Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zaguero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAGUERO

La palabra zaguero procede de zaga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZAGUERO IN SPAGNOLO

za · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAGUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zaguero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZAGUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zaguero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zaguero

Difesa (calcio)

Defensa (fútbol)

Il difensore, difensore, golatore o difensore, in calcio, è un giocatore del campo il cui ruolo principale è quello di impedire agli avversari di segnare obiettivi. El defensor, defensa, marcador o zaguero, en fútbol, es un jugador del campo que tiene como rol principal impedir que los adversarios marquen goles.

definizione di zaguero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zaguero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che va, rimane o è indietro. Un altro significato di zaguero nel dizionario è detto di una macchina: che trasporta un eccesso di carico nella parte posteriore. Zaguero è anche nei giochi di palla in coppia, giocatore che occupa il retro del campo e porta il peso del gioco. La primera definición de zaguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que va, se queda o está atrás. Otro significado de zaguero en el diccionario es dicho de un carro: Que lleva exceso de carga en la parte de atrás. Zaguero es también en los partidos de pelota por parejas, jugador que ocupa la zaga de la cancha y lleva el peso del partido.
Clicca per vedere la definizione originale di «zaguero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAGUERO

zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagaletona
zagalón
zagalona
zagaya
zagua
zagual
zaguán
zaguanete
zaguaque
zaguaro
zaguera
zagüía
zahareño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimi e antonimi di zaguero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZAGUERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «zaguero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di zaguero

ANTONIMI DI «ZAGUERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «zaguero» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di zaguero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAGUERO»

zaguero colista defensa posterior postrero trasero último delantero primero puntero voleibol voley super futbol central defensor marcador fútbol jugador campo tiene como principal impedir adversarios marquen goles primera lengua española queda está atrás otro dicho carro lleva exceso carga parte zaguero también partidos pelota parejas ocupa zaga cancha peso partido reglamento comentado otros tres jugadores zagueros ocupan posiciones izquierdo centro derecho relación posición entre cada debe estar ubicado más lejos nbsp recepción colocación ataque entrenador establecido esquema esquemas bloqueo dirige

Traduzione di zaguero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAGUERO

Conosci la traduzione di zaguero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zaguero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaguero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zaguero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zaguero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Defender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zaguero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zaguero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zaguero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zaguero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zaguero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zaguero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zaguero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zaguero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zaguero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zaguero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zaguero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zaguero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zaguero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zaguero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zaguero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zaguero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaguero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zaguero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zaguero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zaguero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zaguero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zaguero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zaguero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaguero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAGUERO»

Il termine «zaguero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zaguero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaguero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaguero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAGUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zaguero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zaguero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zaguero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAGUERO»

