Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siringuero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIRINGUERO IN SPAGNOLO

si · rin · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIRINGUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siringuero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIRINGUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «siringuero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di siringuero nel dizionario spagnolo

La definizione di syringuero nel dizionario è operaia che si occupa dell'estrazione della gomma. En el diccionario castellano siringuero significa trabajador que se ocupa en la extracción del caucho.

Clicca per vedere la definizione originale di «siringuero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIRINGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIRINGUERO

siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico
sirifique
sirimiri
sirindanga
siringa
siringe
sirio
siripita
siri
sirla
sirle
sirmiense
siro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIRINGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimi e antonimi di siringuero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIRINGUERO»

siringuero trabajador ocupa extracción caucho situación socio económica siringuero seminario sobre estructura agraria campesinado echando loche grueso ndolj uumo horno barro hasta formar cabo verios días quot bolacha bola producto final producido recolección nbsp revista unitas goma compra efectivo precio bajo realiza trueque precios bastante inflados artículos

Traduzione di siringuero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIRINGUERO

Conosci la traduzione di siringuero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di siringuero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siringuero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

攻丝机
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

siringuero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Syringe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेपार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جامع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телеграфный ключ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transmissor telegráfico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tapper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penoreh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tapper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タッパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탭 댄서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tapper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெதுவாக அடிப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tapper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maniple
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tapper
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tapper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телеграфний ключ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tapper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παγίδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tapper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tapper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siringuero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIRINGUERO»

Il termine «siringuero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siringuero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siringuero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «siringuero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIRINGUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «siringuero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «siringuero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su siringuero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIRINGUERO»

Scopri l'uso di siringuero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siringuero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seminario sobre estructura agraria y campesinado, 23-24 ...
El siringuero va echando la loche sobre un p lo grueso gir-'ndolj jn el uumo de un horno de barro' hasta formar, al cabo de verios días, la " bolacha " ( 22) o bola de go ma que es el producto final producido por el siringuero. Recolección de ...
Instituto Nacional de Antropología (Bolivia), Instituto nacional de antropologia y pensamiento latinoamericano (Argentine), 1979
2
Revista UNITAS.
goma al siringuero. Si la compra es en efectivo, es a un precio muy bajo; si se realiza el trueque, es a precios bastante inflados de los artículos de consumo respecto a los precios vigentes de mercado, oscilando esta inflación artificial entre el ...
3
Diagnóstico social del norte boliviano
Las tichelas normalmente son de propiedad del patrón, pero el siringuero tiene que pagar aquellas que se pierdan o se dañan. Le esta manera, el patrón redu ce los costos de producción que le corresponden, y los impone al siringuero.
Centro de Información y Documentación de Bolivia. Departamento de Investigación y Evaluación de Proyectos, 1979
4
Khana
Según informe escrito proporcionado por Suárez Hermanos, el siringuero gana actualmente Bs. 35. — por kilogramo de goma, puesto el producto en el "centro" de cada sector productor de goma. Un siringuero, como término medio (sic) ...
5
Exploración oficial
¡Ruego también fijar la atención en la exigüidad de estas cifras, teniendo presente que el promedio de producción de un siringuero (sin torturas, flagelaciones, etc.), es de más de 500 kilos por año! Con el agregado de que el siringuero ...
Francisco Michelena y Rojas, Nelly Arvelo de Jiménez, Horacio Biord Castillo, 1989
6
Antonio Vaca-Diez, genio industrial y geopolítico boliviano
Estrada, es el camino que une los árboles gomeros en el número de 100 a 150, tarea para un trabajador siringuero. Siringuero, es el trabajador encargado de una estrada, para trabajarla todos los días, principiando la operación a las cuatro  ...
Arnaldo Lijerón Casanovas, 1999
7
Por la América del Sur
Terminada la operación del día, el siringuero lleva la bola fuera del defumador y en una tabla ancha la hace rodar para que quede sin sinuosidades. Sobre la misma tabla la deja hasta el día siguiente, en que repite la defumación.
Rafael Uribe Uribe, 1955
8
Octubre
dal. indio. siringuero. ¡La "siringa!" ¿Pero qué es la siringa? Los Noticiarios de la Paramount, Movietone de la Fox, Ojos y Oidos de la M-G-M, de la Ufa, de la Radio Pictures, de la Universal, nos presentarán los desfiles de las turbas de Hitler, ...
‎1977
9
Informe de Desarrollo Humano en el Norte Amazónico ...
También es el equivalente a un día de trabajo del siringuero. Extractivismo: Sistema de recolección de productos del bosque con fines comerciales o de subsistencia. Goma Entrefina: Goma coagulada que contenia algunas pequeñas  ...
‎2003
10
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Nosotros en la práctica hemos visto que se debe respetar la jurisdicción del siringuero, pero no se le debe conceder una área tan extensa. Dentro de tres estradas de un siringuero hay más de quinientos árboles de castaña. £1 siringuero no ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIRINGUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siringuero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Abrazo de la Serpiente: dalla Foresta Amazzonica al cinema
SIRINGUERO: Nome dato ai nativi e ai mestizos resi schiavi dai baroni della gomma, costretti a lavorare nelle piantagioni di gomma, estraendola dagli alberi, ... «Cineblog.it, lug 16»
2
Ballet Folklórico trabaja en el rescate de danzas del oriente
Según el coreógrafo, hay muchas danzas tradicionales como el siringuero. Además, sostuvo, hay varios bailes que están relacionados con las leyendas y ... «Diario Pagina Siete, apr 16»
3
Ampliación Zona Franca de Cobija, esperanza para seguir creciendo
... 11 de Octubre de 1902, conocida históricamente como la “Batalla de Bahía”, gracias a la flecha incendiaria de Bruno Racua, siringuero originario de Ixiamas. «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, mar 16»
4
La Coral y Sinfónica del Conservatorio, en un concierto
Esta última reúne cinco canciones populares del conocido poeta boliviano: El Prado, El Serenatero, Adiós a Riberalta, Siringuero, y El Sombrero de Sao. «Diario Pagina Siete, mar 16»
5
Estrenan la suite para coro y orquesta Pedro Shimose
Él me hizo llegar, junto con la autorización para arreglarlas, Sombrero 'e saó, El serenatero, El Prado, Adiós a Riberalta y El siringuero”, indicó Revollo. Las dos ... «El Deber, mar 16»
6
Paceña presenta nuevas etiquetas y latas carnavaleras
Sabemos que cada región vive el Carnaval a su manera, por eso este año incluimos al pujllay de Chuquisaca, al siringuero castañero de Pando, la comadre de ... «La Prensa, gen 16»
7
Presentan nuevas latas y etiquetas carnavaleras de edición limitada
Sabemos que cada región vive el Carnaval a su manera, por eso este año incluimos al pujllay de Chuquisaca, al siringuero castañero de Pando, la comadre de ... «eju.tv, gen 16»
8
Mil bailarines impulsarán en Washington y Madrid el carnaval ...
Paceña lanzará una nueva edición limitada de sus botellas que tendrán los diseños de la danza Pujllay, el siringuero castañero, las comadres, el machetero, ... «Los Tiempos, dic 15»
9
Los saberes de los abuelos
Las labores de un siringuero, el maíz como alimento milenario y la vida del campesino antes de la Reforma Agraria son los relatos ganadores de la segunda ... «La Razón, ott 15»
10
La Guerra del Acre y la Batalla de Bahía
La columna Porvenir constaba de 250 siringueros armados con rifles ... pero también de un siringuero tacana oriundo de Ixiamas llamado Bruno Racua, quien ... «La Razón, ott 15»

FOTO SU «SIRINGUERO»

siringuero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siringuero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/siringuero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z