Significato di "insecto" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSECTO

La palabra insecto procede del bajo latín insectus, derivado de insecāre, cortar, hacer una incisión, por las marcas en forma de incisión que presenta el cuerpo de estos animales.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSECTO IN SPAGNOLO

in · sec · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSECTO

Insecto è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSECTO IN SPAGNOLO

Insecta

Insecta

Insetti sono una classe di animali invertebrati del phylum degli artropodi, caratterizzato dall'avere una coppia di antenne, tre paia di zampe e due paia di ali. La scienza che studia gli insetti è chiamata entomologia. Il suo nome deriva dall'insetto latino, calco della greca ἔντομα, "tagliato al centro". Insetti comprendono le più diverse gruppo di animali sulla Terra, con circa un milione di specie descritte, più di tutti gli altri gruppi di animali insieme, e stima fino a 30 milioni di specie non descritte, così potenzialmente rappresentano Più del 90% delle forme di vita del pianeta. Altri studi più recenti riducono il numero di insetti da scoprire a 6-10 milioni. Gli insetti possono essere trovati in quasi tutti gli ambienti del pianeta, anche se solo un piccolo numero di specie hanno adattato alla vita negli oceani. Ci sono circa 5000 specie di Odonati, Ortotteri 20.000 120 000 lepidotteri, ditteri 120 000 82 000 Hemiptera, Coleotteri 350 000 e 110 000 specie di imenotteri.

Los insectos son una clase de animales invertebrados del filo de los artrópodos, caracterizados por presentar un par de antenas, tres pares de patas y dos pares de alas. La ciencia que estudia los insectos se denomina entomología. Su nombre proviene del latín insectum, calco del griego ἔντομα, 'cortado en medio'. Los insectos comprenden el grupo de animales más diverso de la Tierra, con aproximadamente un millón de especies descritas, más que todos los demás grupos de animales juntos, y con estimaciones de hasta 30 millones de especies no descritas, con lo que, potencialmente, representarían más del 90 % de las formas de vida del planeta. Otros estudios más recientes rebajan la cifra de insectos por descubrir a entre 6 y 10 millones. Los insectos pueden encontrarse en casi todos los ambientes del planeta, aunque solo un pequeño número de especies se ha adaptado a la vida en los océanos. Hay aproximadamente 5000 especies de odonatos, 20 000 de ortópteros, 120 000 de lepidópteros, 120 000 de dípteros, 82 000 de hemípteros, 350 000 de coleópteros, y 110 000 especies de himenópteros.

definizione di insecto nel dizionario spagnolo

La definizione di insetto nel dizionario è artropode respiratoria tracheale, con il corpo chiaramente diviso in testa, torace e addome, con un paio di antenne e tre gambe. La maggior parte ha una o due paia di ali e subisce metamorfosi durante il loro sviluppo. Un altro significato di insetto nel dizionario è anche il taxon di questi animali.

La definición de insecto en el diccionario castellano es artrópodo de respiración traqueal, con el cuerpo dividido distintamente en cabeza, tórax y abdomen, con un par de antenas y tres de patas. Los más tienen uno o dos pares de alas y sufren metamorfosis durante su desarrollo. Otro significado de insecto en el diccionario es también taxón de estos animales.

TRADUZIONE DI INSECTO

Conosci la traduzione di insecto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di insecto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insecto» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 昆虫
• spagnolo: insecto
• Traduttore italiano - inglese: insect
• Traduttore italiano - hindi: कीट
• Traduttore italiano - arabo: حشرة
• Traduttore italiano - russo: насекомое
• Traduttore italiano - portoghese: inseto
• Traduttore italiano - bengalese: পোকা
• Traduttore italiano - francese: insecte
• Traduttore italiano - malese: serangga
• Traduttore italiano - tedesco: Insekt
• Traduttore italiano - giapponese: 昆虫
• Traduttore italiano - coreano: 곤충
• Traduttore italiano - giavanese: serangga
• Traduttore italiano - vietnamita: côn trùng
• Traduttore italiano - tamil: பூச்சி
• Traduttore italiano - marathi: कीटक
• Traduttore italiano - turco: böcek
• Traduttore italiano - italiano: insetto
• Traduttore italiano - polacco: owad
• Traduttore italiano - ucraino: комаха
• Traduttore italiano - rumeno: insectă
• Traduttore italiano - greco: έντομο
• Traduttore italiano - afrikaans: insekte
• Traduttore italiano - svedese: insekt
• Traduttore italiano - norvegese: insekt

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSECTO»

Scopri l'uso di insecto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insecto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El amor insecto

Alerta de un nocturno viernes “En los largos días estivales, un insecto nace a las nueve de la mañana para morir a las cinco de la tarde... ¿Cómo va a a comprender la palabra noche?” En sus manos antes de abandonar Y dónde Dios para.

Cristián Basso, 2003

Que Es Un Insecto?/What Is an Insect?

Text and photographs present insects.

