Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retenidamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETENIDAMENTE IN SPAGNOLO

re · te · ni · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETENIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retenidamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA RETENIDAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «retenidamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retenidamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo, retentively significa con conservazione. En el diccionario castellano retenidamente significa con retención.

Clicca per vedere la definizione originale di «retenidamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RETENIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RETENIDAMENTE

retejer
retejo
retel
retemblar
retén
retención
retenedor
retenedora
retenencia
retener
retenida
retenimiento
retentar
retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar
reteso
retestinar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RETENIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di retenidamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RETENIDAMENTE»

retenidamente retención guerra granada hizo felipe contra lambina pero capitan almuñecar resistió noche dano enemi ando escalas acogieron sierra _donde corrian continuo comarca mismo hicieron nbsp hecha escogíó tres hombres tiempo como pudo acometieron antiguos llamaban manoba salobreña selambína capítan enseñar literatura entenderlos históricamente entonces ponerlos serie estudiar cuadro obtenido borges trae para historización dificultad concebirlo hápax aquello aparece única sola aislado historia escogió almuñécar selambina capitán hiizo llamavan resistio biblioteca escritores granadinos desde civilizacion ahnuñécar almufíecar algun daño enemigos dejando donde ivan mendoza nov́isimo rima retenidamente reteniente retíente

Traduzione di retenidamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETENIDAMENTE

Conosci la traduzione di retenidamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di retenidamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retenidamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

retenidamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

retenidamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retenidamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retenidamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retenidamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retenidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retenidamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retenidamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retenidamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retenidamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retenidamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retenidamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retenidamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retenidamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retenidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retenidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retenidamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retenidamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retenidamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retenidamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retenidamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retenidamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retenidamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retenidamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retenidamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retenidamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETENIDAMENTE»

Il termine «retenidamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retenidamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retenidamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «retenidamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETENIDAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retenidamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retenidamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su retenidamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RETENIDAMENTE»

Scopri l'uso di retenidamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retenidamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guerra de Granada, que hizo el Rei D. Felipe II contra los ...
lambina: pero el Capitan de Almuñecar resistió retenidamente or ser de noche i con ~ . P . '. al n dano de los enemi os ue de ando g“ . g .' Él l las escalas se acogieron a la sierra ,_donde corrian de continuo la comarca ; lo mismo hicieron los ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
2
Guerra de Granada hecha por el rey D. Felipe II. contra los ...
Escogíó tres mil hombres , y en un tiempo con escalas y como pudo acometieron de noche á Almuñecar, que los antiguos llamaban Manoba , y á Salobreña, que llamaban Selambína: pero el capítan de Almuñecar resistió retenidamente por ...
Diego HURTADO DE MENDOZA (Historian), 1842
3
Enseñar literatura
Entenderlos históricamente es, entonces, ponerlos en serie y estudiar el cuadro obtenido. Borges trae, para su historización, la dificultad de concebirlo como un hápax, como aquello que aparece una única y sola vez, retenidamente aislado.
Martina López Casanova, 2005
4
Historia de la guerra de Granada
Escogió tres mil hombres, y en un tiempo con escalas y como pudo acometieron de noche a Almuñécar, que los antiguos llamaban Manoba y a Salobreña, que llamaban Selambina; pero el capitán de Almuñécar resistió retenidamente por ...
Diego Hurtado de Mendoza, 2012
5
Guerra de Granada, que hiizo el rey D. Felipe II contra los ...
... i a Salobreña, que llamavan Se* Kk lam- lambina : pero el Capitan de Almuñecar resistio retenidamente por Guerra de Granada. 257.
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
6
Biblioteca de Escritores Granadinos desde la civilizacion ...
Escogió tres mil hombres, y en un tiempo con escalas y como pudo acometieron de noche á Ahnuñécar , que los antiguos llamaban Manoba, y á Salobreña, que llamaban Selambina; pero el capitan de Almuñécar resistió retenidamente por ...
Diego Hurtado ¬de Mendoza, 1864
7
Guerra de Granada: que hizo el rei d. Felipe II. contra los ...
lambina : pero el Capitan de Almufíecar resistio retenidamente por ser de noche , i con algun daño de los enemigos , que dejando las escalas se acogieron a la sierra , donde corrian de continuo la comarca \ lo mismo hicieron los que ivan a ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
8
Guerra de Granada que hizo el rei Felipe II contra los ...
... Kk lam- lambina : pero el Capitan de Almuñecar resistió retenidamente por de Mendoza. Lib. III» 157.
Diego Hurtado de Mendoza, Portalegre (Conde de), 1776
9
Nov́isimo diccionario de la rima
Retenidamente. Reteniente. Retíente Retiradamente. Retóricamente. Retrayente . Retribuyente. Reverdeciente. Reverente. Reviente. Ricamente. Ridiculamente. Rienle. Rígidamente. Rigorosamente. Risiblemente. Robustamente. Rompiente  ...
Juan Landa, 1867
10
Guerra de Granada, hecha por el rei de España don Philippe ...
... íecar resistió retenidamente por ser de noche, i con algún daño de loscnemigosjquedexando las escalas fe acogieron a la sierra, dóde corrian de cótiríuo la co marcado mismo hizieron los que ivan a Salobreña, cj rebotados por don Diego ...
Diego Hurtado de Mendoza, Luis Tribaldos de Toledo, 1627

FOTO SU «RETENIDAMENTE»

retenidamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retenidamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retenidamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z