Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARINA

La palabra marina procede del latín marīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARINA IN SPAGNOLO

ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «marina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di marina nel dizionario spagnolo

La definizione di marine nel dizionario è marina. En el diccionario castellano marina significa marino.

Clicca per vedere la definizione originale di «marina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
danzarina
dan·za·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARINA

marimorena
marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinante
marinar
marine
marinear
marinera
marinerada
marinerado
marinerazo
marinería
marinero
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimi e antonimi di marina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «marina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di marina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARINA»

marina acuarela armada costa cuadro escuadra flota litoral óleo ribera legua picaza milla liebre trompa guardia haba oreja marino marina escapadas conoce chica audaz comparte óscar aventura adentrarse enigma doloroso pasado ciudad manual contaminación restauración doña malinche formación identidad aquí libro hacía falta glosario internacional para empat manualidades incluye ademas molde tamano natural orcoyen conductora programa emite utilisima satelital biología memorias históricas sobre comercio artes mejorar expresión oral animación través dinámicas invita lograr bien común apostando recuperación hora tertulia forma distendida lúdica vaya conquistando dominio ampliación vocabulario experiencia homosexual comprender homosexualidad suma innovador gran acierto contribuye cubrir

Traduzione di marina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARINA

Conosci la traduzione di marina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di marina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

海洋
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

marina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морской
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামুদ্রিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ở biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सागरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deniz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marynarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυτιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mariene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARINA»

Il termine «marina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARINA»

Scopri l'uso di marina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marina
En una de sus escapadas conoce a Marina, una chica audaz que comparte con Óscar la aventura de adentrarse en un enigma doloroso del pasado de la ciudad.
Carlos Ruiz Zafón, 2010
2
Doña Marina (La Malinche) y la formación de la identidad ...
He aquí un libro que hacía falta.
Cristina González, 2002
3
Manualidades con Marina
Se incluye, ademas, un molde tamano natural. Marina Orcoyen es conductora del programa Manualidades con Marina que se emite por Utilisima Satelital.
Marina Orcoyen, 1998
4
Mejorar la expresión oral: animación a través de dinámicas ...
Invita a lograr un bien común: mejorar la expresión oral apostando por la recuperación de “la hora de la tertulia” en la que, de forma distendida y lúdica, se vaya conquistando el dominio de la voz, la ampliación del vocabulario, ...
Marina Cuervo, Jesús Diéguez, 1991
5
La experiencia homosexual: para comprender la homosexualidad ...
La experiencia homosexual es, en suma, un libro innovador que con gran acierto contribuye a cubrir la preocupante ausencia de información seria y desprejuiciada sobre el tema en el mundo de habla hispana.
Marina Castañeda, 1999
6
Caleta de Nutria Marina: Una Historia Para La Relajaci N Que ...
Personajes encantadores y una respiraci n f cil, animan a su hijo a desacelerarse, relajarse y dormir pl cidamente. Si le gustado el cl sico Un Ni o y un Oso, le encantar Caleta de la Nutria Marina.
Lori Lite, 2011
7
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
La acuicultura, y más concretamente la acuicultura marina como nuevo sector de producción de alimentos de origen acuático, tiene una gran importancia socioeconómica en nuestro país.
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
8
Juicio Crítico sobre la Marina Militar de España
accion con presteza. Estas son las verdaderas obligaciones, las obligaciones propias del oficial de marina. Harto hará el que dedicando todo su empeño á cumplirlas, con exclusion de qualquiera otro objeto , pueda realizarlo quando llegue ...
9
El machismo invisible regresa
Lo que se requiere ahora es cambiar las reglas del juego en todas las áreas de la vida; y, para ello, es indispensable la participación de los hombres.En esta nueva edición revisada y actualizada, Marina Castañeda incluye una sección ...
Marina Castañeda, 2007
10
Marina Marina Donde Estas?
" ... Una historia para leerse al revés y al derecho.
David Plaut, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marina nel contesto delle seguenti notizie.
1
EEUU crea la mayor reserva marina del mundo en aguas de Hawaii
El presidente Barack Obama creará este viernes la mayor reserva marina protegida en todo el mundo cuando amplíe el conocido como Monumento Nacional ... «Univision, ago 16»
2
Río 2016 | Vela: Decepción de Marina Alabau, quinta
Era una de esas medallas que se daba por segura, pero Marina Alabau no ha terminado de ser ella misma en estos Juegos. Poco se ha visto en Río de la ... «ABC.es, ago 16»
3
Se cumple un año sin Laura y Marina sin fecha para el juicio de ...
El 6 de agosto Laura y Marina desparecieron tras ir a visitar al exnovio de esta última. El 12 de agosto se localizaron sus cuerpos semienterrados en un paraje ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
Marina Joyce, la 'youtuber' más buscada del mundo, ha sido ...
Marina Joyce, una joven dedicada a la creación de contenidos en YouTube con más de 600 mil subscriptores en su canal, saltó a la palestra a consecuencia ... «Lainformacion.com, lug 16»
5
Marina mexicana decomisa cocaína oculta en salsa de chile
La Marina mexicana realizó dos operaciones en las que decomisó casi una tonelada de cocaína en altamar y 217 contenedores de salsa de chile mezclada ... «Mundo Hispanico, lug 16»
6
Mueren dos infantes de marina en presunto ataque de ELN en ...
Dos infantes de marina murieron y un suboficial está desaparecido tras un ataque de presuntos guerrilleros del ELN en el oriente de Colombia, zona fronteriza ... «El Nuevo Herald, lug 16»
7
Marina francesa confirma hallazgo de cajas negras del EgyptAir
El director de esa organización, Rémi Jouty, apuntó que la señal fue recibida por buques de la Marina francesa "Laplace", que está equipado con tres aparatos ... «teleSUR TV, giu 16»
8
La Marina italiana rescata a 562 inmigrantes y recupera 5 cuerpos ...
Dos barcos de la Marina militar italiana rescataron a 562 inmigrantes que habían caído al mar y recuperaron los cadáveres de cinco personas, después de que ... «20minutos.es, mag 16»
9
Advierten que vaquita marina está al borde de la extinción
Pese a las acciones coordinadas de las autoridades ambientales y la Marina Armada de México, y de los centenares de millones de pesos invertidos para ... «Informador.com.mx, mag 16»
10
Oficial de la Marina se divertía humillando narcos; Cártel del Golfo ...
Por su manchada forma de combatir el crimen, un supuesto oficial de la Marina Armada de México tuvo que partir de Tamaulipas, tierra en donde parece que ... «Sopitas.com, apr 16»

FOTO SU «MARINA»

marina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/marina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z