Lisa Trumbauer, 2006

Los cien años del insecto

JORGE CON CHARPA Y DE GALA El mismo año en que se moría de una neumonía por tos ferina, Amparo la tercera hija del insecto, le sobrevenía un derrame cerebral al presidente. Todavía no moría el general Chacón, y ya los aspirantes ...

José Barnoya García, 1996

Insecto Palo: El Insecto Más Largo Del Mundo

El Insecto Más Largo Del Mundo Joy Paige. Bilingual Edition ^ Ull I LUI HUH ^ READING POM | • Eriininn Dilinniia mm Edición Bilingüe ( Record-Breakíng Animals ) The Stick Insect World's Longest Insect El insecto palo El insecto más largo ...

Joy Paige, 2003

Tarantismo observado en España ... y memorias para escribir ...

... edades de su corta vida : quinto , qué caracter particular sea el del macho á distincion de la hembra , qué variedad de especies haya de este insecto',, y quántas, con todo lo demás que parezca concerniente al fin de ilustrar bien la historia.

Francisco Javier Cid, 1787

Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...

9. OIDO: CUANDO. ENTRA. UN. INSECTO. EN. EL. AMPLIFICADOR. Y. CUANDO. SANGRA. Los insectos que se introducen accidentalmente dentro del oído producen un ruido extraordinariamente molesto e inquietante que desespera al ...

Manuel Mateu Ratera, 1997

Qué Es Un Insecto?

... es un insecto Anna Kaspar Traducción al español: Eduardo Alamán New York Published in 2012 by The Rosen Publishing Group, Inc. 29.

Anna Kaspar, 2012

Un insecto de ciencia nos visita

Un insecto de ciencia nos visita Es la hora de la siesta en el pueblo de Bicherío. Todo el mundo se refugia en sus casas, se tapan hasta las orejas y duermen. Algunos hasta se ponen el pijama. Pero un vecino que va retrasado se encuentra ...

Tabaré, Sanyú

Mundo Insecto

Mundo insecto será la guía para enseñarte que a esos animales los necesitamos para sobrevivir. Y la razón es simple: son el principal medio de polinización. Además, este libro trae una completa clasificación de esos pequeños seres.

Guillermo Murray Prisant, 2002

Yo pienso y aprendo 7o

INVENCIÓN. DEL. INSECTO. Carlos Ruiz-Tagle (chileno) Cogí la otra antena con las pinzas. La acerqué a la cabeza de la cucaracha para insertarla de alguna manera novedosa. El mío no sería uno de esos insectos que en lejanos tiempos ...

Mónica Ziliani Cárcamo, Rosita Rioseco Izquierdo, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSECTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insecto nel contesto delle seguenti notizie.

Un insecto resistente a los pesticidas amenaza los cultivos en EEUU

Un insecto resistente a los pesticidas y portador de parásitos devastadores para los cultivos fue hallado por primera vez en la naturaleza en Estados Unidos, ... «Lainformacion.com, ago 16»

Un insecto está matando millones de árboles en Estados Unidos

El insecto de origen asiático ya ha destruido millones de árboles en Norteamérica. En la localidad de Saint-Louis, en el centro de Estados Unidos, donde llegó ... «LA NACION, ago 16»

Captan a desagradable insecto gigante ¡acechar la costa de México!

El proyecto que busca revelar la verdad de los OVNIs y otros fenómenos sin explicación aparente, 'MexicoGeek', difundió a través de YouTube un video en ... «TVNotas, lug 16»

Conviértete en un insecto y aprende a polinizar

El jugador se puede convertir hasta en ocho insectos polinizadores distintos, desde una abeja de la miel hasta una mosca, con dos objetivos: conseguir vida a ... «Heraldo.es, lug 16»

Descubren en España una especie única de insecto palo

EFEVerde.- El único hábitat conocido en el mundo de la especie de insecto "Pijnackeria barbarae" se encuentra en Sierra Espuña, donde se han descubierto ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, lug 16»

Machaca en el Meta

La machaca es un insecto hemíptero, que se alimenta de la savia de las plantas. Facebook ... O por lo menos la gente evita ser picada por este insecto. Allí aún ... «ElTiempo.com, giu 16»

Conoce al nuevo insecto más grande del mundo

Hasta hace apenas unos días el insecto más grande del mundo era un “bicho palo”, pero las cosas han cambiado y ahora el nuevo insecto más grande del ... «Omicrono, mag 16»

Senasa alerta posible ingreso de insecto que afecta cítricos | El ...

El insecto Diaphorina citri que transporta al Huanglongbing (HLB), enfermedad que no tiene cura y que produce pérdidas a la producción citrícola mundial, ... «El Comercio, mag 16»

Descubren el insecto más largo del mundo en China

Un insecto palo encontrado en la región autónoma Guangxi, al sur de China, ha sido clasificado como el insecto más largo del mundo. Las autoridades chinas ... «EL PAÍS, mag 16»

El insecto gigante que sorprendió a los vecinos de Melo

El insecto apareció en una de las caballerizas y pudo ser fotografiado. El biólogo Priggioni señala que no deja de ser una gran novedad esta aparición, lo que ... «Diario El País, apr 16»