Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tácito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÁCITO

La palabra tácito procede del latín tacĭtus, participio pasivo de tacēre, callar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÁCITO IN SPAGNOLO

 · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÁCITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tácito è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÁCITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tácito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tácito nel dizionario spagnolo

La definizione di tacita nel dizionario è silenziosa, silenziosa. Un altro significato di tacito nel dizionario è anche che non è compreso, percepito, sentito o detto formalmente, ma è assunto e dedotto. La definición de tácito en el diccionario castellano es callado, silencioso. Otro significado de tácito en el diccionario es también que no se entiende, percibe, oye o dice formalmente, sino que se supone e infiere.

Clicca per vedere la definizione originale di «tácito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÁCITO


beneplácito
be·ne·plá·ci·to
ejército
jér·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
ilícito
·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
lícito
·ci·to
plácito
plá·ci·to
solícito
so··ci·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÁCITO

tácita
tácitamente
taciturna
taciturnidad
taciturno
tacizo
taclobo
tacneña
tacneño
taco
tacógrafo
tacómetro
tacón
taconazo
taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÁCITO

algodoncito
bailecito
blastocito
cito
cochecito
despacito
eritrocito
fagocito
hepatocito
leucocito
limoncito
linfocito
mocito
monocito
oocito
ovocito
piecito
plebiscito
trencito
vaporcito

Sinonimi e antonimi di tácito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÁCITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tácito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tácito

ANTONIMI DI «TÁCITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «tácito» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di tácito

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÁCITO»

tácito callado implícito reservado silencioso sobrentendido supuesto virtual explícito otro también entiende percibe dice formalmente sino supone infiere anales cornelio tácito cumbre historiografía latina final vida escribió obra incomparable maestría estilística expresar nunca abiertamente opinión desenmascara piedad historias escritas primeros años siglo nuestra llegadas nosotros manera fragmentaria fuente más importante disponemos para conocimiento primera gran crisis cayo aphorismos sacados historia

Traduzione di tácito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÁCITO

Conosci la traduzione di tácito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tácito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tácito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tácito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tacit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतलब रखा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подразумеваемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tácito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীরব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tacite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tersirat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stillschweigend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暗黙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암묵의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tacit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngấm ngầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைமுகமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözsüz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tacito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

milczący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Автоматичне виведення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tacit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιωπηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stilswyende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underförstådd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tácito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÁCITO»

Il termine «tácito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tácito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tácito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tácito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÁCITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tácito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tácito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tácito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÁCITO»

Scopri l'uso di tácito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tácito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales
Cornelio Tácito (ca. 56 - ca. 120), cumbre de la historiografía latina, al final de su vida escribió los Anales, obra en la que con incomparable maestría estilística y sin expresar nunca abiertamente su opinión desenmascara sin piedad ...
Tácito, Beatriz Antón Martínez, 2007
2
Historias
Las Historias de Cornelio Tácito, escritas en los primeros años del siglo II de nuestra era y llegadas a nosotros de manera muy fragmentaria, son la fuente más importante de que disponemos para el conocimiento de la primera gran crisis ...
Cayo Cornelio Tácito, 1990
3
Vida de Julio Agrícola. Germania. Diálogo de los oradores
Al escribir la uita de Agrícola, Tácito funde con singular maestría estilística modelos y textos procedentes de géneros diversos, ensalzando de paso la moderación de quienes, como su suegro y tal vez él mismo, optaron por una actitud ...
Tácito, Beatriz Antón Martínez, 1999
4
acciones, actos y contratos sobre cuota
Teoría del mandato tácito y recíproco. Se ha pretendido salvar los inconvenientes del jus prohibendi, sosteniendo que entre los comuneros habrá que presumir un mandato tácito y recíproco, al igual que el de los socios, según el artículo 208 ...
Enrique Silva Segura, 199
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro
Resumen – En el ámbito de la filosofía de la ciencia, el de la lingüística teórica, el de psicología cognitiva y el de la filosofía de la mente, se registra la apelación al concepto de “conocimiento tácito”. Sin embargo este concepto aparece bajo la  ...
Roberto Martins, 2008
6
La Gestión Del Conocimiento Tácito
Este trabajo tiene su origen en el an lisis y reflexi n que los autores han realizado sobre un hecho preocupante: observar c mo pierden conocimiento t cito las organizaciones y, m s preocupante a n, ver que no se hace nada, o muy poco, por ...
Rubén Molina Martínez, Rubén F. Rueda Chávez, 2011
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... tabulation n – tabulación tacit adj – tácito, implícito tacit abandonment – abandono tácito tacit acceptance – aceptación tácita tacit acknowledgment – reconocimiento tácito tacit admission – reconocimiento tácito tacit agency – agencia tácita ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Gestión del conocimiento y empresa: una aproximación a la ...
Es precisamente el flujo del conocimiento, su conversión de tácito a explícito, lo que hace que se pueda hablar de la existencia de la Gestión del Conocimiento. Y el papel de la empresa (o cualquier otra organización) es la de proporcionar el  ...
Joaquín García-Tapial Arregui, 2002
9
Suma de preceptos justos, necesarios y provechosos en ...
Tácito es conocido por Álamos de Barrientos a través de dos humanistas europeos muy leídos entonces en España: Alciato, conocido por su nuevo método didáctico Los Emblemas, y Justo Lipsio, que había dedicado sus esfuerzos a la gran ...
Antonio Pérez, Modesto Santos, 1991
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Jerónhno Zurita, Tácito y Livio español M2 Victoria Fernández-Savater Martín Universidad Nacional de Educación a Distancia Por todos es conocida la admiración que en Jerónimo Zurita, Cronista del reino de Aragón, despertaba Tácito...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÁCITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tácito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rusia acusa a EE.UU. de apoyo tácito a Estado Islámico
Moscú, 18 sep (PL) Rusia acusó a Estados Unidos de apoyar tácitamente al movimiento terrorista Estado Islámico (EI) en Siria y rechazó hoy los argumentos de ... «Prensa Latina, set 16»
2
Henry Kissinger habría brindado apoyo tácito a dictadura argentina
En una nota del diario The Guardian se señala que, de acuerdo con varios documentos recientemente desclasificados del Departamento de Estado de Estados ... «El Canal, ago 16»
3
Venezuela acude la diplomacia para romper el bloqueo tácito en ...
El juego parece trancado: Si bien Uruguay ha manifestado su deseo de traspasar la presidencia pro tempore de Mercosur a Venezuela, el resto del bloque ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
4
Rivera ofrecerá a Rajoy un pacto tácito para presionar al PSOE si ...
En Ciudadanos ya se habla de garantizar apoyos puntuales al PP en los principales temas de Estado a fin de que este acuerdo discreto pueda forzar a los ... «Vozpopuli, lug 16»
5
El compromiso tácito de la juventud cubana
El proceso de inscripción de los jóvenes en el registro militar y el llamado al cumplimiento del servicio militar activo durante el primer semestre del 2016, fue ... «Granma Internacional, lug 16»
6
Méndez ratificó que hubo un pacto tácito entre empresarios para ...
El ex titular de la Unión Industrial Argentina (UIA), Héctor Méndez, confirmó este lunes ante la justicia que hubo un pacto de silencio "tácito" durante el anterior ... «Minutouno.com, giu 16»
7
Tácito Perdomo dice PRSC tuvo buen desempeño en las elecciones
Santo Domingo RD.- El delegado ante la Junta Central Electoral del Partido Reformista Social Cristiano, Tácito Perdomo, afirmó que esa organización tuvo un ... «CDN, giu 16»
8
¿Por qué esta Copa América es un golpe tácito para quienes no ...
¿Por qué esta Copa América es un golpe tácito para quienes no estuvieron? Aquí te lo explicamos. Selección Peruana. 1. Ya no se sentirán seguros. En esta ... «Diario Depor, giu 16»
9
Tácito Perdomo: "Hay que separar la morbosidad de ver fraude en ...
Santo Domingo RD.- El delegado político del Partido Reformista Social Cristiano ante la Junta Central Electoral, Tácito Perdomo, expresó que hay que separar ... «CDN, mag 16»
10
Tácito sugiere que sistema de conteo electrónico sólo se pruebe ...
SANTO DOMINGO.- El delegado del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) ante la Junta Central Electoral (JCE), Tácito Perdomo, sugirió hoy que el ... «7dias.com.do, apr 16»

FOTO SU «TÁCITO»

tácito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tácito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tacito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z