Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rosmarina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROSMARINA

La palabra rosmarina procede de roso y marino.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROSMARINA IN SPAGNOLO

ros · ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSMARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosmarina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROSMARINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rosmarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rosmarina nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rosmarina significa rosso chiaro. En el diccionario castellano rosmarina significa rojo claro.

Clicca per vedere la definizione originale di «rosmarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROSMARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROSMARINA

rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosigón
rosilla
rosillo
rosita
rositas
rosjo
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca
rosoli
rosolí
rosón
rosqueada
rosqueado
rosquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROSMARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimi e antonimi di rosmarina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROSMARINA»

rosmarina rojo claro vestido novia rosmarina estorbo contribuicion estudio taxonomico biologico genero flora ibérica myoporaceae campanulaceae planta conocida especialmente refiere distribución caracteriza tallo corto relativamente ancho corola azul obsedad lám orobanche serra nbsp nuevo manojito flores tres ramilletes compuesto flor romero llamada latinos boticarios antboi mismo antonomasia muchas virtndcs dotó naturaleza agradable vista color templado revista peruana entomología maquera david william dale susceptibilidad adultos chirimacha

Traduzione di rosmarina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSMARINA

Conosci la traduzione di rosmarina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rosmarina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosmarina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rosmarina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rosmarina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rosmarina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rosmarina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rosmarina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rosmarina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rosmarina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rosmarina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rosmarina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rosmarina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rosmarina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rosmarina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rosmarina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rosmarina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rosmarina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rosmarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rosmarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rosmarina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rosmarina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rosmarina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rosmarina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rosmarina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rosmarina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rosmarina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rosmarina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rosmarina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosmarina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSMARINA»

Il termine «rosmarina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rosmarina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosmarina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosmarina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rosmarina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROSMARINA»

