Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "criador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRIADOR

La palabra criador procede del latín creātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRIADOR IN SPAGNOLO

cria · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRIADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «criador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allevatore

Criador

Un allevatore è una persona la cui professione è la zootecnia. Gli allevatori sono dedicati a fornire la cura necessaria per la crescita sana di cani, gatti, cavalli, conigli e altri animali domestici o per i quali è possibile ottenere prestazioni economiche. L'allevamento di animali è di solito fatto per mettere gli individui in vendita quando hanno raggiunto una certa età e ottenere in cambio un beneficio economico. In altre occasioni, lo scopo dell'allevamento è quello di sfruttare economicamente gli animali attraverso l'uso di alcuni dei loro materiali come la pelle nel caso di pecore, latte nel caso di mucche o capre, ecc. L'allevatore si occupa di nutrire e procurare animali in modo quotidiano. Esegue lavori di pulizia sulle sue gabbie o sugli habitat dove vengono raccolti gli animali. Esaminare regolarmente la vostra salute e fornire assistenza e farmaci o, in caso di malattia grave, informare il veterinario. Registra periodicamente le principali misure fisiche dell'animale come peso, altezza, lunghezza, ecc. Controllando così la sua evoluzione. Un criador es una persona que tiene por profesión la cría de animales. Los criadores se dedican a procurar las atenciones necesarias para que crezcan de manera saludable perros, gatos, caballos, conejos y otros animales domésticos o de los que se pueda obtener un rendimiento económico. La cría de animales se realiza por lo general con el fin de poner en venta los individuos cuando han alcanzado una determinada edad y obtener a cambio un beneficio económico. En otras ocasiones, la cría tiene por objeto explotar económicamente a los animales por medio del aprovechamiento de alguna de sus materias como pueden ser la piel en el caso de las ovejas, la leche en el caso de las vacas o cabras, etc. El criador se ocupa de alimentar convenientemente y procurar bebida a los animales de forma diaria. Realiza labores de limpieza de sus jaulas o habitáculos en donde se recogen los animales. Examina su salud de forma periódica y proporciona cuidados y medicamentos o, en casos de enfermedad grave, avisa al veterinario. Registra periódicamente las principales medidas físicas del animal como peso, estatura, longitud, etc. vigilando de este modo su evolución.

definizione di criador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di allevatore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che nutre e nutre. Un altro significato di allevatore nel dizionario è un attributo che viene dato solo a Dio, come il creatore di tutte le cose. Si dice anche allevatore di una terra o di una provincia riguardo alle cose che abbondano. La primera definición de criador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que nutre y alimenta. Otro significado de criador en el diccionario es atributo que se da solo a Dios, como hacedor de todas las cosas. Criador es también se dice de una tierra o provincia respecto de las cosas de que abunda.
Clicca per vedere la definizione originale di «criador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
espaciador
es·pa·cia·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRIADOR

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
plagiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimi e antonimi di criador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRIADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «criador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di criador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRIADOR»

criador agricultor cultivador ganadero granjero productor persona tiene profesión cría animales criadores dedican procurar atenciones necesarias para crezcan manera saludable perros gatos caballos conejos otros domésticos primera lengua española nutre alimenta otro atributo solo dios hacedor todas cosas criador también dice tierra provincia respecto abunda palomas gorilas roberto arlt buenos aires abril julio argentina padre prusiano karl madre italiana ekatherine lostraibitzer tuvo hermanas murieron tuberculosis practico variados oficios arrepentimiento alma auer afendido almatiene ofendido criatura maravillas amor divino this reproduction book published before lanzallamas concordancia ignaciana después creador grande ánimo liberalidad señor ofreciéndole todo querer diuina voluntad mismo communique peso dexe inmediate obrar nbsp josé maría parás valetudinario catálogo papillon usted busca solvente ética

Traduzione di criador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIADOR

Conosci la traduzione di criador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di criador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

饲养员
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

criador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

breeder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रीडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

производитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surgénérateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penternak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Züchter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

育種家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사육자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chăn nuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रीडर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayvan yetiştiricisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allevatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hodowca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виробник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crescător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηνοτρόφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppfödare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdretter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIADOR»

Il termine «criador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «criador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «criador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRIADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «criador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «criador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su criador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRIADOR»

