Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tagarina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAGARINA

La palabra tagarina procede del árabe hispánico ṯaḡarí, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭaḡrī, fronterizo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAGARINA IN SPAGNOLO

ta · ga · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAGARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tagarina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAGARINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tagarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tagarina nel dizionario spagnolo

La definizione di tagarina nel dizionario è l'espressione dell'antico Moriscos che visse e crebbe tra i cristiani, e che non potevano distinguersi o conoscersi perché parlavano bene una lingua. En el diccionario castellano tagarina significa se dice de los moriscos antiguos que vivían y se criaban entre los cristianos, y que, por hablar bien una y otra lengua, apenas se podían distinguir ni conocer.

Clicca per vedere la definizione originale di «tagarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAGARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAGARINA

tafilete
tafiletear
tafiletería
tafistes
tafo
tafón
tafur
tafurea
tagala
tagalo
tagarino
tagarnina
tagarote
tagarotear
tagasaste
tagua
taguán
taguara
taha
tahalí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAGARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimi e antonimi di tagarina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAGARINA»

tagarina dice moriscos antiguos vivían criaban entre cristianos hablar bien otra lengua apenas podían distinguir conocer gabriel miró narración comentario años leguas nuevamente enfrentamos problema focaliza ción plano historia mientras fábula podemos apreciar fácilmente quién focalizador jornalero tagarina cuenta esta nbsp observaciones sobre natural geografía aprovechándose situacion terreno levantáron murallon para contener

Traduzione di tagarina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAGARINA

Conosci la traduzione di tagarina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tagarina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tagarina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tagarina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tagarina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tagalog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tagarina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tagarina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tagarina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tagarina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tagarina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tagarina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tagarina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tagarina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tagarina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tagarina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tagarina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tagarina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tagarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tagarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tagarina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tagarina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tagarina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tagarina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tagarina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tagarina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tagarina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tagarina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tagarina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tagarina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAGARINA»

Il termine «tagarina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tagarina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tagarina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tagarina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tagarina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAGARINA»

Scopri l'uso di tagarina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tagarina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gabriel Miró: narración y comentario en Años y leguas
Nuevamente nos enfrentamos al problema de la focaliza- ción en el plano de la historia, mientras que en la fábula podemos apreciar fácilmente quién es el focalizador, ya que el jornalero de Tagarina cuenta esta narración, en la historia  ...
María del Carmén Díaz Bautista, 1989
2
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Aprovechándose de la situacion del terreno levantáron un murallon para contener las aguas que acuden allí por varios barrancos : uno de estos , llamado de Tagarina, recibe las vertientes de Aitana y montes de Peníguila , cuyas aguas  ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
3
Los tiempos felices no tienen historia
Era una cima, pedregosa y erizada de rocas, cubierta de pequeños pinos y de ginesta, muy elevada sobre el mar, extendida como una lengua que saliera de una sierra, la sierra Tagarina, y vuelta hacia el monte Serrella. Y inmediatamente  ...
Lena Jackson, 2006
4
Rebelión en la tienda: opciones de consumo, opciones de justicia
La Tagarina: Avda. S. Severiano 1 9 bajos A, 11012 Cádiz. Tel. (959) 122363. Sierra las Cumbres: Majuelo 36, 29350 Arriete-Ronda. Baleares Es Lledoner: Baladre 38, 07008 Ciutat de Mallorca. Tel. (971) 24 88 54. Cataluña El Brot: Alt de ...
Icaria, Milenrama, 1997
5
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
El río Sella nace de la unión del barranco de Seguró y el de Tagarina. Aguas abajo de la población de Sella afluye por la margen izquierda el barranco del Arc y más abajo, también por la izquierda, los barrancos de Charquer y el arroyo  ...
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández
6
Población y economía rural en la Montaña de Alicante
... negligencia barranco cocons l'orxa, V. de Gallinera 575 1994 procedente de prov. de Valencia tossal blanc, serreta muro, agres, Gayanes 1.085 1995 desconocida tagarina sella, confrides 500 1997 --- --- l'orxa 95 --- --- benasau 40, 5 1999.
Carlos Cortés Samper, 2009
7
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
... ABH 7732, Benimantell, Serra d'Aitana, Ponoig, YH4577, 900 m, A. Robledo & J . L. Solanas, 28-5-1992; ABH 7735, Finestrat, Puig Campana, YH4376, 850 m, J. L. Solanas, 15-6-1991; Sella, Serra d'Aitana, Barranc de Tagarina, YH3979, ...
Luis Serra Laliga, 2007
8
Flora Montiberica, 54:
30SYH3779, Sella, Sierra de Aitana, Tagarina, 810 m, R. Fracés Agulló, 26-3- 2011, 1 ej. (v.v.). 30SYJ3300, l'Orxa, Serra de l'Om- bria, 594 m, R. Torregrosa, 18-4-2010, 7 ejs. (v.v.) 30SYJ4400, Vall de Gallinera, pr. Bassa Benirrama, 555 m, ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013
9
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
... barranco , tan estrecho en el fondo , que solo tiene quatro pies. Aprovechándose de la situacion del terreno levantaron un murallon para contener las aguas que acuden allí por varios barrancos : uno de estos , llamado de Tagarina, recibe ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
10
Itinerario descriptivo militar de España. [With] Mapa ...
... camino de herradura, que asciende fuertememete y en zie-zae, por terreno quebrado, al puerto de Benifallim, en la siera de Penaguila á Altana; á2,5k. desciende en la misma forma , y á corta distancia del barranco del Regajo de Tagarina...
Spain: depósito de la guerra, 1866

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAGARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tagarina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco rutas naturales de Alicante para recorrer este verano
... Font de Pertegat (municipio de Benifato) y se pueden hacer paradas en el Clot dels Teixos (pozo de nieve) y el Collado de Tagarina o contemplar las simas. «ABC.es, ago 16»
2
POZOS DE NIEVE DE LA PROVINCIA: LOS MEJORES Y CÓMO ...
Aquí se deja el coche y hay que seguir andando por una senda cuesta arriba que conduce, tal como está indicado, al Portet de Tagarina, durante un kilómetro ... «Información, ott 15»
3
Sella (Valencia). Escuela invernal
Se puede disfrutar de las preciosas vistas desde el Peñón Divino o el Barranco de Tagarina. Los aficionados a las alturas podrán también practicar el ... «eldiario.es, lug 14»
4
La ladera norte de la sierra de Aitana, en llamas
... una zona entre la Fuente de Espartanás y el barranco de Tagarina, se han desplazado cuatro camiones de bomberos del Consorcio, tres brigadas con tres ... «El Mundo, apr 14»
5
«Elaborar vino es hacer perfume que pruebas por la boca»
Pero aún pasarán varios lustros hasta que plante las primeras vides en la masía familiar con vistas al valle de Tagarina y los picos de Aitana y Puig Campana ... «ABC.es, gen 14»
6
´Un poble i un esport´
Hermosa estampa que la orgullosa sierra Tagarina tiene el privilegio de contemplar.Todo en el trabajo de Miguel Ángel rezuma amor reverencial para los ... «levante.emv.com, ago 13»
7
Ruta 11. Las Fuentes de Aitana
Hay tramos con carrascal de montaña, hasta que iniciamos un fuerte descenso que nos deja en el puerto de Tagarina, en una pista forestal (2 h, 54 m.). «Información, set 12»

FOTO SU «TAGARINA»

tagarina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tagarina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tagarina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z