Scarica l'app
educalingo
suspecto

Significato di "suspecto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUSPECTO

La palabra suspecto procede del latín suspectus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUSPECTO IN SPAGNOLO

sus · pec · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSPECTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suspecto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUSPECTO IN SPAGNOLO

definizione di suspecto nel dizionario spagnolo

La definizione di sospetto nel dizionario è sospetta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUSPECTO

afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · circunspecto · correcto · defecto · directo · efecto · electo · incorrecto · insecto · perfecto · prefecto · prospecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUSPECTO

suspecta · suspendedor · suspendedora · suspender · suspendimiento · suspensa · suspense · suspensión · suspensiva · suspensivo · suspenso · suspensores · suspensoria · suspensorio · suspicacia · suspicaz · suspicazmente · suspición · suspirado · suspirar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUSPECTO

abyecto · delecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · imperfecto · indirecto · infecto · insurrecto · intelecto · interfecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · provecto · reelecto · subprefecto

Sinonimi e antonimi di suspecto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUSPECTO»

suspecto · sospechoso · interpretatio · aliquas · leges · recopilationis · regni · francisco · carrasco · dicc · cxcìp · òí · ripossi · notam · parìamentufn · uerfamiurìfdictionemchancel · reeufationibus · iudicum · lariae · reçie · tollcrc · íì · locus · pluribus · sequcntibus · dinalibus · leçatis · codigo · siete · partidas · tutor · süspectus · accusatus · cusant · subscribere · teneatur · poenam · talionis · partí · condemnatus · famis · tune · dict · nbsp · códigos · españoles · concordados · anotados · toron ·

Traduzione di suspecto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUSPECTO

Conosci la traduzione di suspecto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di suspecto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suspecto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

suspecto
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

suspecto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Suspect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

suspecto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suspecto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

suspecto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suspecto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

suspecto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suspecto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suspecto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

suspecto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

suspecto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

suspecto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

suspecto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suspecto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

suspecto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

suspecto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suspecto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

suspecto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

suspecto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

suspecto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suspecto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suspecto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suspecto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suspecto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suspecto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suspecto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSPECTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suspecto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suspecto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suspecto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUSPECTO»

