Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "busca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUSCA IN SPAGNOLO

bus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Busca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «busca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
busca

mensáfono

Mensáfono

Una segreteria telefonica è un dispositivo di telecomunicazione molto semplice che riceve brevi messaggi di testo. Ad esempio, un telefono a senso unico riceve solo messaggi numerici, ad esempio il numero di un telefono che l'utente deve contattare. Ci sono altri modelli che possono ricevere messaggi alfanumerici, nonché messaggi bidirezionali che hanno la capacità di inviare e ricevere e-mail, pagine di numero e servizio di messaggi brevi. Un cercapersone o un cercapersone è di solito un dispositivo molto semplice che include un display a cristalli liquidi, circuiti, vibrazioni e / o suono e pulsanti di controllo. I messaggeri utilizzano segnali radio per collegare un centro di controllo delle chiamate con il destinatario, che li rende più sicuri delle reti mobili, specialmente quando si inviano messaggi a aree senza copertura, sia a causa di interferenze, Dalle "ombre" prodotte dagli incidenti o dall'interno degli edifici. Un mensáfono es un dispositivo de telecomunicaciones muy simple que recibe mensajes de texto corto. Por ejemplo, un mensáfono unidireccional solo recibe mensajes numéricos, como por ejemplo el número de un teléfono con el que se espera que el usuario contacte. Hay otros modelos que pueden recibir mensajes alfanuméricos, así como mensáfonos bidireccionales que tienen la habilidad de enviar y recibir correo electrónico, páginas numéricas y servicio de mensajes cortos. Un mensáfono o buscapersonas generalmente es un dispositivo muy sencillo que incluye una pantalla de cristal líquido, una circuitería, una alerta vibratoria y/o sonora y botones de control. Los mensáfonos utilizan señales de radio para enlazar un centro de control de llamadas con el destinatario lo cual los hace más seguros que las redes de telefonía móvil, sobre todo a la hora de enviar mensajes a zonas sin cobertura, ya sea a causa de interferencias, por las "sombras" producidas por los accidentes geográficos o por hallarse en el interior de edificios.

definizione di busca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ricerca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la ricerca. Un altro significato di cercare nel dizionario è la selezione e la raccolta di materiali o oggetti utilizzabili tra detriti, immondizie o altri rifiuti. La ricerca è anche una truppa di cacciatori, cacciatori e cani che gestisce la montagna per trovare o allevare la caccia. La primera definición de busca en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de buscar. Otro significado de busca en el diccionario es selección y recogida de materiales u objetos aprovechables entre escombros, basura u otros desperdicios. Busca es también tropa de cazadores, monteros y perros que corre el monte para hallar o levantar la caza.
Clicca per vedere la definizione originale di «busca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUSCA


amusca
mus·ca
apatusca
a·pa·tus·ca
brusca
brus·ca
catiusca
ca·tius·ca
chamusca
cha·mus·ca
charamusca
cha·ra·mus·ca
chusca
chus·ca
corusca
co·rus·ca
cusca
cus·ca
etrusca
trus·ca
furrusca
fu·rrus·ca
fusca
fus·ca
labrusca
la·brus·ca
lusca
lus·ca
musca
mus·ca
pardusca
par·dus·ca
pelandusca
pe·lan·dus·ca
rebusca
re·bus·ca
tusca
tus·ca
verdusca
ver·dus·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUSCA

busarda
buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
busco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUSCA

borusca
burusca
desca
esca
francisca
fresca
gigantesca
herrusca
jarusca
mirrusca
mosca
pesca
pintoresca
puchusca
querusca
rasca
rosca
tasca
tosca
vasca

Sinonimi e antonimi di busca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUSCA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «busca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di busca

