Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subsahariano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSAHARIANO IN SPAGNOLO

sub · sa · ha · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSAHARIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subsahariano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBSAHARIANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subsahariano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
subsahariano

Africa nera

África negra

I termini Africa nera e Africa subsahariana si riferiscono a quei paesi del continente africano che non confinano con il Mediterraneo. Tuttavia, non vi è alcun riferimento alle divisioni politiche; Il termine si riferisce a quelle parti del continente africano abitate principalmente da neri, che rappresentano circa l'85% della sua superficie totale. Un altro punto di classificazione riguarda il Tropico del Cancro come il contorno nordico approssimativo dell'Africa Nera. Dal punto di vista biogeografico, si chiama regione Afrotropicale. Mappa geografica dell'Africa che mostra il confine ecologico che determina la cosiddetta regione subsahariana, che non corrisponde ai confini attuali dei paesi africani o delle loro origini etniche. L'Africa Nera è, soprattutto la zona orientale, la culla della specie umana, da dove la Terra ha cominciato a stabilirsi. È anche il luogo di nascita di alcune delle prime civiltà del mondo e una fonte di creatività artistica che ha fecondato diversi continenti grazie alla migrazione forzata o volontaria dei suoi abitanti. Los términos África negra y África subsahariana hacen referencia a aquellos países del continente africano que no limitan con el mar Mediterráneo. Sin embargo, no se hace referencia a las divisiones políticas; el término refiere a aquellas partes del continente africano habitadas mayoritariamente por personas negras, que comprenden aproximadamente el 85 por ciento de su superficie total. Otra clasificación señala el Trópico de Cáncer como límite norte aproximado de África negra. Desde el punto de vista biogeográfico, se le denomina región Afrotropical. Mapa geográfico de África que muestra la frontera ecológica que determina a la región llamada subsahariana, que no se corresponde con las fronteras actuales de los países africanos ni con sus orígenes étnicos. África negra es, principalmente la zona oriental, la cuna de la especie humana, desde donde se inició el poblamiento de la Tierra. Asimismo, es la cuna de algunas de las primeras civilizaciones del mundo y una fuente de creatividad artística que ha fecundado varios continentes gracias a las migraciones forzosas o voluntarias de sus habitantes.

definizione di subsahariano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sub-sahariana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta della parte dell'Africa situata a sud del Sahara. Un altro significato di sub-sahariano nel dizionario è pertinente o relativo a questa parte dell'Africa. Il sub-sahariano è anche originario dell'Africa sub-sahariana. La primera definición de subsahariano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la parte de África situada al sur del Sahara. Otro significado de subsahariano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta parte de África. Subsahariano es también natural del África subsahariana.
Clicca per vedere la definizione originale di «subsahariano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBSAHARIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
herreriano
he·rre·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBSAHARIANO

subsahariana
subsanable
subsanación
subsanar
subscapular
subscribir
subscripción
subscripta
subscripto
subscriptor
subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBSAHARIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Sinonimi e antonimi di subsahariano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBSAHARIANO»

subsahariano paises subsaharianos términos áfrica negra subsahariana hacen referencia aquellos países continente africano limitan mediterráneo embargo hace divisiones políticas término refiere aquellas partes habitadas mayoritariamente personas negras comprenden aproximadamente ciento primera lengua española dice parte situada sahara otro perteneciente relativo esta subsahariano también natural llame negro llámele guía para conocer educación integración exclusión diversidad cultural esto quiere decir aunque estamos hablando asociaciones origen importante hacer distinción dentro misma área geográfica africana objeto estudio raíz resultados hasta nbsp congo kinshasa doloroso latir corazón revista ciudadanía migraciones cooperación federación inmigrantes baleares enero modelos culturales realidades sociales faib resulta evidente eufemismo vinculado concatenación europa derechos culturas población residente españa procedente practican mutilaciones según comunidad autónoma

Traduzione di subsahariano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSAHARIANO

Conosci la traduzione di subsahariano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subsahariano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subsahariano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

撒哈拉以南
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subsahariano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sub-saharan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उप सहारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنوب الصحراء الكبرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

К югу от Сахары
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sub-Sahariana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাব সাহারান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Subsaharienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sub-Sahara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sub-Sahara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サハラ以南
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사하라 사막 이남의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sub-Saharan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sub-Saharan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சப்-சஹாரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सब-सहारन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sahraaltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sub-Sahariana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Subsaharyjskiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

На південь від Сахари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sub-Sahariana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Υπο-Σαχάρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sahara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Söder om Sahara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sub-Saharan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subsahariano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSAHARIANO»

Il termine «subsahariano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subsahariano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subsahariano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subsahariano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSAHARIANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subsahariano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subsahariano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subsahariano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBSAHARIANO»

