Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sillarejo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SILLAREJO

La palabra sillarejo procede del diminutivo de sillar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SILLAREJO IN SPAGNOLO

si · lla · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILLAREJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sillarejo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILLAREJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sillarejo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sillarejo

bugnato

Sillar

Un sillar è una pietra intagliata da varie facce, generalmente in forma di parallelepipedo, e fa parte delle opere di fabbrica. I faloni solitamente hanno una dimensione e un peso che li costringe a manipolarli mediante macchine, a differenza dei mampuest, che, come indica il suo nome, vengono messi a mano. Si chiama sillarejo quando la colonna è più piccola o è approssimativamente scolpita. Quando i lembi si sovrappongono senza un mortaio, un mortaio o un cemento che li lega, il lavoro risultante si chiama rovere secco. Un sillar es una piedra labrada por varias de sus caras, generalmente en forma de paralelepípedo, y que forma parte de las obras de fábrica. Los sillares suelen tener un tamaño y peso que obliga a manipularlos mediante máquinas, a diferencia de los mampuestos, que, como su nombre indica, se ponen con la mano. Se llama sillarejo cuando el sillar es más pequeño o está labrado toscamente. Cuando los sillares se superponen sin una argamasa, mortero o cemento que los una, a la obra resultante se la denomina sillería en seco.

definizione di sillarejo nel dizionario spagnolo

La definizione di sillarejo nel dizionario è pietra scolpita di un edificio, in particolare quella che non attraversa tutto lo spessore del muro e ha al massimo un solo muro o due. En el diccionario castellano sillarejo significa piedra labrada de una construcción, especialmente la que no atraviesa todo el grueso del muro y no tiene sino un paramento o dos cuando más.
Clicca per vedere la definizione originale di «sillarejo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SILLAREJO


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SILLAREJO

silicótica
silicótico
silicua
silícula
silinga
silingo
silla
sillada
sillar
sillera
sillería
sillero
silleta
silletazo
sillete
silletero
silletín
sillico
sillín
sillón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SILLAREJO

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Sinonimi e antonimi di sillarejo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SILLAREJO»

sillarejo sillar piedra labrada varias caras generalmente forma paralelepípedo parte obras fábrica sillares suelen tener tamaño peso obliga manipularlos mediante máquinas diferencia mampuestos como nombre indica ponen mano llama cuando construcción especialmente atraviesa todo grueso muro tiene sino paramento principios aparejo regular irregular también conocida mampostería hiladas irregulares piedras están trabajadas solo hasta profundidad forman aristas nbsp años caminos hierro vicente raspeig archivo histórico ferroviario fundación ferrocarriles españoles metros respectivamente túnel rreta elda longitud revestido frentes puente rambla tecnología básica estudiaremos tipos siguientes ordinaria poligonal entre aproximado cualquier caso dimensiones serán siempre superiores sillarejo medieval muros solían

Traduzione di sillarejo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILLAREJO

Conosci la traduzione di sillarejo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sillarejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sillarejo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sillarejo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sillarejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sillarejo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sillarejo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sillarejo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sillarejo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sillarejo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sillarejo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sillarejo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sillarejo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sillarejo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sillarejo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sillarejo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sillarejo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sillarejo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sillarejo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sillarejo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sillarejo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sillarejo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sillarejo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sillarejo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sillarejo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sillarejo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sillarejo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sillarejo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sillarejo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sillarejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILLAREJO»

Il termine «sillarejo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sillarejo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sillarejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sillarejo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILLAREJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sillarejo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sillarejo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sillarejo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SILLAREJO»

