Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abombado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABOMBADO

La palabra abombado procede del participio de abombar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABOMBADO IN SPAGNOLO

a · bom · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOMBADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abombado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABOMBADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abombado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abombado nel dizionario spagnolo

La definizione di domed nel dizionario è sciocca, carente o debole di comprensione o ragione. En el diccionario castellano abombado significa tonto, falto o escaso de entendimiento o razón.

Clicca per vedere la definizione originale di «abombado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABOMBADO


acabado
a·ca·ba·do
aguambado
a·guam·ba·do
ajambado
a·jam·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
atembado
a·tem·ba·do
cambado
cam·ba·do
chambado
cham·ba·do
cimbado
cim·ba·do
combado
com·ba·do
descachimbado
des·ca·chim·ba·do
encachimbado
en·ca·chim·ba·do
encochimbado
en·co·chim·ba·do
gambado
gam·ba·do
grabado
gra·ba·do
jambado
jam·ba·do
plumbado
plum·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
tumbado
tum·ba·do
zumbado
zum·ba·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABOMBADO

abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso
abombada
abombamiento
abombar
abombe
abominable
abominablemente
abominación
abominar
abonable
abonada
abonado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABOMBADO

adobado
alabado
barbado
cebado
conurbado
cribado
derribado
desbarbado
desgarbado
entubado
fotograbado
huecograbado
inacabado
jorobado
perturbado
pirograbado
reprobado
bado
sobado
trabado

Sinonimi e antonimi di abombado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABOMBADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abombado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di abombado

ANTONIMI DI «ABOMBADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abombado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di abombado
liso · plano

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABOMBADO»

abombado abultado alabeado atolondrado atontado aturdido combado curvado liso plano estomago tonto falto escaso entendimiento razón tratado nutricion nutrition treatise composicion relación latas distinguir entre biológico químico físico primeros deben presencia interior gases como sulfuro hidrógeno amoníaco dióxido nbsp vida manos signo dominador numerosas situaciones dudará utilizar violencia monte marte negativo está

Traduzione di abombado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABOMBADO

Conosci la traduzione di abombado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abombado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abombado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

圆顶
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abombado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Domed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुंबददार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куполообразный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abobadado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গম্বুজবিশিষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en forme de dôme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gewölbt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドーム型
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neoklasik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm khum lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவிகைமாட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

domed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kubbeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cupola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopulasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

куполоподібний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cupole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θολωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koepelvormige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välvd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvelvet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abombado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABOMBADO»

Il termine «abombado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abombado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abombado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abombado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABOMBADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abombado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abombado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abombado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABOMBADO»

