Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suyate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUYATE

La palabra suyate procede del náhuatl zoyatl, palma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUYATE IN SPAGNOLO

su · ya · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUYATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suyate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUYATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suyate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suyate nel dizionario spagnolo

La definizione di suyate nel dizionario spagnolo è l'albero delle Palmáceas, piccolo, di folto tronco che sopporta grandi foglie a forma di ventaglio con spine sul bordo del picciolo e frutti a grappolo, tondi, bianchi. Il foglio viene utilizzato per tessere cappelli, stuoie e soprattutto per le coperture. Un altro significato del tuo nel dizionario è anche fatto della fibra di questa palma. La definición de suyate en el diccionario castellano es árbol de las Palmáceas, pequeño, de tronco grueso que aguanta hojas grandes en forma de abanico con espinas en el borde del pecíolo y frutos en racimos, redondos, de color blanco. La hoja se utiliza para tejer sombreros, esteras y sobre todo para techar casas. Otro significado de suyate en el diccionario es también cordel hecho de la fibra de esta palmera.

Clicca per vedere la definizione originale di «suyate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUYATE


alfayate
al·fa·ya·te
ayate
ya·te
chilpayate
chil·pa·ya·te
margayate
mar·ga·ya·te
mayate
ma·ya·te
yate
ya·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUYATE

susurro
susurrón
susurrona
sutás
sute
sutil
sutileza
sutilidad
sutilizador
sutilizadora
sutilizar
sutilmente
sutoria
sutorio
sutura
suturar
suversión
suya
suyo
suzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUYATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
zarate

Sinonimi e antonimi di suyate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUYATE»

suyate árbol palmáceas pequeño tronco grueso aguanta hojas grandes forma abanico espinas borde pecíolo frutos racimos redondos color blanco hoja utiliza para tejer sombreros esteras sobre todo techar casas otro también cordel hecho fibra esta palmera arquitectura grupos étnicos honduras materiales

Traduzione di suyate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUYATE

Conosci la traduzione di suyate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suyate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suyate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sūyate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suyate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Suyate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sūyate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sūyate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суйате
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sūyate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sūyate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sūyate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sūyate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sūyate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sūyate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sūyate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sūyate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sūyate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sūyate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sūyate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sūyate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sūyate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suyate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суйате
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sūyate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sūyate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sūyate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sūyate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sūyate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suyate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUYATE»

Il termine «suyate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suyate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suyate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suyate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUYATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suyate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suyate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suyate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUYATE»

Scopri l'uso di suyate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suyate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquitectura de los grupos étnicos de Honduras
Materiales que utilizan en sus casas Materiales tradicionales Combinaciones actuales Techo Palma de pacuca o suyate Bejuco de suyate o piñón Envarillado de pino Teja de madera (pino) Teja de barro Clavo galvanizado Pita de plástico o ...
Iris Milady Salinas, 2002
2
Chikimulja' kocha arompa tuk'a uk'ab'a e chinamob' ye turwar
Suchiquer Aldea de Jocotán, 980 m.s.n.m. Latitud 14° 48' 26", longitud 89° 25' 41 ". Suspiro Caserío de aldea Tesoro, Camotán, 1,100 m.s.n.m. Latitud 14° 55' 05", longitud 89° 36' 45". Musijk'i = Suspiro Musijk = Repirar Suyate Vocablo pipil, ...
Ramiro Vanegas Vásquez, 1997
3
Estudio de suelos. Áreas semiáridas de la región del ...
ESCARPE DE SUYATE (A-2 12) Esta unidad se ubica al Noroeste de la aldea Suyate, a la orilla izquierda de la carretera que conduce a Chiquimula. Las pendientes predominantes, oscilan entre 20 y 25%, posee un relieve, medianamente a ...
Comisión Trinacional del plan Trifinio, Banco Centroamericano de Integración Económica, IICA
4
El Huerto Casero en Moroceli Y Silisgualagua
Tipificación Se pueden distinguir dos clases de huertos: los de Morocelí/ El Suyate y los de Silisgualagua/ Guínope. Los de Silisgualagua son más grande que los de Morocelí, tienen un promedio de 0.91 ha contra un promedio de 0.16 ha ...
5
Diccionario de guatemaltequismos
subirse 107 suyate subirse loe subirse la mostaza, enojarse; sbse. el apellido, exp. usada para indicar que se está muy enojado: Cuando oí la grosería que dijo , se me subió el apellido y le dije hasta de qué se iba a morir. súchiles m refresco  ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
6
Mercurio histórico y político
Vida del- Suyate de Ripperda , ». vok .en 8. Vida del Principe Eugenio de Sabcrn ^ Vida. del Conde EmericoTeckeli, i.vsoI,; en 8. ; ';i:.' Hijioria. Critica de la Paftion de nvtfira . Seftor Jefu.Cbri/io, i. vol. cp.4,. 4nti-Tbeatro Critico. , . contra ...
7
Estudio de Base
Código de Nombre Localidad entrevista 1 Aurelia Zelaya Moroceli 2 José Concepción Morazán Moroceli 3 Elsa Ponce de Valerio Moroceli 4 Judith Rivera Moroceli 5 Elia Domingua Sevilla El Suyate 6 Rosa María Matamoros El Suyate...
8
Los minerales olvidados de Honduras
... al Sur terrenos de "Los Gramales"; al Este, quebrada "El Suyate" y al Oeste, terrenos y cerro "Don Pedro". Tegucigalpa, D.C., 22 de noviembre de 1961. Alberto Ore- llana R. Daniel Barreda Blanco, Serapio Hernández O. Tegucigalpa, D.C., ...
9
Resultados investigación...: Area social
De la historia que les relaté sobre la mujer que fue quemada en un horno, quiero decirles que todo esto fue cierto, tan cierto que, entre el mojón del Suyate y la Peña Picuda se le llama: Los Hornos Viejos, que es el lugar donde quemaron a  ...
Universidad de San Carlos de Guatemala. Dirección General de Investigación, 2004
10
Discursos euangelicos para las solemnidades principales de ...
34° en quíen recibir el sueâo , fìno que tambien ìba en petsona a visitar los eníermos , dandoles por si mismo el \ìzácQty Vn- cion ; pues como tan estorça- do, que ni en prcsencia de la muerte,ni enausencia suyate- me ? como no se ensaya ...
Jerónimo Pardo, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1650

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUYATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suyate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Construyen y mejoran casas en Montaña de la Flor
Los techos de suyate y hojas, al igual que las paredes de bahareque y pisos de tierra, quedaron en el pasado para 26 familias tolupanes. Gracias a Hábitat ... «ElHeraldo.hn, feb 14»

FOTO SU «SUYATE»

suyate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suyate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suyate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z