Scopri l'uso di rosmarina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosmarina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
O. rosmarina es una planta mal conocida, especialmente en lo que se refiere a su distribución, que se caracteriza por su tallo corto y relativamente ancho y por su corola azul obsedad/o' mm Lám. 12.—Orobanche rosmarina, serra da ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001
2
Nuevo Manojito de Flores en Tres Ramilletes: compuesto de ...
T A Flor del Romero ( llamada de □*— ' los Latinos Rosmarina , y de lo* Boticarios Antboi , lo mismo que Flor por antonomasia , por las muchas virtndcs con que la dotó naturaleza) es agradable a la vista por fu color azul templado ; y no ...
Buenaventura Tellada, 1764
3
Revista peruana de entomología
29: 119-120. Maquera, David y William Dale. 1981. Susceptibilidad de los adultos de la chirimacha (Triatoma infestans) hacia el DDT, Lin- dano, Malaúón y Propoxur. 24: 153-156. Marín, Rosmarina. 1982. Ocurrencia estacional de Pinnaspis ...
4
Nueuo manogito de flores, en tres ramilletes: compuesto de ...
ROSMARINA, O FLOR del Romero, Predicacion y administración dt Sacramentos , &'c. i T a Flor del Romero ( llama- _|_j da de los Latinos Rosmarina , y de los Boticarios Antiios, lo mismo que Flor por antonomasia , por las muchas virtudes ...
Buenaventura Tellado ((O.F.M.)), 1787
5
Práctica de botánica
is. DIOSMA foliis ova- to-oblongis , floribus solit a- riis terminalibus. Hartogia uniflora. Berg, cap. 71. Cistut bumilis , Mthiopi- cus , inferioribus foliis Rosmarina sylvestris, puntlatis, ceteris autem Serpilli sub- rotundis ¡flore carneo. Pluk, 49. t. 342.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
6
Jardinería en clima mediterráneo: 20 propuestas que ahorran agua
108, 109, 143, Retamo serafina, 73 205 173 Rhagodia condolleana, 94, 97 Rosmarina ,135,1 37, 1 65, Scheffiera, 100, 1 16,204,205 cantanensis, l11, 116 Rnamnus, 50, 1 23 1 67, 202 actinophylla, 1 0 1 . 1 06, 1 09 douglasii 145 alatemus.
Heidi Gildemeister, 2006
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Isora-mune » 279 IT ¡tea rosmarina folia, Poir. II 1 6 Urocerita II 60 , 615 íu Iungli- Gau I 437 IV Iva I 99 ; III 279 — almizclada IV 457 — artética » 456 — frutescente III 280 Iva » 279 — frutescens, L. . . . » 280 Iva-umbu » » Ivirá pruriens, Aubl.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Descripción de las plantas que A.J. Cavanilles demostró en ...
12. Lineares ( linearía), las estrechas que tienen igual ancho en toda su extensión como en el Romero. Rosmarina* officinalis Linn., Sida lintaris núm. 388. 13. Aleznadas (subulata), las lineares que se estrechan insensiblemente por la punta ...
Antonio José Cavanilles, 1827
9
Atlas de de la flora vascular de Burgos
Orobanche rosmarina Beck, Österr., Bot. Z. 70: 243 (1921) Planta reconocida recientemente para el territorio provincial, que parasita a Rosmarinus officinalis, por lo que no puede extrañar que su localización en Burgos coincida de pleno con ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
10
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... 124. rhododendros, 109. rhodómeli, 39. rhodoi, us, 109, 1 19. rhos, 109. rhus, 1 a r. rhypódes, 39. rigui, 44. risardir, 40, 92. rixa, 44. robur, 1 16. rogatu, 39. ros, 1 10. rosmarina»z, us , 11$. 119. ruber, .. , 78. rubricatutn> jij. rudens 74. ruder, ...
‎1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSMARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosmarina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marina di Grosseto festeggia il "Carnevale dei bagnini"
... Vigili del Fuoco, Rosmarina, Giglio e le collaborazioni con Ad Production di Alberto Agostini, Il Ciclista di Marina di Grosseto, l'Opificio delle idee di Grosseto. «Grosseto Notizie, ago 16»
2
Tor Vergata: presentazione dei risultati del progetto “Giovani e ...
Il progetto è stato promosso dall'Associazione di Volontariato La Rosmarina Onlus con il contributo dell'Assessorato alle Politiche Sociali della Regione Lazio e ... «Abitare a Roma, dic 15»
3
Agenda Cultural: lo que hay para hacer en Gesell
Cierre del Taller de Portugués. Profesoras: Rosmarina Dimmer y Alicia Bodega. Entrada libre y gratuita. Casa de los Abuelos, Avda. 6 y Paseo 106. Muestra ... «Agencia Si Gesell, nov 15»
4
Enzo D'Alò, i miei eroi malconci per i bambini. CLIP
Così Enzo D'Alò descrive i tre animaletti protagonisti del suo nuovo film d'animazione, che sarà pronto per la prossima primavera, Pipì, Pupù e Rosmarina e il ... «ANSA.it, ott 15»
5
"Pipì, Pupù e Rosmarina", D'Alò: "Serve una legge sul cinema per i ...
E' un caso, o forse no, che in un'edizione della Mostra che presenta in concorso e fuori film d'animazione per adulti (Anomalisa di Charlie Kaufman e Duke ... «La Repubblica, set 15»
6
Enzo D'Alò, un animatore al Lido: un nuovo film e una battaglia per i ...
Si intitola "Pipì Pupù Rosmarina e il mistero delle note rapite" ed è nato come progetto parallelo della serie tv da lui ideata, prodotta da Rai Fiction e andata in ... «La Repubblica, set 15»
7
GIORNATE DEGLI AUTORI 12 - Enzo D'Alò presenta "Pipì
Liberamente ispirato alla serie Tv “Pipì Pupù e Rosmarina”, prodotta da Rai ... I tre piccoli eroi Pipì Pupù e Rosmarina si trovano a dover cercare l'autore di un ... «CinemaItaliano.Info, set 15»
8
Pulizia della spiaggia: partecipano anche i bagnini volontari
... bagno Giglio, Mirco Benvenuti del bagno Savoia, Marco Dolenti del bagno Rosmarina, Simone Luongo del bagno Pineta e Francesco Zotti del bagno Sirena. «Il Giunco.net, ago 15»
9
OKU miliki tujuh kedai fotostat
Bertemu jodoh dengan pilihan hatinya, Rosmarina Ibrahim, 35, pasangan tersebut juga tidak lepas daripada ujian ALLAH SWT apabila terpaksa menanti ... «Sinarharian, ago 15»
10
Parcheggi in pineta, ora c'è il via libera
La terza è in via di Ponente, dietro al campeggio Rosmarina, ed è fuori dal Sic. Un quarto parcheggio è quello previsto all'interno delle colonie Saragat e Bodoni ... «Il Tirreno, lug 15»

FOTO SU «ROSMARINA»

rosmarina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosmarina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rosmarina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z