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUSCA»

busca averiguación búsqueda cacheo escudriñamiento examen exploración indagación investigación pesquisa rastreo rebusca registro sondeo cuit trabajo personas fierros cuil palabras pega mensáfono dispositivo telecomunicaciones simple recibe mensajes texto corto primera lengua española acción buscar otro selección recogida materiales objetos aprovechables entre escombros basura desperdicios busca también tropa cazadores monteros perros corre monte para hallar levantar caza comunidad seguridad mundo hostil pero privilegio estar tiene precio promete parece privarnos libertad derecho nosotros mismos crecimiento andanzas tribulaciones quot william easterly sólo conoce bien teoría económica sino países desarrollo análisis refrescante

Traduzione di busca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUSCA

Conosci la traduzione di busca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di busca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «busca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

搜索
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

busca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

search
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поиск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesquisa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুসন্ধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recherche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Suche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

検索
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

search
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tìm kiếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricerca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poszukiwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пошук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căutare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρευνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sök
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di busca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSCA»

Il termine «busca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «busca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di busca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «busca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUSCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «busca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «busca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su busca

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BUSCA»

Citazioni e frasi famose con la parola busca.
1
Anónimo
El hombre próspero es como el árbol: la gente lo rodea cuando está cubierto de frutos; pero en cuanto los frutos han caído, la gente se dispersa en busca de un árbol mejor.
2
Arcipreste De Hita
Quien busca lo no perdido, lo que tiene debe perder.
3
Aristóteles
El sabio no busca el placer, sólo busca la ausencia de dolor.
4
George Sand
El intelecto busca; pero es el corazón el que halla.
5
Johannes Eckhart
Si quieres buscar la grandeza, olvídala y busca la verdad; de este modo alcanzarás ambas.
6
Oliver Goldsmith
Quien sólo busca el aplauso de los demás, pone su felicidad en manos ajenas.
7
Paul Eluard
No hay grandeza para quien quiere engrandecerse. No hay modelo para quien busca lo que nunca ha visto.
8
Proverbio Israelita
El hombre sabio es aquel que busca instruirse con todos los hombres; el hombre fuerte, aquel que sabe quebrar sus deseos; el hombre rico, aquel que se contenta con su suerte, y el hombre honrado, aquel que honra a los demás.
9
Solón
Busca dentro de ti mismo, en tu cabeza; y allí lo encontrarás.
10
Thomas Chatterton
Busca primero el honor; el placer llega detrás.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BUSCA»

Habiendo escalera, ¿quién busca otra manera?
Quien busca mujer hermosa, el sábado la escoja.
Vive conmigo y busca quien te mantenga.
Algo busca en tu casa quien te hace visitas largas.
Burro cargado, busca camino.
Busca el ruin su San Martín.
Busca la mujer pastora; que ella se hará señora.
Busca mujer delgada y limpia, que gorda y guarra ella se ara.
Busca tu abrigo cabe tu amigo.
Busca una mujer que sepa guisar y coser; y si bien lo quieres pasar, que más que coser sepa guisar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUSCA»

