Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "silguero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SILGUERO

La palabra silguero procede del latín sily̆bum, la cual a su vez procede del griego σίλυβον, cardo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SILGUERO IN SPAGNOLO

sil · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILGUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Silguero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILGUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «silguero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di silguero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese silguero significa cardellino. En el diccionario castellano silguero significa jilguero.

Clicca per vedere la definizione originale di «silguero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SILGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SILGUERO

silesia
silesiana
silesiano
silesio
sílex
sílfide
silfo
silga
silgado
silgar
silicato
sílice
silícea
silíceo
silícica
silícico
silicio
silicona
silicosis
silicótica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SILGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimi e antonimi di silguero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SILGUERO»

silguero siboney jilguero tientas arena zapatos norberto silguero estaba parado tras escritorio diez dedos apoyados sobre tapa vidrio sereno sonreía embargo etchenike notó yemas blancas presión todo cuerpo tensión nbsp irún bandas música tres siglos historia arte lengua general indios peru exemplo delyfo nomhtes singvlar cbbayaa cbbayria yqui tusilguero chhuyna plvral cbbayna nchicc nuestro iejfuichice vuestro chhayna nobiliario extremadura saavedra turriaga granada ejecutoria hidalguía enrique sierra badajoz alcalde santa hermandad siguiendo conde canilleros miguel este apellido región extremeña ingenioso hidalgo quijote mancha

Traduzione di silguero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILGUERO

Conosci la traduzione di silguero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di silguero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «silguero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Silguero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

silguero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Silguero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Silguero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Silguero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Silguero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Silguero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Silguero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Silguero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Silguero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Silguero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Silguero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Silguero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Silguero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Silguero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Silguero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Silguero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Silguero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Silguero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Silguero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Silguero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Silguero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Silguero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Silguero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Silguero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Silguero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di silguero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILGUERO»

Il termine «silguero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «silguero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di silguero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «silguero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILGUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «silguero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «silguero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su silguero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SILGUERO»