Scopri l'uso di zaguero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaguero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voleibol: el reglamento comentado
Los otros tres son jugadores zagueros y ocupan las posiciones 5 (zaguero izquierdo), 6 (zaguero centro) y 1 (zaguero derecho). 7.4.2. Relación de posición entre jugadores 7.4.2.1. Cada jugador zaguero debe estar ubicado más lejos ...
Roberto García, 2000
2
Recepción, colocación y ataque en voleibol
EL. ZAGUERO. El entrenador ha establecido un esquema, o esquemas, de bloqueo. Dirige su atención a la retaguardia. El entrenador elige entre cuatro esquemas: perímetro, rotativo, contra-rotativo y central avanzado (el central avanzado ...
Jeff Lucas, 2000
3
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
El zaguero central se queda en el centro de la pista y los otros zagueros se quedan en el fondo. El Diagrama 10 muestra la disposición más propia del equipo durante la defensa básica. Desde la formación defensiva básica el equipo se ...
Neil J. Dougherty, 1985
4
Aprendiendo a jugar vóleibol en la escuela
Faltas Comete "falta" el zaguero que apoya sus pies más cerca o en la misma línea que su delantero con respecto a la línea central. Más cerca. Misma línea Comete falta el delantero central (3) que apoya sus pies en la misma línea o más  ...
Carlos A. Iglesias, 2000
5
Voleibol
Procedimiento. 1. El entrenador se sitúa en el lado A con un cubo de pelotas y varios suministradores. 2. Un zaguero derecho, un zaguero central y un zaguero izquierdo se sitúan en la línea de fondo del lado B, con un jugador de reserva ...
Mary Wise, 2003
6
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
planimetría, agrimensura, altimetría Fernando García Márquez. caciones del zaguero para que la cinta quede alineada. Durante el proceso de alinear, el cadenero de adelante está a un lado, frente a la línea, sosteniendo firmemente la cinta; ...
Fernando García Márquez, 2003
7
El entrenamiento del niño futbolista
Naturalmente el zaguero lateral izquierdo, ZLI, se cierra sobre el área para cubrir cualquier emergencia. Objetivos: práctica de cierre de los stoppers y de los zagueros laterales. Formamos un bloque defensivo, integrado por el portero, ...
Hugo Tassara, Hugo Tassara Olivares, 2002
8
Monitor Deportivo. Temario General. E-book
Los otros tres jugadores son los zagueros y ocupan las posiciones 5 (zaguero- izquierdo), 6 (zaguero-centro) y 1 (zaguero-derecho). El orden de rotación se determina por la formación inicial del equipo y se controla en el momento del saque ...
9
La Pelota Y Los Pelotaris
El zaguero debe, por lo tanto, encargarse de todo el resto, desde la pasa hasta la pared de atrás, si la hay; ó si no, hasta donde pueda llegar la pelota. El terreno del delantero es el del ataque; el del zaguero es el de la defensa. El jugador de ...
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AuEiionis promulgatio , praeconium. It. Grido , bando. V. Oud. Dice, y Tamarid. ZAGUERO , lo mismo que último , postrero, za- ga. V. Zaguero , en la caza, el perro que se rezaga, que no sigue á los otros. Fr. Traineur. Lat. Ulti- mus. It. Ultimo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAGUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zaguero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perú convoca un nuevo defensa ante dolencia física de otro zaguero
El defensa Anderson Santamaría ha sido convocado por el seleccionador de Perú, Ricardo Gareca, después de que el también zaguero Luis Abram presentara ... «Terra España, set 16»
2
Ginter, el zaguero mutante que se apunta a coleccionar medallas ...
Río de Janeiro, 18 ago (EFE).- Matthias Ginter, el alemán que se hizo zaguero en los días que destacaba como goleador del equipo juvenil del Friburgo, está a ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Diego Arismendi: Lasarte “definirá si soy el más adecuado para ...
“No he hablado nada puntual [con Lasarte], sí que quería ver si era tan cierto que podía jugar en esa posición [de zaguero]. Le dije que sí, que no era mi ... «Teledoce.com, ago 16»
4
[VIDEO] Zaguero Gonzalo Jara tiene sándwich en su honor llamado ...
Un particular homenaje recibió el zaguero de Universidad de Chile, Gonzalo Jara, tras ser parte del plantel que conquistó la histórica Copa América centeario ... «Teletrece, ago 16»
5
Instituto tiene el zaguero cerrado y será su refuerzo número 13
El zaguero central, de 25 años, es el elegido por la directiva de la Gloria y todo podría terminar de cerrarse en las próximas horas. De esta manera, el DT Iván ... «Dia a Dia, ago 16»
6
Tiene zaguero: Bressan
Peñarol tiene el zaguero izquierdo que tanto buscó: el brasileño Matheus Bressan llegará mañana para ponerse a las órdenes de Jorge Da Silva. El defensa ... «Ovación, lug 16»
7
Mera: el zaguero que quiere Peñarol
El "Polilla" quiere reforzar el fondo del conjunto aurinegro y en la tarde del jueves surgió el nombre de Germán Mera. El zaguero colombiano que actualmente ... «Ovación, lug 16»
8
Alcoba el mejor zaguero de México
La gala del Balón de Oro de la Liga de México también premió a Gerardo Alcoba, el zaguero ex Wanderers y Peñarol, como mejor defensa de la temporada. «Tenfield.com, lug 16»
9
Bolívar reabre las negociaciones para recuperar al zaguero Luis ...
Bolívar reabrió las negociaciones con el zaguero Luis Gutiérrez, quien no firmó ... Y también estamos hablando con un zaguero argentino”, sostuvo Loayza. «La Razón, lug 16»
10
Zaguero de Dorados dice que técnico analiza cada sector de la ...
El zaguero de Dorados de Sinaloa, Luis Trujillo, dijo que el técnico Gabriel Caballero analiza a fondo cada una de las zonas de la cancha, por lo que espera ... «20minutos.com.mx, giu 16»

FOTO SU «ZAGUERO»

zaguero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaguero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zaguero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z