Scarica l'app
educalingo
sobarba

Significato di "sobarba" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOBARBA

La palabra sobarba procede de so y barba.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SOBARBA IN SPAGNOLO

so · bar · ba


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBARBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobarba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOBARBA IN SPAGNOLO

definizione di sobarba nel dizionario spagnolo

La definizione di sobarba nel dizionario spagnolo è muserola. Un altro significato di sobarba nel dizionario è anche sotto la barba.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOBARBA

barba · carba · chusbarba · garba · jusbarba · sotabarba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOBARBA

sobajanero · sobajar · sobajear · sobajeo · sobalera · sobaleras · sobalero · sobalevas · sobalevismo · sobanda · sobandero · sobao · sobaqueado · sobaquera · sobaquillo · sobaquina · sobar · sobarbada · sobarbo · sobarcar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOBARBA

acerba · alba · ameba · arriba · chorba · contrahierba · córdoba · cuba · deshierba · desyerba · hierba · sanguisorba · serba · sorba · superba · tiorba · turba · verba · yerba · zurba

Sinonimi e antonimi di sobarba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBARBA»

sobarba · muserola · otro · también · abultamiento · bajo · barba · tratado · artilleria · mantienen · siempre · esta · posición · como · •verá · láminas · cuando · halla · punto · esto · descansando · fondo · mortero · está · parte · inferior · obrar · nbsp · caballos · sahara · cabezada · tiene · correas · sumamente · anchas · algunas · anteojeras · pero · raía · floja · unida · freno · árabes · desierto · gusta ·

Traduzione di sobarba in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBARBA

Conosci la traduzione di sobarba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sobarba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobarba» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

sobarba
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sobarba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sobbed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sobarba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobarba
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sobarba
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sobarba
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sobarba
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sobarba
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sobarba
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sobarba
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sobarba
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sobarba
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sobarba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobarba
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sobarba
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sobarba
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sobarba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sobarba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sobarba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sobarba
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sobarba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobarba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobarba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobarba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobarba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobarba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBARBA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobarba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobarba».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sobarba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBARBA»

Scopri l'uso di sobarba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobarba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de Artilleria..., 1
tes 1« mantienen siempre en esta posición, como se •verá en las láminas 3 y 3 ; y cuando se halla en el punto mas bajo, esto es, descansando el punto d en el fondo del mortero , está en o'r la parte inferior de la sobarba en que ha de obrar ...
Tomás de Morla, 1816
2
Los caballos del Sahara
La cabezada tiene correas sumamente anchas, algunas con anteojeras, pero raía vez con sobarba. La sobarba está floja, unida á la cabezada del freno. A los árabes del Desierto no les gusta la sobarba, porque si en el combate el enemigo  ...
Eugène Daumas, 1853
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Haciendo el Ci- rujano acercar una vela encendida , y po- niendosc apresuradamente unos cryltalinos antojos , le dió una tentadúra de alto aba- xo,y un sobado de dedos , que parecia ma- • duraba brevas. SOBARBA. f. f. La correa del freno ...
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... llegaba hasta la sobarba «papada, abultamiento carnoso debajo de la barba» (DRAE, s.v. sobarba), ocultando el cuello. 3.2. Busto a) Otra prenda muy presente en toda la documentación es la camisa (< lat. tardío CAMISIA [DCECH, s.v.]), ...
Ana María Cano González, 2010
5
Historia natural, y medica de el principado de Asturias: ...
Guar-a daba (en todos) 'rectitud la' referida incha'zon; y assi todas las paperas , que. ocupaban el lado de: techo de la-sobarba,'se trasladaron al teste diestro; y al siniestro, las que residieron en el lado izquierá do de dicha sobarba. ' ' Y justo  ...
Gaspar Casál, 1762
6
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Si se le dá agua á la rueda sin puntos, es necesario , que la que los tiene , ande , y mueva las dos linternas C D , y sus puas , ó levas ácia dos partes contrarias : cada leva, dando buelta con su herizo , encuentra por su turno la sobarba de ...
Noël Antoine Pluche, 1772
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Se divide en nueve piezas principales y diferentes, que son: el testero con srs dos tijeras , el frontal , la muce- rola ó sobarba , el ahogadero , las quijeras derecha é izquierda, los dos portamozos y las riendas con el boton pasante y firme, ...
Carlos Risueño, 1829
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Nofeband, a piece of leather going acroft the no/e through the loops of the head Jlall, and buckled under the cheeks of a horfe. sobarba. En los molinos de pólvora es un diente que hay en cada maza. The tooth of a pefile , or p;Jlon raiftd by ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Las razas principales de ñu son dos y se distinguen por la diferente pigmentación: una es de color gris azafranado claro con estriaciones morenas, crin negra y sobarba blanca; la otra raza se caracteriza por la sobarba negra y el pelaje gris ...
Script edizioni
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Met.) Refregar ó manosear mucho con freqüencia. 75» fcrub, I or rub a thing tvith frequency. \ sobar bl vestido. To rumple , or crufh the clothes , or make them lofe their luflre. SOBARBA, s. f. ( Manejo. ) La correa del freno que abraza la barba y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

FOTO SU «SOBARBA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobarba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sobarba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT