Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tael" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAEL

La palabra tael procede del malayo tail.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAEL IN SPAGNOLO

ta · el play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tael è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAEL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tael» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tael nel dizionario spagnolo

La definizione di tael nel dizionario cinese è moneta cinese, utilizzata nelle Filippine. En el diccionario castellano tael significa moneda china que se usaba en Filipinas.

Clicca per vedere la definizione originale di «tael» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAEL


ismael
is·ma·el

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAEL

tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tacurú
tadorna
tadyka
tadyko
taekwondista
taekwondo
tafanario
tafeta
tafetán
tafia
tafilete
tafiletear
tafiletería
tafistes
tafo
tafón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Sinonimi e antonimi di tael sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAEL»

tael moneda valor precio hupeh province year kuang china usaba filipinas quot tael teórico práctico histórico geográfico portugueses indias orientales llaman telle chino apellida leam pequeño peso corresponde corta diferencia onza particularmente cantón taels hacen catis nbsp test assessment language manual sombras chinescas recuerdos viaje celeste imperio casi tantas clases taeles como localidades ningún tiene exactamente igual otro pekín shanghai haikuan aduanas aquél cancionero musical lírica popular asturiana alonso dónde llevas vida cuesta arriba todo arena arenoso bien cantaba

Traduzione di tael in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAEL

Conosci la traduzione di tael in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tael verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tael» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tael
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tael
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تايل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лян
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tael
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tael
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tael
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tael
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tael
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tael
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tael
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tael
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tael
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tael
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tael
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tael
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tael
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лян
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tael
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tael
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tael
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tael
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tæl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tael

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAEL»

Il termine «tael» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tael» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tael
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tael».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tael» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tael» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tael

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAEL»