Scopri l'uso di busca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con busca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comunidad: en busca de seguridad en un mundo hostil
Pero el privilegio de estar comunidad tiene un precio. La comunidad nos promete seguridad pero parece privarnos de la libertad, del derecho a ser nosotros mismos.
Zygmunt Bauman, 2006
2
En busca del crecimiento: andanzas y tribulaciones de los ...
"William Easterly no sólo conoce bien la teoría económica sino también los países en desarrollo.
William Easterly, 2003
3
En busca de la fe
En busca de la fe es un análisis refrescante y actual del verdadero significado del Credo.
Joan Chittister, 2002
4
En busca de Spinoza: neurobiología de la emoción y los ...
Nadie debería dejar de leer este En busca de Spinoza, obra tan actual como imprescindible para comprender el importante papel que juegan los sentimientos y cómo explica la biología nuestros mecanismos de supervivencia necesaria.
Antonio R. Damasio, 2005
5
El Hombre en Busca del Sentido
El doctor Frankl, psiquiatra y escritor, suele preguntar a sus pacientes aquejados de múltiples padecimientos: «¿Por qué no se suicida usted?» Y muchas veces, de las respuestas extrae una orientación para la psicoterapia a aplicar: a ...
Viktor Emil Frankl, José Benigno Freire, 2004
6
En busca de la seguridad perdida: aproximaciones a la ...
La noción de seguridad nacional no es una categoría absoluta, objetiva o universal; es relativa, subjetiva o socialmente condicionada.
‎1990
7
En busca de la Edad Media
Joven lector de Walter Scott, Jacques Le Goff partió muy pronto en busca de la Edad Media. Fue el inicio de una larga aventura humana y espiritual, que le hizo intuir de inmediato un mundo muy cercano y, a la vez, muy lejano.
Jacques Le Goff, 2003
8
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
"En Busca de Emma es la historia, contada a una niña, de cómo sus dos padres vencieron obstáculos para traerla al mundo con la ayuda de una madre gestacional y una donante de óvulos.
Armando Lucas Correa, 2009
9
Un intérprete en busca de sentido
En esta reunión sistemática de los últimos artículos y ensayos de la doctora Aulagnier sobre la psicosis vemos de nuevo el despliegue de su aporte original al psicoanálisis.
Piera Aulagnier, 1994
10
En busca del sentido
Guía del profesor. Su objetivo es que la lectura conduzca al diálogo, éste a la escritura, y todos ellos a una reflexión en la que el niño va descubriendo el mundo que lo rodea.
Matthew Lipman, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino busca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venezolanas cruzan frontera de Colombia en busca de alimentos
Varios centenares de mujeres venezolanas cruzaron el martes la frontera con Colombia en busca de alimentos pese al cierre ordenado hace casi un año por el ... «El Nuevo Herald, lug 16»
2
En busca de los secretos de Júpiter
Hace solo unas horas, la nave Juno entraba con éxito en la órbita de Júpiter, el gigante gaseoso. Llegará a situarse a 4.667 kilómetros del planeta, la distancia ... «SINC, lug 16»
3
Beitia capitana de España en busca de la triple corona europea
Madrid, 28 jun (EFE).- Ruth Beitia, doble campeona de Europa de altura, y el velocista Ángel David Rodríguez serán los capitanes de un equipo español ... «Eurosport, giu 16»
4
Ubuntu busca convertir sus Snaps en un estándar para todas las ...
Una de las mayores novedades del lanzamiento de Ubuntu 16.04 LTS fue la inclusión del sistema de paquetes Snap. Con ellos Canonical busca mejorar la ... «Genbeta, giu 16»
5
El fundador de Google en busca de coches voladores
Se considera por muchas personas el interés de los fundadores de Google a las tecnologías extraordinarias y las novedades. Mientras Serguéi Brin muestra ... «TRT Español, giu 16»
6
El impresionante rompehielos con el que Rusia busca dominar el ...
En el Ártico la temperatura está subiendo: al derretimiento histórico en la capa de hielo, Rusia agregó este viernes temperatura geopolítica con la botadura de ... «BBC Mundo, giu 16»
7
En busca de las mujeres emprendedoras
Combinando los conocimientos de Womenalia con las herramientas de eBay, surge el proyecto conjunto denominado "E-MPRENDE con eBay" que busca ... «Universia.es, mag 16»
8
Chivas busca delantero
GUADALAJARA, México, Mayo 30,2016.- Jaime Ordiales, director deportivo de Guadalajara, aseguró que el equipo busca un delantero más para la plantilla, ... «TelevisaDeportes.com, mag 16»
9
El G7 busca en Japón salidas a la crisis humanitaria y al terrorismo
La Cumbre del G7, que reúne a los líderes de los siete países industrializados, ha comenzado en Ise-Shima en Japón. El primer ministro nipón, Shinzo Abe, ... «TRT Español, mag 16»
10
Carlos Lozano se estrena con estrepitoso fracaso de audiencia en ...
Madrid.- Carlos Lozano no ha empezado con buen pie su etapa en Cuatro. El presentador estrenó con estrepitoso fracaso de audiencia su 'Granjero busca ... «La Voz Libre, mag 16»

FOTO SU «BUSCA»

busca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Busca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/busca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z