Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salvador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALVADOR

La palabra salvador procede del latín salvātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SALVADOR IN SPAGNOLO

sal · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALVADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salvador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SALVADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salvador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

salvatore

Salvador

Salvador può fare riferimento a: ▪ In generale, a chi effettua un salvataggio. ▪ A Gesù Cristo, che nella religione cristiana è chiamato El Salvador per aver portato alla salvezza dell'anima. ▪ al nome della persona Salvador. ▪ Molti nomi di luoghi e antroponimi derivati ​​da quel significato cristiano. Vedi anche: El Salvador e San Salvador. Salvador puede referirse: ▪ Genéricamente, a quien realiza un salvamento. ▪ A Jesucristo, que en la religión cristiana es llamado El Salvador por conducir a la salvación del alma. ▪ Al nombre de persona Salvador. ▪ Muchos topónimos y antropónimos derivados de esa acepción cristiana. Véanse también: El Salvador y San Salvador .

definizione di salvador nel dizionario spagnolo

La definizione di salvador nel dizionario spagnolo è salvador. Un altro significato di salvatore nel dizionario è anche Gesù Cristo. La definición de salvador en el diccionario castellano es que salva. Otro significado de salvador en el diccionario es también jesucristo.
Clicca per vedere la definizione originale di «salvador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALVADOR


activador
ac·ti·va·dor
archivador
ar·chi·va·dor
cautivador
cau·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desincentivador
de·sin·cen·ti·va·dor
elevador
e·le·va·dor
excavador
ex·ca·va·dor
innovador
in·no·va·dor
lavador
la·va·dor
levador
le·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
motocultivador
mo·to·cul·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
preservador
pre·ser·va·dor
renovador
re·no·va·dor
servador
ser·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALVADOR

salva
salvabarros
salvable
salvachia
salvación
salvadera
salvado
salvadora
salvadoreña
salvadoreñismo
salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALVADOR

abrevador
adjetivador
agravador
aparvador
avivador
buscador
coadyuvador
conllevador
contador
depravador
desbravador
desclavador
ecuador
enervador
escavador
inervador
llevador
navegador
novador
subconservador

Sinonimi e antonimi di salvador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SALVADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «salvador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di salvador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALVADOR»

salvador bienhechor defensor emancipador protector redentor sostén valedor dali valadez cabañas allende francisca valenzuela pelicula servicios salvador puede referirse genéricamente quien salva otro testimonios guerra ariel romero tomã grabadora papel colocã mochila caminã destino volcã cerro guazapa para encontrarse guerrilleros frente farabundo martã dalí pintor diseñador creador objetos extraños autor cineasta convirtió más famoso surrealistas ultimo tango talento maestría roberto ampuero entrega novela apasionante sobre lealtad traición honestidad impudicia amor desamor bien cuelan historia hombres automatización neumática electroneumática técnica automatismos neumáticos evolucionado mucho últimos años todo perfeccionamiento tecnológico gracias aplicación nuevos materiales depuración diseños

Traduzione di salvador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALVADOR

Conosci la traduzione di salvador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salvador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salvador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

救世主
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salvador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

savior
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спаситель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salvador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রাণকর্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyelamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Retter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

救世主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구조자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Juruwilujeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị cứu tinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्षणकर्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurtarıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salvatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zbawiciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рятівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salvator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωτήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

redder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räddare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frelser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salvador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALVADOR»

Il termine «salvador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salvador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salvador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salvador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALVADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salvador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salvador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salvador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALVADOR»

Scopri l'uso di salvador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salvador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Salvador, Testimonios de Guerra
Ariel Romero, tomÃ3 su grabadora, su papel y su lápiz, los colocÃ3 en su mochila, caminÃ3 con destino al volcán de San Salvador y al cerro de Guazapa en 1990, para encontrarse con los guerrilleros del Frente Farabundo Martà para ...
Ariel Romero, 2005
2
Salvador Dalí
Pintor, diseñador, creador de objetos extraños, autor y cineasta, Dalí se convirtió en el más famoso de los surrealistas.
Victoria Charles, 2011
3
El Ultimo tango de Salvador Allende
Con talento y maestría, Roberto Ampuero nos entrega una novela apasionante sobre la lealtad y la traición, la honestidad y la impudicia, el amor y el desamor, el bien y el mal que se cuelan en el alma y la historia de los hombres.
ROBERTO AMPUERO, 2012
4
Automatización neumática y electroneumática
La técnica de los automatismos neumáticos ha evolucionado mucho en los últimos años, sobre todo en el perfeccionamiento tecnológico, gracias a la aplicación de nuevos materiales y a la depuración de los diseños actuales.
Salvador Millán Teja, 1995
5
El secreto creador de Salvador Dalí: el método ...
"El secreto creador de Salvador Dalí", de Jesús Lázaro Docio, introduce al lector en el entrañable mundo de la creación.
Jesús Lázaro Docio, 2010
6
Juan Salvador Gaviota / Jonathan Livingston Seagull
Hay quien obedece sus propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien expresa un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que sus ojos ven; quien prefiere volar a comprar y comer.
Richard Bach, 2009
7
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
Juan Uría no quiso dejar de lado este aspecto que atañe directamente a su ciudad, por lo que, primero por medio de su tesis, inédita hasta ahora, y luego en posteriores estudios, buscó rescatar del olvido la importancia que tuvo esta ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
8
El Salvador: historia general
2.2.4 La Familia Álvarez Lalinde y la Compañía Agrícola del Salvador (1892- 1898) Los hermanos Álvarez Lalinde fundaron, en junio de 1892, la Sociedad Anónima “Compañía Agrícola del Salvador” con el objeto de formar, adquirir y ...
Óscar Martínez Peñate, 2002
9
El arte de la terapia familiar
El arte de la terapia familiar ofrece a los profesionales del sector, tanto a los inexpertos como a los mas experimentados, la oportunidad poco frecuente de descubrir el arte y la ciencia de la terapia familiar bajo los auspicios de este ...
Salvador Minuchin, Wai-Yung Lee, George M. Simon, 1998
10
La gobernabilidad: ciudadanía y democracia en la encrucijada ...
Este libro analiza las cuestiones que afectan a la eficacia del buen gobierno de las sociedades democráticas, y describe las dificultades propias de la gobernabilidad en condiciones de legitimidad.
Xavier Arbós, Salvador Giner, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALVADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salvador nel contesto delle seguenti notizie.
1
La hija de Salvador Allende, pre candidata a presidente de Chile
He explicado mi voluntad de ser candidata si así lo deciden los socialistas", dijo la hija de Salvador Allende, el presidente que se suicidió en su oficina de La ... «Clarín.com, set 16»
2
Luis Miguel Salvador se va del Monterrey al final de la temporada
Luis Miguel Salvador dejará su cargo como presidente deportivo del club Monterrey el próximo diciembre, anunció José González Ornelas, presidente del ... «El Financiero, set 16»
3
El expresidente de El Salvador Mauricio Funes recibe asilo político ...
"Otórgase asilo al ex presidente (sic) de la hermana república de El Salvador Carlos Mauricio Funes Cartagena, identificado con pasaporte D006415", ... «BBC Mundo, set 16»
4
Futbolistas de El Salvador denuncian intento de soborno para juego ...
Integrantes de la selección de El Salvador denunciaron a un empresario por ofrecerles dinero por ganar o perder (solo por un gol) ante Canadá este martes en ... «La Nación Costa Rica, set 16»
5
México toma El Salvador
México eliminó a El Salvador de cualquier posibilidad de disputar el Mundial Rusia-2018 al vencerlo 3-1 en el estadio Cuscatlán de San Salvador en la ... «MARCA.com, set 16»
6
La Justicia de El Salvador declara inconstitucional la Ley de Amnistía
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de El Salvador ha declarado este miércoles inconstitucional la Ley de Amnistía que en 1993 perdonó ... «El Mundo, lug 16»
7
Perú vs. El Salvador: Magnífico golazo de Yoshimar Yotún para ...
La selección peruana aprobó su último examen previo a la participación a la Copa América Centenario luego de ganar por 3-1 a su similar de El Salvador en el ... «LaRepública.pe, mag 16»
8
Las cuentas pendientes entre Luis Salvador y el diputado de ...
Luis Salvador también tuvo aspiraciones en el PSOE. En el año 2012 se presentó como candidato a la Secretaría General del PSOE de Granada y el entonces ... «abcdesevilla.es, mag 16»
9
El Salvador gana la Copa del Rey de rugby al VRAC Quesos ...
El Salvador se ha alzado este domingo con el título de la Copa del Rey, que han recibido de manos de Felipe VI, tras ganar (13-9) al vigente campeón, ... «La Vanguardia, apr 16»
10
El Salvador brindará su experiencia a Colombia en proceso de paz
El Salvador brindará su experiencia a Colombia en el proceso de paz que impulsa el país, anunciaron este martes los gobernantes de los dos países tras una ... «ElEspectador.com, apr 16»

FOTO SU «SALVADOR»

salvador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salvador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salvador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z