Scopri l'uso di tael nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tael e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
TAEL. Que los Portugueses de las Indias orientales llaman telle, y que en chino se apellida Leam. Es un pequeño peso de la China, que corresponde d corta diferencia á una onza. Se usa particularmente en Cantón ; I 6 taels hacen un catis y ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Sombras chinescas: recuerdos de un viaje al Celeste Imperio
1 En China hay casi tantas clases de taeles como localidades, y ningún tael tiene exactamente igual valor, peso y ley que otro. Hay el tael de Cantón, el de Pekín, el de Shanghai, etc. El tael Haikuan o de las Aduanas es aquél en que se  ...
Luis Valera y Delavat, 2004
3
Cancionero musical de la lírica popular asturiana
Alonso, dónde la llevas, ¡ Ay, vida! dónde la llevas, Alonso, ¡Ay.vida! cuesta arriba. ¡Ay.vida! cuesta arriba y todo arena? y arenoso? ¡Ay, vida! bien cantaba la culuebra, ¡Ay, vida! y tiene voces de doncella. 13SU.T> Can.tael ga.llo,. can. tael ga ...
Eduardo Martínez Torner, 2005
4
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
i hacerle tael : basingon то; llégalo á un tael: mabasing ang mga ïengtey Ja tedie ala, cada vuelta i tiene un tael: mamas- i ng с anatun ... angsmga bihag; á tael se venden los esclavos, ó cau- tiro»: baúngan, pesa ¡de; un taeh basing basing, f.
Alonso de Méntrida, 1841
5
China: una nueva historia
... de las monedas, cuyo valor decayó a seis mil por un tael de plata, en oposición al antiguo estándar de mil por un tael. En resumen, el gobierno Ming no fue capaz de proporcionar una acuñación de cobre apropiada para el uso de la gente, ...
John King Fairbank, 1996
6
En la puerta del otro lado
Infante Jiménez, Marisa. — Tael, tendré que continuar yo sola, necesito salir fuera. — Ya casi estoy, espera solo un momento. — Sí, pero mientras iré subiendo las escaleras y... — ¡Qué grata sorpresa! Alma ...
Infante Jiménez, Marisa, 2005
7
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
TAEL. Tahel. Pequeña pesa en las Indias Orientales y en la China: corresponde á \ \ onza de Portugal, y á una onza y t gruesos del marco de Francia. .( Véanse. ) tael. Tahel. Moneda de plata en las Indias Orientales y en la China , Japon &c.
Moretti (Conde de.), 1828
8
Epistolario. Edición de Fernando Aporta op.
En un papel imprimiré hoy un peso, o un dinh, y un ochavo o dung, para que veas la figura y comodidad de estas monedas y comenzando por los ochavos, digo que aquí sesenta ochavos hacen un real y 10 reales un tael, que son 600 ...
Fernando Aporta, 1999
9
Concisa CronologÃa Mundial a través de la Moneda 2010
... Región de China con administración especial, 1997–presente  Exonumia de Hong Kong  Fung Lai Chun, tael (1930)  Hong Kong Electro Metallurgical Company, (1960)  INA retro, 1 dollar 1901  Hong Kong–Shanghai Specie Office, ...
Julio Vicente, 2010
10
Muk'ulil San Juan: cuentos y cantos de Chamula
Ta jujun ya'el ti lo'il maxil la yich' tael ta tzobele te me nopoltik no'ox ta xich' tael ta alel ti k'usitik toybil xi'bilike, jech chak'uchaljtotiketik: yajval banamil, vo' xchi' ukyajval vinajel, oy xa ko'ol xchi'uk viniketik ya'el, chon bolom o me jtotiketik ta ...
Enrique Pérez López, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tael nel contesto delle seguenti notizie.
1
SJC prices increase VND 250000 per tael
Domestic gold prices increased sharply yesterday up to VND 300,000 per tael but reported to decrease slightly at the end of yesterday in line with the global ... «SGGP, lug 16»
2
Vietnamese gold holders bitter as prices shrink
The gap between Vietnamese and global gold prices thus narrowed to only VND750,000 a tael, compared to the huge difference of VND2.75 million per tael the ... «Tuoitrenews, lug 16»
3
Vietnam's gold prices surge 16 pct against global trend
Gold prices in Vietnam have been rising dramatically over the last two weeks, continuing an upward trend that has seen the price per tael move from VND34.1 ... «Tuoitrenews, lug 16»
4
Gold prices rise on global trend
Its gold was being traded between VNĐ37.30 million (US$1,672) and VNĐ38 million (buying and selling) per tael, or 1.2 ounces, increasing by VNĐ1.1 million ... «Viet Nam News, lug 16»
5
Gold no longer glitters in Vietnam as prices fall below global rates
While there was previously a traditionally wide gap between Vietnamese and global gold prices, as high as VND7 million (US$313) a tael during 2013, ... «Tuoitrenews, mar 16»
6
Rare Chinese silver tael leads Stephen Album sale | Coin World
The .877 fine silver tael was equal to 10 mace (and equal to 100 candareens), and this was intended to compete or replace the standard .900 fine silver dollar ... «Coin World, gen 16»
7
Jewellery store scraps long-standing commission in wake of ...
As of Monday, the daily gold price listed by Chow Sang Sang was HK$11,700 per tael. A gold necklace that weighed 3.4 taels would cost HK$43,520, with ... «Hong Kong Free Press, dic 15»
8
El tétrico Skull Kid nos presume sus ataques en Hyrule Warriors ...
Dentro del campo de batalla, Skull Kid será asistido por sus amigas hadas Tatl y Tael, las cuales fungirán como el principal medio de ataque del chico. «Atomix, nov 15»
9
Gold prices fall, dong weakens
Compared to the previous day's rate, a tael of gold or 1.205 ounces of the brand SJC lost VND140,000 (US$6.2) in the selling side, trading at VND33.28 million ... «Viet Nam News, nov 15»
10
Tael Two Partners Ltd dự kiến "rót" tối đa 450 tỷ đồng, nắm giữ 20 ...
TAEL Two Partners dự kiến mua 30 triệu cổ phần, tương đương với tỷ lệ sở hữu 20% vốn của Công ty sau phát hành cổ phiếu riêng lẻ. Invest Tây Đại Dương ... «NDH, ott 15»

FOTO SU «TAEL»

tael

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tael [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tael>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z