Scopri l'uso di sillarejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sillarejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios de construcción
Aparejo de sillarejo regular 12.2 Fábrica de sillarejo irregular Aparejo de sillarejo regular También conocida por mampostería por hiladas irregulares. Las piedras están trabajadas solo hasta una profundidad de 15 cm y forman sus aristas ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
2
150 años de caminos de hierro de San Vicente del Raspeig
(Archivo Histórico Ferroviario de la Fundación de Ferrocarriles Españoles. B- 0047-002). metros de luz, respectivamente; túnel de la To- rreta, de Elda, de 484 metros de longitud, revestido de sillarejo y frentes de sillería; puente de la Rambla ...
Ángel Peña Ligero
3
Tecnología de la construcción básica
Estudiaremos los tipos siguientes: ordinaria, poligonal, con hiladas irregulares y de sillarejo. ... entre 8 a 10 dm3 y un peso aproximado entre 15 y 30 Kp; en cualquier caso las dimensiones serán siempre superiores a 12cm. • Sillarejo es ...
Luis Ferre de Merlo, 2004
4
Construcción medieval
Los muros solían ser de sillarejo aparente, con algunas fajas, jambas y dinteles de puertas y ventanas en sillería; incluso los dinteles y las jambas no eran perpiaños, sino sólo cuadros exteriores; solamente las fajas unían los paramentos ...
E. Viollet le Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
5
Historia, caracterización y restauración de morteros
Agrietamiento del muro con sillarejo a hueso y la solución con el empleo de tendeles de mortero de cal Como edificios significativos de esta construcción se podrían citar: al conjunto de Santiago de Peñalva, Santa María de Melque, San ...
Francisco Javier Alejandre Sánchez, 2002
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
el mismo dia la albañüería del túnel de, la Cañada, así como la estraccion del sillarejo para las cabezas de los túneles, se baria por los mismo empresarios, sin que aquellos tuvieran que ocuparse absolutamente de nada, sino del ajuste de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
7
Manual histórico-topográfico: administrativo y artistico de ...
Hay varios pontones de sillería y sillarejo entre Albacete y el Villar, de uno ó mas arcos, cuyas luces varían de 3 á & metros. Del Villar á Almansa hay mucho mayor número de obras que de Albacete al Villar, y tambien de mas importancia.
Ramón de Mesonero Romanos, 1844
8
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
El sillarejo situado entre el entramado de sillería se caracteriza por la regularidad de la disposición de los elementos por tongadas regulares, formadas por hiladas con dimensiones homogéneas. Las piezas de la construcción de este tramo ...
Antonio Pizzo, 2010
9
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
Estos muros de sillarejo en fachadas, con su identidad colonial, cuando se les aplicaban colores, éstos eran siempre a la cal y directamente sobre la piedra junteada, pudiéndose apreciar su carácter rugoso y la reciedumbre de su sistema ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
10
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Descripción: Vestíbulo cuadrado exento, aula de tres naves separadas por arquerías de tres arcos de ladrillo sobre pilares de sillarejo. Crucero rectangular con dos cámaras anexas en sus lados norte y sur y cabecera tripartita recta. Ábside ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILLAREJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sillarejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conoce Yecla de Yeltes, la Yecla vetona
En lo que se refiere a los materiales utilizados para la construcción, estos son la mampostería de granito y sillarejo, siendo en todo caso la humildad constructia ... «elperiodicodeyecla.com, ago 16»
2
EL CASO DE UNA CALZADA ROMANA ASESINADA Y ...
... con SILLAREJO puesto por los romanos…se ha estado utilizando hasta el mismísimo siglo XIX es muy parecida a LA CALZADA ROMANA DE CALBLANQUE ... «La Voz de La Manga, ago 16»
3
La iglesia de Santa María de Iguácel podrá visitarse del 30 de julio ...
Se trata de un sobrio edificio de sillarejo, de nave única cubierta con techumbre de madera, un ábside semicircular con bóveda de horno precedido por un ... «Jaca guía turística y agenda, lug 16»
4
La ermita de Santa María de Iguácel no abrirá este verano
Se trata de un sobrio edificio de sillarejo, de nave única cubierta con techumbre de madera, un ábside semicircular con bóveda de horno precedido por un ... «Jaca guía turística y agenda, lug 16»
5
Puente colgante de Burgui
Al exterior, muros de sillarejo con potentes contrafuertes, tejado a dos aguas, pórtico y fachada con espadaña construidos en 1975. Paralela al lado del ... «Diario de Navarra, lug 16»
6
El Casino, un bello jardín de recreo hoy desaparecido
El jardín estuvo rodeado de altos muros de sillarejo decorados por pilastras y bajorrelieves bellamente cincelados. Contaba con bancos, fuentes, escalinatas y ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
7
Navas del Madroño celebra a su patrón con carreras de caballos
Construida en mampostería y sillarejo, posee un pórtico sobre pilastras y una espadaña a los pies. Es de una sola nave, con bóveda de medio cañón, arco ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
8
Se derrumba el frontis del principal edificio del Poblado de Villaflores
Los edificios, que antes eran grandiosos, alternan el ladrillo con el sillarejo calizo, diseñados por la mano del arquitecto Velázquez Bosco, autor también del ... «Guadaque, feb 16»
9
La atalaya de Caltojar, en la lista roja de Hispania Nostra
El aparejo utilizado es sillarejo de piedra caliza trabado con mortero de cal. En la base tiene piedras de gran tamaño, ligeramente trabajadas a modo de sillares ... «Soria Noticias, nov 15»
10
Los restos humanos descubiertos en Morón carecen de "valor ...
... fueron hallados muros de sillarejo, restos de pavimentos de tierra batida, mortero de cal e incluso restos puntuales de mosaico en estado muy fragmentario, ... «20minutos.es, ago 15»

FOTO SU «SILLAREJO»

sillarejo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sillarejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sillarejo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z