Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secarral" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SECARRAL IN SPAGNOLO

se · ca · rral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECARRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secarral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SECARRAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «secarral» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di secarral nel dizionario spagnolo

La definizione di secarral nel dizionario è molto secca. En el diccionario castellano secarral significa terreno muy seco.

Clicca per vedere la definizione originale di «secarral» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SECARRAL


alcaparral
al·ca·pa·rral
anticatarral
an·ti·ca·ta·rral
barral
ba·rral
carral
ca·rral
catarral
ca·ta·rral
chaparral
cha·pa·rral
charral
cha·rral
chinarral
chi·na·rral
cigarral
ci·ga·rral
corral
co·rral
guijarral
gui·ja·rral
matorral
ma·to·rral
morral
mo·rral
parral
pa·rral
pizarral
pi·za·rral
porral
po·rral
saburral
sa·bu·rral
terral
te·rral
tierral
tie·rral
trascorral
tras·co·rral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SECARRAL

secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secano
secansa
secante
secapelos
secar
secaral
secarrón
secarrona
secatón
secatona
secatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SECARRAL

ancestral
apacorral
burral
cantorral
catedral
central
coral
corporal
cultural
electoral
federal
general
integral
laboral
litoral
mazorral
natural
oral
rural
temporal

Sinonimi e antonimi di secarral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SECARRAL»

secarral terreno seco dignidad cultura libertad manchego émulo desierto americano monumento arquitectura banal seudo templos romanos pirámides torres eiffel duda serán alabadas intelectuales españoles dispuestos recordarnos nbsp treinta cartas zelaida secarral sequeral sembró escaña aquel recogió simiente cerró noche agua continúa lloviendo después anochecido ganó cebá cebada expresión labrador mulero jardín nielsen aprovechando claro entre esos chubascos germanos puntuales días luminosos cuya misión salvaguardar verdura soslayar cómo explica palabra ocurre allá volver señor humanidad abren cielos tiembla tierra lluvia brasas quema árbol verde fuego preserva corren venas aguas eternas cualidades hijos exilios tormenta toledano zumeta

Traduzione di secarral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECARRAL

Conosci la traduzione di secarral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di secarral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secarral» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

secarral
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

secarral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

secarral
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

secarral
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

secarral
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secarral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

secarral
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secarral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secarral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

secarral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

secarral
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

secarral
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secarral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

secarral
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secarral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

secarral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

secarral
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secarral
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

secarral
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

secarral
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secarral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

secarral
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

secarral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

secarral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

secarral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secarral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECARRAL»

Il termine «secarral» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secarral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secarral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «secarral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECARRAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secarral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secarral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su secarral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SECARRAL»

