CHE SIGNIFICA SURUMPE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «surumpe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di surumpe nel dizionario spagnolo
La definizione di surumpe nel dizionario è infiammazione degli occhi che accade a chi attraversa le Ande innevate, causata dal riverbero del sole nella neve. En el diccionario castellano surumpe significa inflamación de los ojos que sobreviene a quienes atraviesan los Andes nevados, causada por la reverberación del sol en la nieve.
Clicca per
vedere la definizione originale di «surumpe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SURUMPE»
Scopri l'uso di
surumpe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
surumpe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voces del Ande: ensayos sobre onomástica andina
Surumpe. «Súbitamente los rayos del sol estallan a través de las nubes que se
abren, y los ojos, no preparados para un destello fulminante, casi se
enceguecen. Instantáneamente se siente un dolor agudo y quemante, el cual
aumenta hasta ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2008
2003 (133-144) SURUMPE Rodolfo Cerrón Palomino "Súbitamente los rayos del
sol estallan a través de las nubes que se abren, y los ojos, no preparados para
un destello fulminante, casi se enceguecen. Instantáneamente se siente un ...
Academia Peruana de la Lengua, 2002
3
Epitome del orden ivdicial religioso
... de piedad que ellos fingen, rega-* Jan , y aliuiaa los presos contra el tenor cíe
la sentencia, con que (e castigan los ddiélpsjy como faltan las penas, crece las
culpas ; veaíe loque íe dixo arriba, yum. j>y al Padre V Ufo lobos ,z.par surumpe.
4
Recitaciones del derecho civil, 2
6 Si qua sunt privata judi- cia surumpe existimationis , et p&ne dicam , capi- tis
fiducics ( bajo cuya palabra comprende el mandato y el deposito) tatelce ,
societatis. Mque enim perfidiosum et nefarium esí fidem frangere , qu<e continet
vitam, ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1830
5
los estragos del temblor y subterránea conspiraciones: Las ...
... ad vhionem inimicorumfa pttgnabit pro ев Or bis terrurum contra—» injenfatos
□ Y aqui declara IacoboTirino ios que han de executar,y poner en effefto los
amagos (D) Huic exercitus Dei^&cop'ue militare surumpe crea- _^ tune omnes,
qu<s ...
Anastasio Marcelino Uberte Balaguer, 1697
6
Papeletas lexicográficas
Surumpe - Ceguera que dura muchas horas, producida en las serranías andinas
por la reverberación del sol sobre la nieve. Este accidente se precabe usando
una careta de lienzo o anteojos ahumados. Páucar - Especie de mochuelo muy ...
7
El Quijote de Quisqueya
__ Los rayos del sol matutino le tocaron los ojos y sintiendo surumpe se cubrió
con una mano;él hacía poco comenzó a sufrir oftalmía__ ¡ Venga, hínquese de
rodillas delante de su pai y bésele la mano, coño, sinveiguenza! __ Para el
abuelo ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
8
La Rusia antigua y moderna
Estas palabrasJlegabaná p^ps^deiCi^tal^ií^ y junto esto con los disentimientos
de su mipistr,Q.y de surumpe rito debieron hacerle muy pesado el poder,
supeemp,, yrseryjiri.dañ castigo al negro atentado que le diera el trorje^, e. .,; „.„ ¡
, ^^itob ...
9
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
BAPL, 37. 2003 (133-144) SURUMPE Rodolfo Cerrón Palomino "Súbitamente
los rayos del sol estallan a través de las nubes que se abren, y los ojos, no
preparados para un destello fulminante, casi se enceguecen. Instantáneamente
se ...
10
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... to, inflamar; irritar inflamed, inflamado adj; enconado Med; to become ~
enardecerse Med inflammation, encono; inflamación /; acute ~ inflamación
aguda; cbronic - inflamación crónica; - of the eyes (caured by snow glare)
surumpe m, Bol, ...
