Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "refleja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REFLEJA

La palabra refleja procede del latín reflexus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REFLEJA IN SPAGNOLO

re · fle · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFLEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refleja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFLEJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «refleja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riflessione

Reflejo

Il termine riflesso è definito come risposta automatica e involontaria che fa un essere vivente in presenza di un dato stimolo. risposta riflessa generalmente comporta un movimento, ma può anche consistere di attivare una secrezione della ghiandola. nya Esempi di circolazione per la quale riflesso, possono essere citati impugnatura che è che applicando pressione sulle palmi delle mani con un oggetto, una flessione spontanea della mano che è chiusa cercando di trappola viene attivato. Questo riflesso è caratteristico dei neonati e si perde dopo quattro mesi. Tra le riflessioni che provocano l'attivazione di una ghiandola, può essere citato riflettere comprensivi di risposta secrezione latte della ghiandola mammaria che produce latte allo stimolo capezzolo suzione da parte del bambino. I riflessi possono essere innati o acquisiti. Un esempio di un riflesso innato sarebbe quello di spostare la mano lontano da una superficie calda. Un riflesso condizionato acquisito o possa frenare la macchina dopo aver osservato la luce rossa ad un semaforo. El término reflejo se define como la respuesta automática e involuntaria que realiza un ser vivo ante la presencia de un determinado estímulo. La respuesta refleja implica generalmente un movimiento, aunque puede consistir también en la activación de la secreción de una glándula. nya Como ejemplo de reflejo que implica movimiento, puede citarse el de prensión palmar que consiste en que al aplicar presión en las palmas de las manos con un objeto, se desencadena una flexión espontánea de la mano que se cierra tratando de atraparlo. Este reflejo es característico de los niños recién nacidos y se pierde a partir de los cuatro meses. Entre los reflejos que provocan la activación de una glándula, puede citarse el reflejo de secreción láctea que consiste en la respuesta de la glándula mamaria que produce leche ante el estímulo de succión del pezón por parte del niño. Los reflejos pueden ser de carácter innato o adquirido. Un ejemplo de reflejo innato sería alejar la mano de una superficie caliente. Un reflejo adquirido o condicionado sería pisar el freno del coche tras observar la luz roja en un semáforo.

definizione di refleja nel dizionario spagnolo

La definizione di reflex nel dizionario è riflessa. En el diccionario castellano refleja significa reflejo.
Clicca per vedere la definizione originale di «refleja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REFLEJA


aleja
le·ja
amargaleja
a·mar·ga·le·ja
azuleja
a·zu·le·ja
banileja
ba·ni·le·ja
calleja
ca·lle·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
carraleja
ca·rra·le·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
incompleja
in·com·ple·ja
leja
le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
pelleja
pe·lle·ja
perpleja
per·ple·ja
zangarilleja
zan·ga·ri·lle·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REFLEJA

reflectante
reflectar
reflector
reflectora
reflejar
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REFLEJA

abeja
amarilleja
bandeja
capilleja
cascalleja
cazoleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
holleja
igreja
moleja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja

Sinonimi e antonimi di refleja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REFLEJA»

refleja pasiva condicionado incondicionado término reflejo define como respuesta automática involuntaria realiza vivo ante presencia determinado estímulo implica generalmente movimiento aunque puede consistir también activación secreción glándula ejemplo citarse prensión palmar refleja espejo cuando nadie mira mundo vivimos proyeccion nuestra mente principio vojta estas respuestas pacientes obtenidas distintas maneras siempre iguales forma surgiendo idea existencia unos patrones globales locomoción reptación volteo constituyen nbsp actividad postural anormal causada lesiones estado social quijote alteraciones motoras cerebrales infantiles diagnóstico capítulo originada contenido cinesiológico relación tónicos cuello diferencia reacciones normales anormales

Traduzione di refleja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFLEJA

Conosci la traduzione di refleja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di refleja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refleja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

反映
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

refleja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reflect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दर्शाता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отражает
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reflete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিফলিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reflète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencerminkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reflektiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反映
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반영
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nuduhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản ánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிபலிக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिबिंबित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yansıtır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riflette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odzwierciedla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відображає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reflectă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντικατοπτρίζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerspieël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

speglar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenspeiler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refleja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFLEJA»

Il termine «refleja» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «refleja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refleja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «refleja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REFLEJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «refleja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «refleja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su refleja

ESEMPI

6 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «REFLEJA»

Citazioni e frasi famose con la parola refleja.
1
Farid Al-Di Attar
La meditación es un espejo que te refleja tus virtudes y tus vicios.
2
Friedrich Nietzsche
Nada refleja tanto el carácter de un hombre como su comportamiento con los tontos.
3
Henri Lacordaire
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
4
Antoni Tapies
El arte es la filosofía que refleja un pensamiento.
5
Lin Yutang
Hay dos maneras de difundir la luz... ser la lámpara que la emite, o el espejo que la refleja.
6
Novalis
La libertad es el gran espejo mágico donde toda la creación pura y cristalina se refleja; en ella se abisman los espíritus tiernos y las formas de la naturaleza entera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REFLEJA»

Scopri l'uso di refleja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refleja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Que Refleja Un Espejo Cuando Nadie Lo Mira?
Es el mundo en el que vivimos una proyeccion de nuestra mente?
Yolanda Mata Sanz, 2005
2
El Principio Vojta
Ante estas respuestas de los pacientes, obtenidas de distintas maneras y siempre iguales en la forma, fue surgiendo la idea de la existencia de unos patrones globales de locomoción, la reptación refleja y el volteo reflejo. Hoy constituyen el ...
Václav Vojta, Annegret Peters, 1995
3
Alteraciones motoras cerebrales infantiles: diagnóstico y ...
Capítulo 10: La locomoción originada de forma refleja Contenido cinesiológico y relación con los reflejos tónicos del cuello La diferencia entre reacciones normales y anormales demuestra indirectamente que en el período neonatal ya  ...
Václav Vojta, 2005
4
REFLEXOLOGÍA: Una forma de buena salud
El área refleja de la vejiga es importante con todos los problemas conectados con el tubo urinario y cuando la vejiga es afectada por una infección, o existe pérdida de control de los músculos de la vejiga causando incontinencia. El uréter ...
NICOLA M. HALL, 2006
5
La filosofía en la universidad
Esta peculiaridad de la conciencia refleja, de no poder ser simultánea con el fenómeno psíquico del que es conciencia, sino sólo posterior a este fenómeno, lo que la hace consistir en un acto de recuerdo, en un acto de la memoria, depende ...
José Gaos, 2000
6
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
DIURÉTICO 365 Comentario sobre distrofia simpática refleja Distrofia simpática refleja es un término utilizado habi- tualmente para describir el dolor intenso, la hiperestesia, los trastornos vasomotores y los cambios distróficos en la ...
‎1996
7
La Unión
Se refleja en mi cabeza una guía, una novela, un sentimiento, un deseo. Se refleja, una escena, una pareja, un combate cuerpo a cuerpo. Se refleja, dos sexos desgarrando pasión y fuego, placer y jadeos. Se refleja, ansias de devorar cada ...
United Food and Commercial Workers International Union. Local 832 (Winnipeg, Man.).
8
Complicaciones en Cirugía: Contribuciones Al IX Curso de ...
Algod istrofia s im pático- refl e ja L. Ferrández Portal L. Ramos Pascua L. Nó Estella Introducción: concepto y terminología La distrofia simpático-refleja, todavía controvertida en muchos aspectos, es un complejo síndrome regional de  ...
Curso de Avances en Cirugía, Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1999
9
Curso fundamental de gramática castellana
... también llamada oblicua 197 Oración transitiva refleja 204 Oración transitiva refleja plural 205 Oración transitiva directa refleja en singular 206 Oración transitiva refleja simple 207 Oración transitiva refleja singular 208 Oración transitiva ...
Jézer González Picado, 1999
10
Reflexología a solas y en casa
Para que un área sea refleja, en principio, debe estar alejada de su terminal de conexión. Es decir, nunca el área refleja se encuentra en el mismo lugar o relativamente cerca de la parte del cuerpo que refleja. Un área refleja representa un ...
Oribe, Carlos Adolfo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFLEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refleja nel contesto delle seguenti notizie.
1
FOTOS Decadencia de isla de Margarita refleja crisis venezolana
En la imagen, tomada el 14 de septiembre de 2016, mesas vacías en un restaurante junto al mar, en la playa de Pampatar, en la isla de Margarita, Venezuela. «RunRun, set 16»
2
Economía/IPC.- USO dice que la evolución de los precios refleja la ...
La Unión Sindical Obrera (USO) ha indicado este martes que la evolución de los precios (-0,1% en agosto) en agosto sigue reflejando la "fragilidad" de la ... «elEconomista.es, set 16»
3
PPK sobre autorregulación: “Mercedes Aráoz refleja el sentimiento ...
Luego el mandatario afirmó que “Mercedes Aráoz refleja el sentimiento de muchas madres que ven que su niño de once años prende un programa ... «LaRepública.pe, set 16»
4
EL CIS REFLEJA QUE UNA AMPLIA MAYORÍA DE LOS VASCOS ...
El sondeo del CIS sobre el País Vasco difundido este jueves, que incluye una encuesta sobre las elecciones del 25-S, refleja también que una amplia mayoría ... «Te Interesa, set 16»
5
“Hijas del Bosque”: el audiovisual que refleja la lucha de la mujer ...
El espacio “Cine al Aire” proyectará un documental excepcional que refleja la vida de un grupo de niñas que asisten al Centro Educativo Mbaracayú. “Hijas del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., set 16»
6
El Carnaval se une contra la Distrofia Simpática Refleja
Cuando las coplas suenan y los corazones solidarios las aplauden, la magia del Carnaval se pone al servicio de las buenas causas. Esto volverá a ocurrir ... «Diario de Cádiz, set 16»
7
Paolo Sorrentino: «La Iglesia refleja las contradicciones del ser ...
Sorrentino responde a ABC en Venecia, donde ha presentado su serie «El joven Papa», sobre la fascinación que le ha causado la figura del Pontífice: «Me ... «Hoycinema, set 16»
8
La postura migratoria de Tim Kaine que refleja su discurso en ...
La historia de esta joven refleja la de muchos estudiantes indocumentados en el país, quienes a pesar de su alto rendimiento académico ven frustradas sus ... «Univisión, lug 16»
9
Crónicas vampíricas: la hija del número dos de Trump no se refleja ...
A simple vista, no se aprecia nada inusual. Sin embargo, si se mira más atentamente al espejo, queda claro que la hija del gobernador no se refleja en el cristal ... «Sputnik Mundo, lug 16»
10
Economía/IPC.- USO advierte de que la evolución del IPC refleja ...
Unión Sindical Obrera (USO) considera que la evolución de los precios en el primer semestre del año refleja una economía "débil y estacional", que no sienta ... «La Vanguardia, lug 16»

FOTO SU «REFLEJA»

refleja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refleja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/refleja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z