Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zangarilleja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZANGARILLEJA

La palabra zangarilleja procede de zangarullón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZANGARILLEJA IN SPAGNOLO

zan · ga · ri · lle · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZANGARILLEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zangarilleja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZANGARILLEJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zangarilleja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zangarilleja nel dizionario spagnolo

La definizione di zangarilleja in spagnolo è una ragazza poco esperta e vagabonda. En el diccionario castellano zangarilleja significa muchacha desaseada y vagabunda.

Clicca per vedere la definizione originale di «zangarilleja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZANGARILLEJA


aleja
le·ja
amarilleja
a·ma·ri·lle·ja
banileja
ba·ni·le·ja
calleja
ca·lle·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
capilleja
ca·pi·lle·ja
cascalleja
cas·ca·lle·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
holleja
ho·lle·ja
leja
le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
pelleja
pe·lle·ja
perpleja
per·ple·ja
refleja
re·fle·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZANGARILLEJA

zanga
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zangandungo
zanganear
zanganería
zángano
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZANGARILLEJA

abeja
amargaleja
azuleja
bandeja
carraleja
cazoleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
igreja
incompleja
moleja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja

Sinonimi e antonimi di zangarilleja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZANGARILLEJA»

zangarilleja muchacha desaseada vagabunda zangarilleja tonadilla jácara siglo xvii revista biblioteca archivo museo madrid edad contemporánea reseña luis sosa zabala lera pío marqués argensón pacto familia federico carlos sainz robles nbsp carta maestro niños gabriel alvarez toledo veinte años nunca halle calcañar fino coplas ciego porque aquel poema heroyco acuerdo quando pide portero abra convento coníeítar dize lengua castellana moza puerca vestida anda vagando fuella vaga panaosaque zangarrear estar tocando

Traduzione di zangarilleja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZANGARILLEJA

Conosci la traduzione di zangarilleja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zangarilleja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zangarilleja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zangarilleja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zangarilleja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zangarilleja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zangarilleja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zangarilleja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zangarilleja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zangarilleja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zangarilleja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zangarilleja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zangarilleja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zangarilleja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zangarilleja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zangarilleja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zangarilleja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zangarilleja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zangarilleja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zangarilleja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zangarilleja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zangarilleja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zangarilleja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zangarilleja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zangarilleja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zangarilleja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zangarilleja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zangarilleja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zangarilleja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zangarilleja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZANGARILLEJA»

Il termine «zangarilleja» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zangarilleja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zangarilleja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zangarilleja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZANGARILLEJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zangarilleja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zangarilleja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zangarilleja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZANGARILLEJA»

Scopri l'uso di zangarilleja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zangarilleja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo [de Madrid]
Edad Contemporánea. -Reseña por Luis de Sosa. VII, 201-203. Zabala y Lera, Pío. — El marqués de Argensón y el Pacto de familia de 1743.— Reseña por Federico Carlos Sainz de Robles. —VI, 492-494. Zangarilleja, La, tonadilla y jácara ...
2
Revista de la biblioteca, archivo y museo
Edad Contemporánea. --Reseña por Luis de Sosa. VII, 201-203. Zabala y Lera, Pío. — El marqués de Argensón y el Pacto de familia de 1743.— Reseña por Federico Carlos Sainz de Robles. -VI, 492-494. Zangarilleja, La, tonadilla y jácara ...
3
Carta del maestro de niños, a don Gabriel Alvarez de Toledo, ...
Yo ha mas de veinte años que leo, y nunca halle Calcañar , fino en coplas de ciego : porque en aquel fu Poema heroyco de la zangarilleja me acuerdo; que quando pide al Portero abra el Convento , porque íe ya à coníeíTar le dize. Veinte y ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
4
Diccionario de la lengua castellana
ZANGARILLEJA. f. La muchacha ó moza puerca y mal vestida que anda vagando, fuella vaga panaosaque. ZANGARREAR, n. Estar tocando o rasgueando en la guitarra sin arte y sin saber, Incondite chelym pulsare. ZANGARRIANA, f.
Real Academia Española, 1841
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZANGARILLEJA. l. f. La muchacha , ò m0za puerca , y mal vestida , que anda vagando. Pudo habcrse dicho por alusion de la. Voz Zangarilla. Lat. Paella vagafflannosaqm. Com.. VULC. A 1a fuente va por agua la zangarilleja, ' a' lor caño: del ...
‎1739
6
Diccionario espanol - bisaya
Zangarilleja. = Bátang hugáoan nga tig- súroy soroy. Zangarrear. = Pagcóscos sa guitara sa oaláy caalam. Zangarriana. = Saquét sa olo sa mga ha- yúpan; camíngao, casobó; hilánat con lain nga saquét nga mudâmag sa hingtúng- dan nga ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
La fama de Madrid: según la tradición popular, sacada de ...
238 La Zangarilleja. A Madrid a aprender vino la Zangarilleja, una y otra libertad; Qarandillo andar. Y a todos dexa con quexa la Zangarilleja, pues que les hace penar. Cuando andaba de gorrona128 la Zangarilleja, . ; • •< íué de todo Quarto  ...
Bonifacio Gil García, 1958
8
Obras completas
Luis Manuel Urbaneja Achelpohl. LA ZANGARILLEJA Hermosa es la ruta. El sol cae de lleno. ¡Corred zangarillejas! Amor entre las cañas se prepara a herir. Tened cuidado porque sus flechas son mortales, hacen vivir muriendo.
Luis Manuel Urbaneja Achelpohl, 1973
9
Teatro breve: entremeses
Zangarilleja ¿Cuándo el engañar a un i nos cuesta dificultad? 145 Vizconde De hablarla ahora es ocasión. Zangarilleja Chitón y disimular. Voyme acercando. Isabel Y yo y todo. Vizconde Dulce hechizo singular, duélete de este Vizconde 1  ...
Antonio de Zamora, Rafael Martín Martínez, 2005
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zangarilleja, nefia zatartfua.LatJPácl- la vaga , pannoiaque. Zangarrear , la guitarra , zarra» , zarranjo. Lat. Incondite lyrampullare. Zangarriana, enfermedad de oveías . mut- ñocea. Lat. Capitis ftupor in ovibus. Zangarullón , holgazán , veafe.
Manuel de Larramendi, 1745

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZANGARILLEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zangarilleja nel contesto delle seguenti notizie.
1
El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma ...
¿Te imaginas que soy como tú, una zangarilleja sin fundamento a la que todo se le olvida? Se me figura que debes estar enamorada, estas muchachas de hoy ... «Noticiero Digital, mar 13»

FOTO SU «ZANGARILLEJA»

zangarilleja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zangarilleja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zangarilleja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z