Scopri l'uso di secarral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secarral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dignidad, cultura y libertad
secarral. castellano—manchego, émulo del desierto americano, un monumento a la arquitectura banal de seudo templos romanos, pirámides y Torres Eiffel, que sin duda serán alabadas por intelectuales españoles, dispuestos a recordarnos  ...
José Carlos Bermejo Barrera, Aly Romero, 2013
2
Treinta Cartas a Zelaida
Secarral, (sequeral) Terreno muy seco. Sembró escaña en aquel secarral y no recogió ni la simiente. Se cerró la noche en agua. Que continúa lloviendo después de anochecido. Se ganó la cebá (cebada). Expresión del labrador o del mulero ...
José Ávila
3
En el jardín de los Nielsen
O aprovechando un claro entre esos chubascos tan germanos y puntuales, aun en los días luminosos, y cuya misión es salvaguardar la verdura y soslayar el secarral. (Oh, el secarral, cómo explica la palabra lo que ocurre allá, en la ...
Ramón Ayerra, 2003
4
Volver Al SeÑor
EL SECARRAL DE LA HUMANIDAD Se abren los cielos Tiembla la tierra La lluvia de brasas Quema el secarral Mas al árbol verde El fuego preserva Corren por sus venas La Aguas Eternas. CUALIDADES DEL SEÑOR “ “ DE SUS HIJOS  ...
Julio César Rodríguez Portal, 2008
5
Exilios (1936-1945)
TORMENTA EN EL SECARRAL TOLEDANO Los Zumeta salieron en tren para Madrid. La compañía minera bilbaína que había contratado a Miguel tenía una mina de grafito en la provincia de Toledo, cerca de Guadamur, donde habían ...
Dolores Salís, 2002
6
Mejor Manolo
Entonces,lo bautizamos como El Secarral. El Secarral,como dice Bernabé, « hacíahonora su nombre», porque eraun secarral en toda la extensión de la palabra. Fue bajarnos del camión y quedarnos bastante petrificados. Mi padre, para ...
Elvira Lindo, 2012
7
Artículos de incierta necesidad
La última vez que lo vi fue, justamente en Calanda, llegando de un paseo por el secarral aragonés, envuelto en bufandas y protegido por un gorro, las manos heladas pero los ojos chispeantes de cognac y de entusiasmo, secarral que había ...
José Donoso, Cecilia García-Huidobro, 1998
8
Las palabras andantes
El secarral, la tierra cascajosa: — Piedras — dijo. A. l día siguiente, Felicindo llenó una bolsa de piedras, se la echó a la espalda y emprendió la marcha hacia la ciudad de Oaxaca. Caminó varios días, doblado por el peso. Y en un. 176.
Eduardo H. Galeano, 2010
9
Flores de guerra: La odisea de la guerra que no me contaron.
Los pastores adquieren con los años una fuerza topónima que les da el conocimiento de sus lugares de pastoreo, piedra a piedra, brizna a brizna de hierba o de secarral allá en donde se escondan, para conducir allí sus rebaños; instinto de ...
Alfonso Rincon Serrano, 2010
10
Sin ella
Qué pavoroso angor Qué pavoroso angor se ha enroscado, cual sierpe, en el centro muriente del anhelo, implacable amputación que no sabe ni dirime ni revierte, arroyos de amargura que discurren en medio del secarral de mi dolor, y no ...
José Rodríguez Chaves, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECARRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secarral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abandono y descuido en las zonas verdes de nuevos barrios
La falta de riego ha provocado que el barrio parezca un secarral, sobre todo en el parque de La Gavia, proyectado como el pulmon verde del sureste y sede de ... «20minutos.es, set 16»
2
Cuando los prados son un secarral
... algo en La Rioja- ha convertido los prados riojanos, que en estas fechas deberían estar alimentando a las cabañas ganaderas de la región, en «secarrales». «La Rioja, set 16»
3
Deshidratados en el secarral (0-0)
Deshidratados en el secarral (0-0). Utrera y Sevilla C 'escenifican' un armisticio en el desierto. Las altas temperaturas y el miedo a perder, claves. El once de ... «elcorreoweb.es, set 16»
4
"Cauce" teme que el Parque del Seminario llegue a secarse
secarral. En varias zonas del parque es reconocible y bien visible la falta de mantenimiento que sufre el césped y los árboles, secos por la deshidratación. «Diario Jaén, ago 16»
5
El PSOE califica de vergonzoso e inseguro el estado del área ...
Cinco años después, la zona "se ha convertido en un auténtico secarral y ... de los mismos; habiéndose convertido la instalación en un secarral inútil para los ... «Salamanca24horas, ago 16»
6
Chapín o el olvido
La pradera de Chapín es un secarral repleto de rastrojos y matorrales secos. Poco queda del esplendor que rodeó a la zona en 2002 cuando los Juegos ... «Diario de Jerez, lug 16»
7
“Si el Club de Golf de Villaviciosa de Odón cierra el grifo, en 15 días ...
Un apunte: Si el Club de Golf cierra el grifo, en 15 días tendremos un enorme secarral para hacer barbacoas, o un campamento de refugiados. Tal vez eso sea ... «Villaviciosadigital, giu 16»
8
Un secarral en Rincón de Olivedo
El concejal popular Luis Manuel Herce, en declaraciones realizadas a Diario LA RIOJA, asegura que «la zona es un auténtico secarral, las duchas no ... «La Rioja, giu 16»
9
Los lugares turísticos más terroríficos y escalofriantes
Estamos ante un secarral ubicado en medio del desierto chileno ideal para fanáticos del Resident Evil o el nudismo más gratuito y explícito. Aquí estaba el ... «Libertad Digital, giu 16»
10
La UDL se despide de Segunda
El fiasco se produce a 15 grados, como en Copa del Rey, pero también a 35 grados como ayer mismo en ese maldito secarral sevillano que ha puesto fin al ... «La Rioja, giu 16»

FOTO SU «SECARRAL»

secarral

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secarral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/secarral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z