Scopri l'uso di suspecto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suspecto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interpretatio ad aliquas leges recopilationis regni ...
Francisco Carrasco del Saz. dicc suspecto cxcìp.i. cxn.5. Òí' ripossi,notam parìamentufn,vei uerfamiurìfdictionemChancel- De reeufationibus iudicum lariae Reçie tollcrc íì ci locus. pluribus sequcntibus, & de Car- dinalibus,& Leçatis ex n. 10.
Francisco Carrasco del Saz, 1620
2
Codigo de las siete partidas ...
Tutor süspectus, vel accusatus de suspecto, an ac- cusant se subscribere teneatur ad poenam talionis, n. 2 1. 13 tit. 9 partí 4. — condemnatus de suspecto est in- famis, et an tune se subscribere teneatur, dict. num. 2 dict. 1. 13. — süspectus, et ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1849
3
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Toron sosracros, vel aocusatus de suspecto, an accusant se subscribere teneatur ad poanam talionis, n. 2 l. 13 t. 9 p. 4.—condemnatus de suspecto est infamis, et an tunc se subscribere teneatur, dict. n. 2 dict. l. l3.—suspectus, et si satisdare ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Código de las ...
Turoa susrzcrus , vel accusatus de suspecto, an aecusant se subscribere teneatur ad poenam talionis , n. 2 l. 43 tit. 9 part. 4.—condemnatus de suspecto est infamis , et an tunc se subscribere teneatur, dict. num. 2 dict. l. 43. — suspeetus , et si ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1848
5
Vida de Los Doce Cesares
Quibusdam custodiae traditis non modo studendi solacium ademptum, sed etiam sermonis et conloqui 2 etsi] et sic LST etsi (in) P. Thomas ' 5 ipse] ipsa M ' suspecto] suscepto suspecto M suscepto V ' 7/8 hominum] omnino Heinsius Graeoius ...
Cayo Suetonio Tranquilo, Mariano Bassols De Climent, 1991
6
Fray Bartolomé Carranza: documentos históricos : volumen 7 : ...
... 3 + 3 de los dos escritos registrados en las calificaciones anteriores, y concluye: Las quales proposiciones, algunas dellas son heréticas, otras vehementer suspectas [de] heregía e error, maxime in auctore suspecto, e otras escandalosas ...
José Ignacio Tellechea Idígoras, 1994
7
Archivo Documental Español
Frater Vadillo et frater Alcolaras: Suspecta de errore confirmationis. Frater Chaves: In suspecto esset suspec- ta de eodem errore. Frater Ybarra: Si faciat legem com- munem de confirmatione in existentibus in gratia, ut sibi videtur, haeretica.
‎19??
8
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et an posset fieri accusalip de suspecto per procuratojrem? Vide Nicol. de Neapol. in 1. plané, D. de excusat, tutor. ubi refert Rainer, tenuisse quöd non ; textus tarnen videtur velle, quöd sie in 1. non solum, f. lin. D. de procurator, secundum ...
Rey Don Alfonso, 1851
9
La visita pastoral a la diócesis de Tortosa del Obispo ...
Fuit vocatus Paschasius Munistrol et negavit se habuis- se rem unquam cum Paschasia cognata de Vodrer et fuit dicto Paschasio imposita pena C solidos, quod ex hinc non sit in aliquo loco suspecto cum ipso de quibus habeat medietatem ...
Ma. Teresa García Egea, 1993
10
Diccionario de jurisprudencia romana
EDICTUM EDICTUM DE SUSPECTO HEREDE EDICTUM. EDICTA. Programa de actuación del magistrado donde se expresa su derecho (ius edicendi) de dirigirse al pueblo oralmente o por escrito en cuestiones de su competencia. Cuando ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSPECTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suspecto nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Les travailleurs sont en solde. Assez de cette braderie européenne"
... certes, le cdH a un discours qui rappel celui des syndicats mais ce n'est pas par opportunisme puisque c'est un discours déjà porté in tempore non suspecto. «RTBF, set 16»
2
Het einde van het Belgische feest
De voorzitter van het BOIC sprong in het zwembad omdat België 6 medailles heeft behaald en hij daar in tempore non suspecto een belofte over had gemaakt ... «VRT Nieuws, ago 16»
3
"Suicide Squad" : Affreux, sales mais un peu gentils
Ces anti-super-héros trouvent leur origine in tempore non suspecto : dans les pages des comics de l'éditeur américain DC (concurrent de la Marvel), ... «lalibre.be, ago 16»
4
Kiezen Britten voor ervaring of voor een nieuw gezicht? - Michaël Torfs
Leadsom daarentegen was "in tempore non suspecto" een prominente stem in het leave-kamp. Dat kan uitgesproken anti-EU-stemmers overtuigen, ondanks ... «VRT Nieuws, lug 16»
5
Drie jaar oud interview van Crombez met Optima lijkt frauduleuze ...
Economie Een interview in het Optima-magazine 'Capital' uit 2013 blijkt een opeenstapeling van ongelukkige "in tempore non suspecto"-uitspraken en leest als ... «Het Laatste Nieuws, lug 16»
6
Ecolo réagit à la proposition d'une "Région bruxelloise bilingue ...
Ecolo, au contraire, défendait déjà in tempore non suspecto les idées évoquées par Laurette Onkelinx et cela, dans l'affirmation positive d'une identité ... «lalibre.be, mag 16»
7
Wilmots zit met een gigantisch probleem
'Dit is einde EK voor Kompany (...) Dit is ergens een opluchting voor de bondscoach, nu is er duidelijkheid.' Aad de Mos had gelijk, in tempore non suspecto. «Het Laatste Nieuws, mag 16»
8
Charleroi: 56 mois de prison pour des faits de mœurs sur plusieurs ...
Par contre, l'une des jeunes filles avait retranscrit son calvaire dans un journal intime, in tempore non suspecto. Le prévenu est reconnu coupable de ces abus, ... «RTBF, mar 16»
9
Binnenkort ook Belgen door de scanner op luchthaven?
Het idee voor de uitbreiding van de controles is niet nieuw, zegt Jambons woordvoerder Olivier Van Raemdonck. Jambon heeft het "in tempore non suspecto" al ... «VRT Nieuws, gen 16»
10
"Belle et Sébastien: l'aventure continue" : Retour dans la France de ...
Conçu in tempore non suspecto, ce film hors du temps tombe singulièrement. Côté pile, on y trouvera un talisman contre l'air anxiogène du mois passé. «lalibre.be, dic 15»

FOTO SU «SUSPECTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suspecto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suspecto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT