Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMATE

La palabra amate procede del náhuatl amatl.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMATE IN SPAGNOLO

a · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
amate

Ficus insipida

Ficus insipida

Ficus insipida è una specie di albero del genere Ficus, che mantiene diversi usi tra diversi popoli indigeni dell'America. In Messico si chiama jonota o amata, in El Salvador e Honduras è conosciuto solo da amate, in Panama e in Perù higuerón e ojé in Bolivia. Roots ... Ficus insipida es una especie de árbol del género Ficus, que mantiene varios usos entre diferentes pueblos indígenas de América. En México se le llama jonote o amate, en El Salvador y Honduras es conocido solo por amate, en Panamá y Perú higuerón y ojé en Bolivia. Raíces...

definizione di amate nel dizionario spagnolo

La definizione di amate nel dizionario è un albero della famiglia delle Moracee, che abbonda nelle calde regioni del Messico. Il succo di latte viene usato come soluzione. Esistono due specie: bianca e nera. Un altro significato di amate nel dizionario è anche la pittura fatta sull'AMILA AMATE. La definición de amate en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Moráceas, que abunda en las regiones cálidas de México. El jugo lechoso se usa como resolutivo. Hay dos especies: el blanco y el negro. Otro significado de amate en el diccionario es también pintura hecha sobre la albura del amate.
Clicca per vedere la definizione originale di «amate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMATE


ajomate
a·jo·ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
cimate
ci·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
jitomate
ji·to·ma·te
mate
ma·te
miltomate
mil·to·ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMATE

amasiato
amasijar
amasije
amasijo
amasio
amatador
amatadora
amatal
amatar
amatera
amateur
amateurismo
amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMATE

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

Sinonimi e antonimi di amate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMATE»

amate arbol jorge gonzalez papel editorial mismo frases travel planta radio ficus insipida especie árbol género mantiene varios usos entre diferentes pueblos indígenas américa méxico llama jonote familia moráceas abunda regiones cálidas jugo lechoso como resolutivo especies blanco negro otro también pintura hecha sobre albura tradición amate innovación protesta arte discapacidad todos debemos saber america latina viven aproximadamente millones personas cuales encuentran respuestas necesidades corteza intimidades cavilaciones segundo planes universo

Traduzione di amate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMATE

Conosci la traduzione di amate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Amate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Amate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أماتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Amate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Amate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Amate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Amate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アマチュアズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Amate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Amate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Amate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Amate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Amate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Amate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMATE»

Il termine «amate» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMATE»

Scopri l'uso di amate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discapacidad: lo que todos debemos saber
En America Latina viven aproximadamente 85 millones de personas con discapacidad, de las cuales solo 2% encuentran respuestas a sus necesidades.
Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006
2
La riqueza de los bosques mexicanos: mas alla de la madera: ...
Citlalli López Los turistas que visitan México pueden encontrar papel amate en casi todos los mercados artesanales del país En La Ciudadela el mercado artesanal más importante de la ciudad de México los pasillos están abarrotados de ...
Susana Chanfón, Lopez, C., Gerardo Segura, 2005
3
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Amate tutti Giesu, Amate tutti il mio Giesü Bambino. O Redentor benigno, o Giesü amore, Mentre dal Ciel per me tu descendesti, Scenda ne i'alma il tuo amor diuino. Amate tutti Giesü, Amate tutti il mio Giesü Bambino. O Saluator pietoso, ó  ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Pedro [BG] 299 Amate Castellón, Juan [QH] 1384 Amate dela Borda, Luis [LC] 1 Amate dela Borda, Luis [MTC] 3 Amate de Robles, Andrés [Е|] 242 Amate Exposito, Gabriel [LZ] 1208 Amate Fernández, Francisco [EJ] 50 Amate Granero,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
Os turistas que visitam La Ciudadela, o maior mercado de artesanato da Cidade do México, passeiam entre as longas vielas abarrotadas de maravilhosos tecidos, cerâmicas, máscaras de madeira e pilhas de papel amate, feito de casca de ...
‎2006
6
Los códices de Ixhuatepec. Un testimonio pictográfico de dos ...
5-63. GLASS, Catálogo..., p. 148. En el año de 1936 el Museo Nacional de Antropología e Historia compró al señor Godofredo del Castillo Velasco un documento al que se le dio el nombre de Plano en papel de amate, dicho título servía para ...
Ana Rita Valero García Lascuráin, 2004
7
La Fabricación Del Papel Amate Por Los Indígenas Otomíes
A trav s de la historia, los pueblos han desarrollado diversos m todos para fabricar papel, empleando los materiales que su entorno les proporciona.
Oscar Alonso, 2012
8
Nueva y completa grammatica italiana explicada en español: ...
quando- voi saret'e amati , ó quando vosotros fuereis a- amate ; ó quando voi sare^ mados, ó amadas; ó quan- te stati amati , ó state do vosotros hubiereis si- amate. do amados, ó amadas. quando eglino sardmto amati, quando ellos fueren ...
Pietro Tomasi, 1789
9
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
LOS CUENTOS DE DANIEL MOYANO Rita Gnutzmann Universidad del País Vasco Varios críticos han mencionado la existencia de ciertos temas que se repiten con frecuencia en la obra de Daniel Moyano como la orfandad (V. Gil Amate), ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo, 2006
10
Amate a TI Mismo: Cambiaras Tu Vida : Manual De Trabajo/141
"Los ejercicios que aparecen en este manual te dar&án una nueva informaci&ón sobre ti mismo y podr&ás hacer opciones nuevas. Si est&ás dispuesto, podemos crear juntos la forma de vida que t&ú dices querer." Louise L. Hay.
Louise L. Hay, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuatro heridos en una pelea en la barriada de Parque Amate en …
Una reyerta en la calle Polvero de la barriada de Parque Amate de Sevilla se ha saldado con cuatro personas heridas de diferente consideración y que han ... «abcdesevilla.es, giu 16»
2
A leer en el Parque Amate
El Parque Amate contará también con un punto de lectura y préstamo gratuito de libros tras la donación de 300 ejemplares realizada en el día de hoy por el ... «Sevilla Actualidad, giu 16»
3
Primavera in Green arranca este viernes en Amate con un concierto …
Así, el 27 de mayo se llevará a cabo un concierto de flamenco, con Rosana y Ezequiel y Antónimo, en el Parque Amate; el 3 de junio será el turno del rock en la ... «20minutos.es, mag 16»
4
El PP destaca las medidas aprobadas para la mejora del Parque …
Juan Ignacio Zoido visita en 2015 el Parque Amate acompañado de vecinos y de los ediles Ignacio Flores, Curro Pérez y Dolores de Pablo. «Sevilla Directo, mag 16»
5
El Pabellón de Amate acoge desde este viernes el Campeonato de …
Según ha informado el Ayuntamiento en un comunicado, más de 500 personas participarán en esta competición que ha conseguido reunir a luchadores de 17 ... «20minutos.es, apr 16»
6
El distrito Cerro-Amate aprueba una nueva línea de bus hasta el …
La Junta Municipal del Distrito Cerro-Amate, celebrada el pasado miércoles, ha aprobado la propuesta presentada por el Grupo Popular para que se cree una ... «elcorreoweb.es, apr 16»
7
Vecinos de Cerro-Amate reclaman a Tussam una conexión de largo …
La movilidad ha centrado el pleno del Distrito Cerro-Amate, que tiene previsto celebrar una sesión extraordinaria antes del 30 de junio con el gerente de ... «Sevilla Directo, apr 16»
8
El PP solicita una nueva línea de bus que conecte Cerro-Amate al …
El Grupo Popular va a proponer en el Pleno de la Junta Municipal del Distrito Cerro-Amate, que se celebrará mañana miércoles, que se inste a Tussam a ... «elcorreoweb.es, apr 16»
9
La Asociación de Amigos de Parque Amate apuesta por declarar …
La Asociación de Amigos del Parque Amate ha apostado a que este espacio verde de la ciudad sea propuesto como Bien de Interés Cultural (BIC) de continuar ... «20minutos.es, apr 16»
10
Urbanismo vende tres nuevos inmuebles en Nervión y Cerro-Amate
... ante el incumplimiento de los deberes urbanísticos por parte de sus propietarios, concretamente de tres fincas en las zonas de Nervión y en Cerro-Amate. «abcdesevilla.es, mar 16»

FOTO SU «AMATE»

amate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z