Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sentenciador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SENTENCIADOR IN SPAGNOLO

sen · ten · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENTENCIADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sentenciador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SENTENCIADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sentenciador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sentenciador nel dizionario spagnolo

La definizione di sentencer nel dizionario castigliano significa che la frase o ha giurisdizione a frase. En el diccionario castellano sentenciador significa que sentencia o tiene competencia para sentenciar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sentenciador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SENTENCIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SENTENCIADOR

sentada
sentaderas
sentadero
sentadilla
sentadillas
sentado
sentador
sentamiento
sentar
sentencia
sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SENTENCIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
plagiador
secuenciador

Sinonimi e antonimi di sentenciador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SENTENCIADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sentenciador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sentenciador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SENTENCIADOR»

sentenciador árbitro juez sentencia tiene competencia para sentenciar legislacion ultramarina cuando partes estén conformes podrá ministro justicia mezclarse contiendas sobre jugadas apuestas miénlras altere orden haya temores así suceda hacienda •• mientras concurrirá nbsp legislación concordada anotada derecho prisiones ello remitidos mandamiento ingreso testimonio tribunal debe reclamar centro penitenciario tiempo prisión preventiva pudiera resultar aplicable interno práctica diario sesiones cortes embargo dispuesto párrafo anterior tambien conmutarse pena otra distinta escala méritos suficientes juicio consejo estado

Traduzione di sentenciador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SENTENCIADOR

Conosci la traduzione di sentenciador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sentenciador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sentenciador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

审讯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sentenciador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sentencing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

julgamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরীক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

essai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percubaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トライアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thử nghiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाचणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deneme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

processo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proces
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättegång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prøve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sentenciador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENTENCIADOR»

Il termine «sentenciador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sentenciador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sentenciador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sentenciador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SENTENCIADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sentenciador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sentenciador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sentenciador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SENTENCIADOR»