Scopri l'uso di abombado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abombado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
En relación con el abombado de las latas, hay que distinguir entre el abombado biológico, el químico y el físico. Los dos primeros se deben a la presencia en el interior de las latas de gases como sulfuro de hidrógeno, amoníaco o dióxido de  ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
2
La vida en las manos
Es el signo del dominador que, en numerosas situaciones, no dudará en utilizar la violencia. Si el monte de Marte negativo es el que está muy abombado, deberemos prever que el sujeto estará dispuesto a todo para decir la última palabra ...
Lorraine Brais, 1997
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I abombado. dished axle I eje arqueado. dished cover I tapa convexa. dished cutter I cuchilla circular. dished electrode I electrodo de cápsula. dished end I fondo abombado, fondo embutido, fondo convexo por el exterior (recipientes), fondo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 5.581 Guitarra de G. Tessler (Ancone, Italia, 1618), 86 cm, fondo abombado, tabla armónica de pino con marquetería de ébano y marfil, mástil con marquetería de nácar sobre ébano, sólo queda 5 trastes de tripa [Niza, Musée du Palais ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
... poliuretano, o por medios eléctricos, químicos, magnéticos y gaseosos. • Debido a la delgadez relativa de los materiales que se usan, su restitución, abombado y formación de pliegues son problemas de cuidado en el formado de láminas.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Idioma nacional de los argentinos
Extensión y cambios de significación argentino Español Argentino Abombado. En forma de bomba; convexo. AGARRAR. Asir fuertemente con la mano, o de cualquier modo. AGUADA. Provision de agua dulce que lleva un buque para su  ...
Luciano Abeille, 2005
7
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
La parte conservada corresponde a una mitad del vaso. Mide 4 cm. de alto por 5, 3 de diámetro bucal (fig. 59,13). Vaso troncocónico de factura burda y recias paredes, de perfil abombado y pie deprimido, con labio biselado hacia el interior y ...
Cristóbal Veny Meliá, 1982
8
Excavaciones en Cochasquí, Ecuador, 1964-1965
Lugar de hallazgo 7: fragmentos de tres recipientes y cinco lascas de obsidiana; a) parte del pie de un plato abombado, tipo de borde 22, en el exterior un poco tiznada; b) pequeña olla abombada, tipo de borde 5, tiznada; c) recipiente de ...
Udo Oberem, Wolfgang W. Wurster, 1989
9
La comunicación corporativa en el ámbito local
Cuando el diente es abombado, la capacidad de desalineación angular crece, a la vez que el contacto no se produce en la arista extrema del diente, sino en un área del flanco donde se forma una película de lubricante y las tensiones se ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañes, 2006
10
Vocabulario geomorfológico
Sinónimo: ABARRANCAR-SE Hacer-se barrancos. Derivados: abarrancado-a, abarrancamiento. ABOMBADO-A Efecto de abombarse o ser abombado. Opuesto: combado-a. ABOMBAMIENTO Acción y efecto de abombarse o ser abombado.
Guillermo Tejada Álamo, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABOMBADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abombado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concejo de la juventud en Malargüe, unidos para que nada cambie
Con gran claridad, Lucas concluyó: “Hay muchas expectativas en un gobierno "abombado", en el que sin embargo maestros, artistas, pequeños comerciantes y ... «La Izquierda Diario, mag 16»
2
Oído tapado y abombado, síntomas leves de problemas auditivos …
Los jóvenes que utilizan por tiempos prolongados los audífonos con alto volumen pueden presentar dificultades auditivas a mediano y largo plazo, que ... «RCN Radio, feb 16»
3
Alpine materializa su regreso con el Vision
Una silueta baja y estilizada, un capó abombado que aloja dos pares de faros redondos, unos flancos ahuecados y unas aletas traseras ceñidas que ... «Sport, feb 16»
4
El Cortegada sustituyó de su bolsillo la parte deteriorada del parqué …
Como quiera que el agua penetró de nuevo el viernes en el interior del pabellón, el parqué está de nuevo abombado, como comprobaron en persona las ... «La Voz de Galicia, feb 16»
5
Plagiocefalia: ¿por qué está plano el cráneo de mi bebé?
La plagiocefalia es un moldeamiento del cráneo en el que se observa un lado aplanado a nivel occipital y a nivel frontal abombado. Es muy frecuente en ... «Europa Press, nov 15»
6
La estación de autobuses de Monforte se cae a pedazos por falta de …
La estructura interor del tejado está a la vista y las placas que hace un año todavía no se habían abombado ahora están llena de hongos y presentan un ... «La Voz de Galicia, ott 15»
7
¿Por qué es tan fascinante La Metamorfosis?
Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazón y, al levantar un poco la cabeza veía un vientre abombado, parduzco, dividido por partes ... «Semana.com, ott 15»
8
Desalojan un edificio en Madrid minutos antes de derrumbarse
Este tarde los vecinos han observado grietas y han visto cómo la fachada exterior se había abombado, por lo que han avisado a los bomberos. A su llegada, los ... «La Voz de Galicia, ago 15»
9
Hallan en Rusia los restos de una mujer con el cráneo abombado
Hallan en Rusia los restos de una mujer con el cráneo abombado ... Su cráneo está abombado hacia arriba, y en seguida se ha ganado el apelativo de ... «La Gaceta, lug 15»
10
¿Cuál es el avión más extraño del mundo?
El avión 'Beluga' de Airbus se parece asombrosamente a la ballena del mismo nombre por lo abombado de su fuselaje. Más allá de su apodo, este aparato ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 15»

FOTO SU «ABOMBADO»

abombado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abombado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abombado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z