Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOBADO

La palabra sobado procede del participio de sobar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOBADO IN SPAGNOLO

so · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOBADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sobado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sobado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sobado nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice del panino o torta la cui pasta è stata aggiunta olio o burro. Un altro significato di sobado nel dizionario è ampiamente usato. Anche Sobado è mezzo pazzo. La primera definición de sobado en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del bollo o de la torta a cuya masa se ha agregado aceite o manteca. Otro significado de sobado en el diccionario es muy usado. Sobado es también medio loco.

Clicca per vedere la definizione originale di «sobado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOBADO


abobado
a·bo·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
adobado
a·do·ba·do
alabado
a·la·ba·do
alobado
a·lo·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arrobado
a·rro·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
escobado
es·co·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
lobado
lo·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
resobado
re·so·ba·do
retobado
re·to·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOBADO

soba
sobacal
sobachetos
sobaco
sobacuno
sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOBADO

abombado
anubado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
entubado
fotograbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
perturbado
pirograbado
bado
zumbado

Sinonimi e antonimi di sobado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sobado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sobado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBADO»

sobado ajado conocido descolorido deslucido gastado manido marchito trillado usado vulgar primera lengua española dice bollo torta cuya masa agregado aceite manteca otro sobado también medio loco desarrollo productos raíces tubérculos siguiente etapa misma máquina procesa velocidad mayor toma hasta esté totalmente homogénea elástica consistencia apropiada para poder cortada nbsp corte santa dexando aparte ella aplicada moralidad ferá jufto paífar digna veneración quantoes dedicado devido culto purifsima virgen antigua

Traduzione di sobado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBADO

Conosci la traduzione di sobado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sobado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

折角
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sobado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sobbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुत्ते के कान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو صفحات مطوية الزوايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

с загнутыми уголками страниц
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orelhudo-dog
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুকুর-ঝোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écorné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kumal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eselsohren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

犬の耳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강아지 귀가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asu-eared
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

góc trang giấy cuốn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாய்-eared
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुत्रा कान असलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sayfaları kıvrılmış kitap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

con le orecchie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z oślimi uszami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з загнутими куточками сторінок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu urechi de măgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκύλος-eared
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

-Hond ore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hundöron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fillete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBADO»

Il termine «sobado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOBADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sobado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sobado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sobado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBADO»