Scopri l'uso di sentenciador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sentenciador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legislacion ultramarina
Oes del sentenciador, cuando las partes estén conformes. Art. (4. No podrá el ministro de justicia mezclarse en las 'contiendas sobre las jugadas y apuestas, miénlras no se altere el orden 6 haya temores de que así suceda. Art. 15.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
2
Legislacion ultramarina: -9. Hacienda
Bes del sentenciador, cuando !•• partes estén conformes. Art. U. No podrá el ministro de justicia mezclarse en las contiendas sobre las jugadas y apuestas, mientras no se altere el orden 4 haya temores de que así suceda. Art. l.'¡. Concurrirá ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
3
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
oes del sentenciador, cuando las partes estén conformes. Art. 14. No podrá el ministro de justicia mezclarse en las contiendas sobre las jugadas y apuestas, mientras no se altere el orden ó haya temores de que así suceda. Art. 15. Concurrirá ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
4
Derecho y prisiones hoy
Para ello, una vez remitidos el mandamiento de ingreso y el testimonio de la sentencia, el Tribunal sentenciador debe reclamar del Centro Penitenciario el tiempo de prisión preventiva que pudiera resultar aplicable al interno, para la práctica ...
Francisco Javier de León Villalba, 2003
5
Diario de las sesiones de Cortes
Sin embargo de lo dispuesto en el párrafo anterior, podrá tambien conmutarse la pena en otra de distinta escala cuando haya méritos suficientes para ello a juicio del tribunal sentenciador ó del Consejo de Estado, y el penado, además, ...
Spanien Cortes, 1872
6
Reglamento Penitenciario Comentado
• Petición de informes del Ministro al Tribunal sentenciador (Juzgado o Audiencia). • El Tribunal sentenciador cursará, a su vez, tal petición al Director del Centro Penitenciario. • Elaboración de los informes (de conducta y muestras de ...
7
Pasado, presente y futuro de la pena de arresto de fin de ...
El órgano sentenciador hará constar en la sentencia, y posteriormente en el mandamiento de cumplimiento, el cumplimiento de la pena en otros días de la semana sin hacer concreción de los mismos,189 quedando, por tanto, la fijación de ...
María Marta González Tascón, 2007
8
Manual Práctico de la Reforma Procesal
queja, la Sala dictará auto declarando desierto el recurso, y en su virtud firme y consentido el auto denegatorio, con las costas, y lo comunicará al Tribunal sentenciador para los efectos que correspondan. queja, el Secretario judicial dictará ...
Vicente Guzmán Fluja, José Antonio Colmenero Guerra, Antonio Dorado Picón, 2010
9
Comentarios al Código penal
97 cP, pues en este caso no hay Juez o tribunal sentenciador que la haya impuesto. el criterio mayoritario de los Jueces de Vigilancia Penitenciaria es que la decisión corresponde al sentenciador —criterio 147 de los Criterios de Actuación, ...
‎2010
10
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
sentenciador. sobre. la. concesión. del. indulto. al. condenado. Artículo. 25. Ley. 18/6/1870. La Iltma. Sra. Magistrada D.a.............. del Juzgado de lo Penal n.o.... de............... emite el siguiente INFORME En cumplimiento de lo dispuesto en el ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENTENCIADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sentenciador nel contesto delle seguenti notizie.
1
En los delitos electorales la pena de inhabilitación del derecho al ...
En el caso actual el Tribunal sentenciador dispuso de prueba de cargo suficiente, constitucionalmente obtenida, legalmente practicada y racionalmente ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, set 16»
2
El fiscal superior del País Vasco: “Otegi, en principio, no será ...
“No obstante, hay una sentencia judicial, que es firme, y una interpretación de cómo se ejecuta la pena, que compete al tribunal sentenciador, que en este caso ... «OKDIARIO, ago 16»
3
Belice y Guatemala acuerdan cumplimiento de sentencias
“Se entiende que una sentencia es definitiva cuando no esté pendiente de recurso legal ordinario contra ella en el Estado sentenciador y que el término ... «TN8.tv, ago 16»
4
Alejandro, condenado a seis años por 79 €: "Nadie me comunicó ...
Las mismas fuentes apuntan que el ministerio trasmite la resolución al tribunal sentenciador, encargado de comunicarla a las partes. 20minutos se ha puesto ... «20minutos.es, giu 16»
5
Fallo de primera instancia ordena indemnización por más de $1800 ...
A juicio de este sentenciador, no es efectivo que la información con la cual se disponía en ese minuto era precaria o confusa. Por una parte, se tenía la propia ... «El Mostrador, apr 16»
6
El Gobierno celebra Semana Santa concediendo 13 indultos a ...
"En la concesión de indultos se han tenido en cuenta los informes del tribunal sentenciador, también de la Fiscalía, el informe penitenciario, la antigüedad de ... «infoLibre, mar 16»
7
«Jesús quería que las cosas sucedieran así»
Y en esta ocasión el sentenciador ha sido el fiscal cordobés Fernando Sobrón. En su intervención recordó la importancia de Montilla dónde pudo desarrollarse ... «abcdesevilla.es, mar 16»
8
Absuelto el clan rumano que fue acusado de explotar a mendigos ...
... vislumbrar que el tribunal sentenciador no contaba con pruebas fehacientes de la culpabilidad de los hermanos Suraj y Nelus D, el esposa de éste, Mariana, ... «Cadena SER, mar 16»
9
Impotencia ante la mala praxis de la Justicia
En el año 2013, ese mismo juzgado designado por turno de reparto volvió a devolver al tribunal sentenciador la comisión rogatoria pedida a instancias del ... «EL PAÍS, feb 16»
10
María Salmerón tendrá que hacer 40 días de trabajos comunitarios ...
... contempla la sentenciaSegún explica la resolución, aprobada el pasado viernes, considerados los informes del Tribunal sentenciador y del Ministerio Fiscal, ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «SENTENCIADOR»

sentenciador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sentenciador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sentenciador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z