisca
purisca
tapisca
torvisca
ventrisca

Sinonimi e antonimi di quisca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUISCA»

quisca primera lengua española quisco otro cada espinas este cacto quisca también cierto tipo cuchillo arma blanca quichuismos toponimia salta qulscaloro dptos martín santa victoria signif lugar poblado plantas quirusilla dice khirusilla nombre planta oxalis acetocella palabra según caso sería ciencia indígena andes norte chile derivado quechua quichca espina grandes cactácea especies cactos espinosos crecen nbsp estudios voces tucumanas usual depart conocida capital simple

Traduzione di quisca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUISCA

Conosci la traduzione di quisca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quisca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quisca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quisca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quisca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wants
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quisca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quisca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quisca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quisca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quisca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Quisca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quisca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quisca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quisca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quisca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quisca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quisca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quisca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quisca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quisca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quisca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quisca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quisca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quisca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quisca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quisca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quisca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quisca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quisca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUISCA»

Il termine «quisca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quisca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quisca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quisca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUISCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quisca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quisca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quisca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUISCA»

Scopri l'uso di quisca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quisca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quichuismos en la toponimia de Salta
Quisca - QuLscaloro de 1. en los Dptos. San Martín y Santa Victoria, que signif.: lugar poblado de plantas de quirusilla. F.R.F.-4, (p. 43) dice que khirusilla, nombre de la planta Oxalis acetocella es palabra q. según (J.L.). En este caso sería q.
Domingo A. Bravo, 1993
2
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Quisco, derivado del quechua Quichca, la espina (GH (1): 307). Quisca, espinas grandes, espinas de las Cactácea. Quisca, la espina (L: 675). Quisca, del quechua quichca, espina. Quisco, en Chile, especies de cactos espinosos que crecen ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
3
Estudios de voces tucumanas
Q U I S C A — n. p. DIF. : — Voz usual en los depart. del sur, y también conocida en la Capital, en los sig. 2 y 3. SIG. : — Simple componente de voces como quiscaloro y alguna otra. 2. Lugarejo del extremo este del depart. de Graneros ( 1er.
Manuel Lizondo Borda, 1927
4
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
en término y género femenino, quisca. En otras provincias se masculini/a, quisco . Pelo tieso, hirsuto. Entre rateros y malhechores, daga, puñal, cuchillo [...] ( Márquez). // * Quisca, f. - 1. lit. - espinas grandes, esp. de las cactáceas. // 2. fam.
Herman Carvajal Lazo, 1998
5
Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de ...
quisca. VLo. ^gundo.por. q. Ü. fe. eferiue. tb аЬпоЭ Лэ| Mequinen ^ganada ih en ei 4 ii n que deíde las tiendas o Reales encuetro de los Ríos j , ¡ □ j ^ г ▻ « À délos exercitos de Celar y ce ti Mequínen; çacnOfta; gela. EbróySegreyqueellaes  ...
Francesc Diago, 1603
6
Ingeniería hidráulica en México
Referencias Aguirre-Pe, J., R. Usubillaga, R. Fuentes y S. Quisca. 1992. Modelación del flujo repentino de un fluido real generado por remoción de una pantalla. Memorias del XV Congreso Latinoamericano de Hidráulica, Cartagena,  ...
Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, 1999
7
Pilares en la niebla
¿No me crees?-. Siguieron caminando, Fermín dejó hablar a su hermana-: Ustedes son unos burros porque escapan del Quisca. Si el Quisca es buenito, lo único que hace es defenderse porque los llokallas lo molestan, lo insultan y le tiran ...
Manuel Vargas, 1995
8
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
2 En Quisca, un topo de maiz. linde Domingo Suri Cabana. En otro Quisca, un quarto de maiz. En Chinchayquima. medio topo de maiz, que linda con otro medio de don Felipe Pana Billca. que lo pose ya todo, y del dicho topo se le dio el ...
David James Robinson, 1977
9
Marcos Jiménez de la Espada (1831-1898): tras la senda de un ...
el verde (kcomer, chayac, huayllac q., cchokhña ay.), del molle o de la chillca mezclada con las papas negras; de la chapi chapi ay., el encarnado (puca q., cancolla ay.); el morado (culli q., cchimakha ay.) de los frutillos de la quisca quisca q., ...
Carmen María Pérez-Montes Salmerón, 2000
10
Vocabulariu de Palacios del Sil
¡Quirín, quilina, top, top! quisca /kíska/: sust. í. Xenitales femeninos. Víu-l.ly la quisca. quitar(e) /kltáR/: v. 1. Sacar dalgo del sitiu onde s'alcuentra. Quitóu la nisalina de la vuesa güerta. 2. Rouhar. Quitóume los mieus cordei- rinos. 3. Apartase ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUISCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quisca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Integrantes de banda “Los lechuceros de Juliaca” fueron capturados ...
Los delincuentes fueron identificados como: Cristian Pacara Quisca (19), Lerner Mayta Aguilar (19), Joel Chayapa Mamani (18) y un menor de iniciales A.J.P.Q. ... «Pachamama radio 850 AM, set 16»
2
Karuara: el libro de los sobrevivientes del río Marañón
... una de las tres instituciones que elaboraron 'Karuara: la gente del río'; las otras son Quisca Producciones y la Organización Kukama-Kukamiria de Mujeres ... «EL PAÍS, ago 16»
3
Conversatorio gratuito sobre: Las literaturas orales, mito, memoria e ...
Recientemente, la radio ha publicado el libro Karuara, la gente del río, en colaboración con Quisca Producciones y la organización de mujeres kukama ... «Diario Correo, ago 16»
4
Departamento Banda: Encontraron dos motocicletas robadas en ...
Hasta que en horas de la siesta de hoy, mientras funcionarios del destacamento Ardiles realizaban averiguaciones en el paraje Quisca, se entrevistaron con un ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»
5
“Karuara, la gente del río”
Radio Ucamara, Quisca Producciones y Wainakana kamatawarakana, presentan en Nauta el libro “Karuara, la gente del río” una publicación trabajada con los ... «Pro y Contra, lug 16»
6
Arequipa: Sanciones benignas y favores políticos en Autodema
En esa ocasión mencionó al ingeniero Samuel Quisca y al ingeniero civil Germán Carbajal, a quienes se contrató de acuerdo al perfil profesional exigido por el ... «Diario Correo, giu 16»
7
Compie 500 anni la chiesetta di Santa Croce di Quisca
È in programma nel vicino Collio sloveno/Brda un fine settimana ricco di eventi, ai quali farà da cornice la caratteristica chiesa di Santa Croce di Quisca (Kojsko) ... «Il Piccolo, mag 16»
8
Lenguaje chileno de ayer y siempre
Abundan las relativas a la sexualidad (maraca, matera, etc), a las “herramientas de trabajo” (quisca), a los oficios delictivos, como los especialistas en ganzúas, ... «Rebelión, gen 16»
9
Recurre una multa de 10.000 euros por vender alcohol de noche en ...
Dos agentes de la Policía Local que se encontraban apostados en las inmediaciones del establecimiento conocido popularmente en Baiona como La Quisca ... «La Voz de Galicia, gen 16»
10
Piuma, morta a 87 anni Giuseppina Markovic
Lutto nella comunità del parco di Piuma e di Oslavia per la scomparsa a 87 anni di Giuseppina Jozica Markocic. Nativa di San Martino di Quisca, sin da ... «Il Piccolo, nov 15»

FOTO SU «QUISCA»

quisca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quisca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quisca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z