Scopri l'uso di criador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El criador de gorilas
Roberto Arlt (Buenos Aires, 2 de abril de 1900-26 de julio de 1942). Argentina. De padre prusiano, Karl Arlt, y madre italiana, Ekatherine Lostraibitzer, tuvo dos hermanas que murieron de tuberculosis. Arlt practico muy variados oficios.
Roberto Arlt, 2012
2
El Criador y La Criatura Las Maravillas del Amor Divino...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick William Faber, 2011
3
Concordancia Ignaciana
y después creador Ej 5, 1 grande ánimo y liberalidad con su Criador y Señor, ofreciéndole todo su querer Ej 15,3 la diuina voluntad, que el mismo Criador y Señor se communique a la Ej 15,6 vn peso, dexe inmediate obrar al Criador con la ...
Ignacio Echarte, 1996
4
Papillon
Usted busca un criador solvente con una ética canina sobresaliente y con un fuerte conocimiento de la raza. Los aspirantes a propietarios deberían formar tantas preguntas como dudas tengan. Un criador solvente es, desde luego, el que ...
Michael Truex, 2004
5
Scottish Terrier
Usted busca un criador solvente con una ética canina sobresaliente y con un fuerte conocimiento de la raza. Los aspirantes a propietarios deberían formularle tantas preguntas como dudas tengan. Un criador solvente es, desde luego, el que ...
Muriel P. Lee, 2006
6
Musculación de abdominales y espalda: 165 ejercicios para ...
El criador novato local, que intenta deshacerse trabajosamente de esa primera camada de cachorros, se muestra más que complaciente y ansioso por venderle uno. Ese criador le cobrará tanto como cualquier criador reputado, pero no va a ...
Bryony Harcourt-Brown, 2001
7
Staffordshire Bull Terrier
El criador novato, que se esfuerza tanto por librarse de esa primera camada de diez cachorros, está muy complaciente y ansioso por venderle uno. Ese criador quizá viva sólo a un par de kilometros de usted, pero le cobrará tanto como un ...
Jane Hogg Frome, 2009
8
La Palmera Transparente: Parábolas, historias y enseñanzas ...
El criador de luciérnagas De niño, Rabí Rubén de Iambol fue enviado a Botev como ayudante de un criador de abejas que además tenía extensos rosedales. Para contrarrestar sus prematuras dotes intelectuales con un duro trabajo físico,  ...
‎2000
9
Caniche
engañando pero aun así no debería adquirir cachorros de un criador que no tenga a los perros examinados. Averigüe también las condiciones de venta del criador y revise el contr ato correspondiente. Es casi seguro que tenga que pagar un ...
Marcia A. Foy, 2008
10
Bull Terrier
Un criador solvente es, desde luego, el que dará respuesta a sus cuatro millones de preguntas, y le hará sentirse cómodo con su elección de Bull Terrier; además le venderá un cachorro a un precio justo si, y sólo si, juzga que es usted una ...
Bethany Gibson, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRIADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criador nel contesto delle seguenti notizie.
1
La historia del criador que más grandes campeones tuvo en la ...
La historia del criador que más grandes campeones tuvo en la Exposición Rural de Palermo. El ingeniero Horacio Francisco Gutiérrez acumula 22 grandes ... «LA NACION, lug 16»
2
Criador de Pitbull dice que éste fue criado para luchar y advierte a ...
​“Nono” es criador pionero de este perro, que trajo de los Estados Unidos hace 15 años. En conversación con radio UNO, dijo sentir dolor e impotencia al ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., lug 16»
3
De criador de pollos a personaje decisivo en la II Guerra Mundial
De criador de pollos a personaje decisivo en la II Guerra Mundial ... de imaginación y su gran verborrea abandonar su actividad como criador de pollos para ... «COPE, lug 16»
4
Lexy, una Pit bull víctima de un criador de perros, sale a la calle por ...
Lexy es una perra Pit bull que ha sido víctima de un criador de perros sin escrúpulos que la tuvo encerrada en el patio trasero de una casa durante toda su vida. «Schnauzi.com, giu 16»
5
Condenado un criador de perros por tener 135 canes hacinados y ...
Un juzgado de Palma ha condenado a un criador de perros a diez meses de prisión por un delito de maltrato de animales domésticos y otro de intrusismo por ... «Diario de Mallorca, giu 16»
6
OMG! Ella quiso imitar video de criador de felinos y esto sucedió ...
Todo indica que la mujer quiso imitar el viral de un criador de felinos mexicano, quien grabó un video similar, aunque con una pantera negra. Este tipo de ... «Radio Planeta 107.7, giu 16»
7
Ganadería Blanco de Lalín logra el premio al mejor criador de Galicia
Pero Ganadería Blanco se alzaba además con el reconocimiento de mejor criador gallego, con Casa Pozo de Lugo en segundo lugar. Sin duda todo un ... «La Voz de Galicia, giu 16»
8
Asesinan a un criador de caballos
Con certeros disparos realizados a corta distancia, uno o más sujetos aún no identificados mataron a un conocido criador y exportador de caballos de esta ... «LA NACION, mag 16»
9
Luis Manuel Benítez, criador de American Stanford Shire Terrier ...
Esta vez el criador Luis Manuel Benítez tampoco faltó a su cita en las instalaciones de Badajoz, que reunieron a un millar de perros y sus dueños. Luis Manuel ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
10
Inédita condena a 8 años de prisión al criador de un pitbull que ...
El criador de un perro de la raza pitbull que en 2014 mató a un chico de dos años en Alejandro Korn fue condenado ayer a ocho años de prisión por homicidio ... «LA NACION, apr 16»

FOTO SU «CRIADOR»

criador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/criador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z