Scopri l'uso di subsahariano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subsahariano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
Con esto se quiere decir que, aunque estamos hablando de asociaciones de personas de origen subsahariano, es importante hacer una distinción dentro de la misma área geográfica africana objeto de estudio. A raíz de los resultados hasta ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
2
Revista de Ciudadanía Migraciones y Cooperación no5
Federación de Asociaciones de Inmigrantes en Baleares no5 Enero 2008: Modelos culturales, realidades sociales FAIB SIN FRONTERAS resulta evidente que el término subsahariano es un eufemismo vinculado a una concatenación Dr.
Antumi Toasijé (Antumi Toasije) et Alii
3
Europa: derechos, culturas
Población residente en España de origen subsahariano y procedente de países donde se practican mutilaciones según comunidad autónoma de residencia Fuente: elaboración propia a partir de datos del Observatorio Permanente de la ...
‎2006
4
Más respeto, que soy tu madre: Una novela sobre la mujer que ...
Un. adiós. subsahariano. Justo ahora que había cogido fuerzas para enfrentarme a la Negra Cabeza y decirle que estaba despedida, que ya no la necesitábamos, ella viene y me dice que se vuelve a África, que ya no contemos con sus ...
Hernán Casciari, 2011
5
Demografía, mercado de trabajo y política de inmigración ...
Portugal Otro país de la UE EEUU Europa del Este Latinoamérica Marruecos País subsahariano Tener como compañero de trabajo a un ciudadano de... Portugal Otro país de la UE EEUU Europa del Este Latinoamérica Marruecos País ...
María Villena Rodríguez
6
Ciencias del mundo contemporáneo: Reflexiones sobre los ...
Sin duda alguna, un hijo de una sociedad sobrealimentada puede usar “tener hambre” asociando a ese uso un estado psicofísico que nada tiene que ver con el que asocia el subsahariano. Si esto sucede hablando de dimensiones tan ...
M. Carmen Antolín Tomás, David Galadí-Enríquez, Miguel José Llofriu Terrasa, 2011
7
Versos Descriptivos, Sencillos Y Sonoros,
SUBSAHARIANO Le llaman subsahariano por ser del África Negra, esa que se desintegra porque no hay ninguna mano que la palie su pobreza y la ayude a levantarse, ya que no pueden llevarse el resto de su riqueza. Riqueza que ya ...
Cristino Vidal Benavente
8
Informe anual 2005 sobre el racismo en el Estado español
Detenidos 129 inmigrantes de origen subsahariano en las costas canarias. La Guardia Civil y Salvamento Marítimo interceptaron dos barquillas en alta mar y una cuando desembarcaba en la playa de Fuerteventura. El total de inmigrantes  ...
SOS Racismo (Organization), 2005
9
El cobro seguro de la exportación: Los medios de pago ...
Actualmente está en negociaciones, prácticamente ya finalizadas, con un país subsahariano de la costa occidental de África para vender tres buques por un valor global de 30 millones de dólares y con un plazo de financiación de 5 años.
Pedro Serantes Sánchez, 2010
10
Informe anual 2008. S.O.S Racismo: Sobre el racismo en el ...
Tras dos años, una persona inmigrante de origen subsahariano consiguió superar la doble valla de Ceuta. Tras casi dos años sin que nadie consiguiera superar la vigilancia del perímetro ceutí que separa Ceuta de Marruecos, una persona ...
Akademeia, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSAHARIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subsahariano nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Guardia Civil busca a un cuarto subsahariano por los ...
Ante la imposibilidad de continuar con la marcha que pretendía y arengados por dos subsaharianos, el grupo comenzó a mostrar una actitud violenta y ... «El Pueblo de Ceuta, set 16»
2
Dos detenidos al cruzar la frontera con un subsahariano en el ...
El inmigrante, fue interceptado en el morro ante los avisos de los ciudadanos al 112 de la presencia de un subsahariano semidesnudo en la zona, ... «El Pueblo de Ceuta, ago 16»
3
Unos 40 inmigrantes de origen subsahariano entran en Melilla
Unos 40 inmigrantes subsaharianos han conseguido entrar este sábado en Melilla después de que un grupo de 150 asaltara sobre la 6:45 horas la valla ... «Antena 3 Noticias, ago 16»
4
Investigan la identidad del cadáver del subsahariano hallado en ...
La Guardia Civil mantiene una investigación para intentar determinar la identidad del subsahariano que apareció muerto el pasado fin de semana a unos cinco ... «Ideal Digital, ago 16»
5
Rescatado el cadáver de un hombre subsahariano en la playa de la ...
El cadáver de un hombre, de origen subsahariano, ha sido rescatado en la madrugada de este lunes en la playa de la Herradura del municipio granadino de ... «eldiario.es, ago 16»
6
Un inmigrante subsahariano llega a Ceuta a nado remolcado por otro
Un inmigrante subsahariano ha conseguido entrar ilegalmente en Ceuta tras ser ayudado por un marroquí que lo empujó a nado por el mar en la travesía ... «La Estrella Digital, ago 16»
7
Detenidas dos personas al introducir en un vehículo a un ...
Detenidas dos personas al introducir en un vehículo a un subsahariano por la ... físicas coincidentes plenamente con un originario subsahariano, por lo que ... «El Pueblo de Ceuta, lug 16»
8
Salvamento rescata a 62 personas de origen subsahariano a bordo ...
Efectivos de Salvamento Marítimo han rescatado en la tarde de este jueves a 62 personas de origen subsahariano cuando viajaban a bordo de dos pateras ... «Europa Press, giu 16»
9
La Guardia Civil devuelve en caliente a un migrante tras más de 30 ...
Un joven de origen subsahariano ha estado cerca de 30 horas, un día y una noche completos, sentado sobre la valla de Ceuta. Aunque la Guardia Civil había ... «eldiario.es, giu 16»
10
Trasladan a la Península al joven subsahariano que estuvo dos ...
El joven maliense Diara Mamadou, que ha estado dos meses hospitalizado después de que resultara herido grave durante un salto a la valla de Melilla, ... «El Mundo, feb 16»

FOTO SU «SUBSAHARIANO»

subsahariano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subsahariano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subsahariano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z