Scopri l'uso di silguero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con silguero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arena en los zapatos
Norberto Silguero estaba parado tras su escritorio con los diez dedos apoyados sobre la tapa de vidrio. Estaba sereno y sonreía. Sin embargo, Etchenike notó las yemas blancas de los dedos; la presión de todo el cuerpo en tensión; Silguero ...
Juan Sasturain,, 2011
2
Arte de la lengua general de los indios del Peru
Exemplo delyfo de Us r .con Nomhtes. SINGVLAR. Cbbayaa.l'. Mi Silguero. Cbbayria.Yqui. TuSilguero. Chhuyna.N: Su Silguero. PLVRAL-. CbbaynA-Nchicc. o fra.Nuestro Silguero. Cbbayna.Iejfuichice. Vuestro Silguero. Chhayna^.o Ncu ...
Juan Rojo Mejía y Ocon, 1648
3
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
... de Granada Ejecutoria de su Hidalguía. - Enrique de SIERRA, nat. de Badajoz, Alcalde de Santa Hermandad el 18-12-1658. SILGUERO Siguiendo al Conde de Canilleros y de San Miguel, los de este apellido en la región extremeña, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... esta señora dueña pusiese algun tropiezo á la promesa de mi gobierno , porque he oido decir á un boticario toledano, que hablaba como un silguero, que donde interviniesen dueñas no podia suceder cosa buena. ¡Válame Dios, y qué mal ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
La preclusión de alegaciones en el proceso civil
El estudio de la preclusión presenta un especial interés desde la entrada en vigor de la Ley de Enjuiciamiento Civil (2000).
Joaquín Silguero Estagnan, 2009
6
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
e.i no son mas que tres ó aun dos huevos, ti silguero construye su nido con mucho arte y solidez : la parre de afuera la forma con filamentos de plantas o con crines entremezcladas, ó afirmadas y sostenidas con lichenes , con .hojas de la ...
7
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... Villa Ramírez Rosalía 5,700 00 126,450.00 12,750.00 79044 31-01-00 Villareal Silguero Sonia 4,500.00 79384 15-02-00 Villareal Silguero Sonia 4,500 00 97449 26-02-00 Villareal Silguero Sonia 312.00 81994 29-02-00 Villareal Silguero ...
Mexico, 2002
8
Tragedia de la honra de Dido restaurada
Sobre kt, vid. n. 117. Tomada del participio pasado latino afflictus, aflito es forma documentada en las Glosas silenses (COR 1980) y desaparecida en la lengua moderna. v. 280 assentado, 'posado' (DLE). v. 281 silguero, 'jilguero' (DLE).
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1986
9
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Spain: C16.19D Quijote II 37 (hablaba como un silguero); Iribarren 637; RM 53 ( silguero). Mexico: Jimenez 105 (chiflar). Colombia: Restrepo 311. Argentina: Segovia 6lk . The Chilean informant described the jilguero as a bird found in Chile ...
Shirley Lease Arora, 1977
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Francisco de [BZ] Siles, 3056 [HB] 108 Siles, Rodrigo de[DCJ] 1 Silgado Dominguez, Sixto [QG] Silgado Rodriguez, Basilio[QG] Silguero Andres, Emilio [ LZ] Silguero Andres, Manuel [LZ] Silguero Honorato, Angel [LZ] Silieza Velasco, Juan ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILGUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino silguero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piden que confirmen la recompensa para poder capturar a Daniel ...
Familiares de Sandra Silguero, acompañados de amigos y vecinos, se concentraron ayer en la plaza Vera para reclamar que la jueza de la causa confirme la ... «Diario La República, set 16»
2
Comentario Político Semanal
Un discurso desacertado , pronunciado por el Vice Rector de la UNaF, Dr. Roque Silguero, dirigido evidentemente a militantes, no al pueblo de la provincia, ... «El Comercial.com.ar, lug 16»
3
Custodio de Rafaat, involucrado en doble crimen
El comisario César Silguero, jefe de Investigación de Delitos, informó ésta mañana a varios medios radiales, que las huellas dactilares encontradas en un ... «La Nación.com.py, giu 16»
4
Día de furia en la frontera
Aproximadamente a las 12:20 de este miércoles, en la ciudad de Ponta Porâ, Brasil, fueron asesinadas con más de 45 balazos Kelly Silguero Peralta, de 30 ... «ABC Color, mag 16»
5
Exdirector de comedor de niños es imputado por estafa y otros delitos
El fiscal de la Unidad Penal de Asunción, Alcides Corvalán, imputó y pidió la prisión preventiva de Therry Rodolfo Díaz de Vivar Silguero, exdirector del ... «ÚltimaHora.com, mag 16»
6
La vida de la empresaria de Choré costó Gs. 15 millones
El comisario César Silguero, Sub-jefe de Investigación de Delitos de la Policía Nacional, dijo a la 780AM que la vida de la empresaria Nora Florenciano Pereira ... «La Nación.com.py, mag 16»
7
Gabinete infantil asume el 'poder' en Barranquilla
... medio centenar de niños fueron el denominador común de una jornada en la que el gabinete infantil, encabezado por su alcalde Daniel Silguero, asumió las ... «El Heraldo, apr 16»
8
Daniel Silguero será el alcalde infantil de Barranquilla
El alcalde de Barranquilla, Alejandro Char, designó a Daniel Silguero como alcalde distrital infantil para que comande el gabinete que regirá la ciudad en abril, ... «El Heraldo, apr 16»
9
Silguero y Molinas, los más resistentes
Héctor Silguero y Karina Molinas se coronaron campeones, en la categoría individual de la Ultramaratón de las doce horas, que arrancó en la tarde de ayer y ... «ABC Color, mar 16»
10
Paraná: una motociclista murió atropellada por un camión
La mujer, que conducía una Guerrero 110 fue identificada como Verónica Silguero, domicilada en Barrio San Agustín. En tanto, el chofer del camión debió ser ... «Diario UNO de Entre Ríos, nov 15»

FOTO SU «SILGUERO»

silguero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Silguero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/silguero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z