Scopri l'uso di sobado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desarrollo de productos de raíces y tubérculos
La siguiente etapa es el sobado. En la misma máquina se procesa la masa a una velocidad mayor. El sobado toma de 8-10 min hasta que la masa esté totalmente homogénea, elástica y de consistencia apropiada para poder ser cortada y ...
2
La Corte Santa, 4
Dexando aparte ella aplicada Moralidad, ferá jufto paífar á la digna veneración del Sobado, en quantoes el dia dedicado con mas devido culto á la purifsima Virgen. Es tan antigua como foberana ella devota inftitucion: Veafe áBaronio en el ...
Nicolas Caussin, 1726
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
–Molestar con insistencia, entrometerse, comportarse mal: “La mujer lo sobaba tanto que él se divorció”. Sobarse es hacerse mal a sí mismo, caer en el infortunio: “Mery se sobó con tantos hijos”. Sobado 1. –En mala situación personal: “Hay ...
Ramiro Montoya, 2006
4
Londres
Abierto: lunes-sobado, 8.00- 20.00 (jueves. 10.00). domingo. lO.IXMS.00. 378 Strand, WC2R OLW* (tel: 0171 836 5200). Abierto: lunes-viernes, 9.00- 1730. 104 High Street, Kensington, W8 4SL* (tel: 0171 376 2588). Abierto: lunes- sobado ...
Thomas Cook, Kathy Arnold
5
Choltziij re Tujaal Tziij
Sisear. || ixt ixt || af. Sobado. || q'iyla'maj || adj. Sobado. || q'iyla'xiik || v.t. Sobado. || q'iymaj || adj. Sobado. || q'iytajnaq || adj. Sobar. || q'iyneem || v.t. Sobar. || q'iytajiik || v.i. Sobarlo. || q'iyb'ixiik || v.t. Sobarlo. || q'iyiik || v.t. Sobra. || qaax || s. Sobra.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
golpes. Lat. Iftibusy vcl fustibus cadere. Vtr- berare. Atterere. Sobar. Por extension valc rcfregar , ò raano- fcar mucho cou frequencia. Lat. Attrefiare. Taílu premere. SOBADO, DA. pat t. pass. del vcrbo Sobar en lus acepciones. Lat. Subaclus.
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
PAATZ' (1). paatz'b'il part2. sobado. rz. PAATZ' (1). paatz'kuntik caus2. dejarlo delgado. secarlo. rz. PAATZ' (2). paatz'maj vprf. lo ha sobado. rz. PAATZ' (1). paatz'paJal pas2. sobarse. Tan-u-paatz'-p-aJ-al u-kach-al- il a' winik-ej.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
西漢俚語詞典
... 7 — ÍÜ , sobado,da es/ar o quedarse sobado fr. 9é# I/ estar sobado fr. sobaja f. (prost.) sobaquina f. 331 socio,cia sobaquillo cena de sobaquillo loe. 'íí.'fí', '!'»£, Esta.
‎2000
9
Sermones para las ferias menores de Quaresma
Sobado. Quinto*. 405. Zitc 4.6mofiio: Til! d«ío pofeft*- ellas mifmas : Ce/ voló rf» • ttirt'.hjucvniHeiffrim ,€9vg/o- i"//*. Pues ay mas terrible ritmillgntm, quinmihitrt- genero de villana grofc- dit4funt,&c»¡-volodo ilU. lia, que poncif or mérito ...
Gabriel de León, Juan de Estrada Gijón ((O.Prem.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1670
10
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
Ex boc verbo percepit B- Ua¡ (dice V%ó)qudd ironice vo- eauerant eum bomtnem D'i,& 4. R'g» ' íniniftros le inflaban obede- cicfe al Principe en tan indigno mi. Sobado. de. Cuarefma. 25. f. bedecet al Padre no es obliga- qua boc prqfertbat, .. .
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leyendas Urbanas: Polybius, el videojuego maldito
Joder, pues será que el tema no está sobado... Ya te digo estos de meristation siempre a la ultima, en youtube ronda desde hace tiempo videos parecidos este ... «MeriStation, set 16»
2
Panaderos reportan más frecuencia de harina
Explicó que a primera hora de la mañana y a partir de la una comienzan a vender la canilla y el sobado. Indicó que están a la espera de un nuevo precio para ... «Últimas Noticias, set 16»
3
Exigen aumentar horario de ventas y también la producción de pan
Ricardo Jardín, encargado de Inversiones Doña Rosa 73, en Maiquetía, sostiene que la falta de azúcar dificulta la elaboración de pan sobado y francés. «Informe21.com, set 16»
4
Doña Josefa y los secretos de la repostería jachallera
Doña Josefa no tiene máquinas amasadoras, sólo una pequeña batidora para los huevos, el sobado o amasado es a mano y la cocción de todo lo que hace, ... «Tiempo de San Juan, ago 16»
5
El terminoloquio de los especuladores (Luis Semprún Jurado)
Ahora el pan no se llama sólo pan; ahora se llama 'pan enriquecido y sobado' para evadir la regulación y justificar el precio especulativo al que nos lo venden, ... «Noticia al Dia, ago 16»
6
Finaliza con éxito el crowdfunding del libro sobre las sobadoras de ...
Dentro de esa industria la anchoa es la reina, y su sello calidad es el arte del sobado y fileteado a cargo de manos expertas de mujeres que dedican su vida a ... «El Faradio, lug 16»
7
Media pensión solo alcanza para 4 verduras y 2 frutas
... la mujer demuestra como un poco más de Bs. 7.000 a penas logró adquirir dos yucas, 5 tomates, siete papas, dos mangos, un pan sobado, un pan árabe y ... «Sumarium, giu 16»
8
"Manoseado, como un objeto de culto"
Con el desgaste lustroso del objeto de culto que ha sido sobado y manoseado desde las siete de la mañana por un montón de tipos. Una tropilla de ... «MARCA.com, mag 16»
9
Panaderías hacen panes pequeños para ganar más
17 mayo 2016 - El pan canilla, el campesino y el sobado fueron reemplazados por otras presentaciones más pequeñas, pero que se expenden más caras que ... «Aporrea, mag 16»
10
Sesión Capital en Calahorra
... de La Rioja, Alimentos Ecológicos, Pan Sobado de La Rioja, Jamón Serrano, Champiñón y Setas de La Rioja, Registrado y Certificado por el Gobierno de La ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, apr 16»

FOTO SU «SOBADO»

sobado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sobado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z