Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "casuarina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASUARINA

La palabra casuarina procede de casuario, por la semejanza de sus hojas con las plumas de esta ave.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CASUARINA IN SPAGNOLO

ca · sua · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASUARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casuarina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASUARINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «casuarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
casuarina

Casuarina

Casuarina

Le casuarine sono un genere di arbusti e alberi nativi in ​​Australia e nelle isole del Pacifico, molto comuni nelle regioni tropicali e subtropicali. Hanno rami sottili e delicati con foglie che sono solo scale, somiglianti a pini eterei o pennuti. Las casuarinas son un género de arbustos y árboles oriundos de Australia y las islas del Pacífico, muy comunes en las regiones tropicales y subtropicales. Poseen esbeltas y delicadas ramas con hojas que son solamente escamas, semejando etéreos o plumosos pinos.

definizione di casuarina nel dizionario spagnolo

La definizione di casuarina nel dizionario è un albero genealogico delle Casuarinaceae, che vive in Australia, Giava, Madagascar e Nuova Zelanda. Le sue foglie sono simili alle piume del casuario e i suoi rami producono un suono un po 'musicale con il vento. En el diccionario castellano casuarina significa árbol de la familia de las Casuarináceas, que vive en Australia, Java, Madagascar y Nueva Zelanda. Sus hojas son parecidas a las plumas del casuario, y sus ramas producen con el viento un sonido algo musical.
Clicca per vedere la definizione originale di «casuarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASUARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
danzarina
dan·za·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASUARINA

casual
casualidad
casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casucho
casuismo
casuista
casuística
casuístico
casulla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASUARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimi e antonimi di casuarina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASUARINA»

casuarina nombre cientifico cunninghamiana caracteristicas equisetifolia infojardin westin bonsai casuarinas género arbustos árboles oriundos australia islas pacífico comunes regiones tropicales subtropicales poseen esbeltas delicadas ramas hojas solamente escamas árbol familia casuarináceas vive java madagascar nueva zelanda parecidas plumas casuario producen viento sonido algo musical casuarina forst silvicultura especies promisorias para producción leña casuarlna cunninghaaiana noabre científico faailia casuarinaceae coaún características sobresalientes mayor porte caracterizada ramillas nbsp aprovechamiento industrial madera curso centroamericano plantaciones andeke lengu dommergues coastal sand dune siabilization senegal ecology management utilization international workshop camberra proceedings puerto rico vírgenes australian beefwood horsetail ixrbol exótico alto delgado copa rala caracteriza ramitas colgantes

Traduzione di casuarina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASUARINA

Conosci la traduzione di casuarina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di casuarina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casuarina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

木麻黄
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

casuarina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Casuarina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

casuarina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاسوارينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

казуарина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casuarina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাউ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Casuarina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

casuarina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モクマオウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카수 아리나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Casuarina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi lao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவுக்குக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

casuarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

casuarina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casuarina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kazuaryna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

казуарина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Casuarina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Casuarina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

casu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

casuarina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Casuarina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casuarina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASUARINA»

Il termine «casuarina» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «casuarina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casuarina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «casuarina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASUARINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «casuarina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «casuarina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su casuarina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASUARINA»

Scopri l'uso di casuarina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casuarina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Silvicultura de especies promisorias para producción de leña ...
Casuarlna cunninghaaiana Noabre científico: Casuarina cunninghamiana Miq. Faailia: Casuarinaceae Noabre coaún: Casuarina Características sobresalientes Es una de las especies de casuarina de mayor porte, caracterizada por ramillas  ...
‎1986
2
Curso Centroamericano de Silvicultura de Plantaciones de ...
Casuarina equisetifolia ANDEKE-LENGU1, M.A.; DOMMERGUES, Y. 1983. Coastal sand dune siabilization in Senegal. lo Casuarina Ecology Management and Utilization, an International Workshop, 1981 , Camberra, Australia. Proceedings.
3
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
CASUARINA, Australian beefwood, horsetail casuarina. Casuarina equisetifolia L. f ixRBOL exótico, alto, delgado con una copa rala, se caracteriza por: 1) ramitas colgantes v finas semejantes a alambres de color verde oscuro, aciculares, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
403 Casuarina fraserana 385 Calliandra tetragona 539 Casuarina glauca 383 Callitris caicarata 393 Casuarina grandls 387 Callltrls glauca 393 Casuarina huegeliana 387 Callitris robusta 393 Casuarina junghuhniana 363 Callltrls spp.
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
EL CHASQUI Boletin de los proyectos forestales apoyados por ...
Casuarina Ecology Management and utilization Proceedings of nn intprnational workshop. canoerra. Australia 17-21 August 1981 Editors S J Mickjlev J.W. Turnbull R 0. Johnston 286 p. kkl bibliografías CSlRO, Melbourne. 1983 i ' « *» *> i ...
6
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
Synonyms: Casuarina equisetifolia L ex J.R. & G. Forst., Casuarina equisetifolia L , Casuarina //for/a Rumph., Casuarina littoralis Salisb. Common names: Beach she-oak, coast she-oak, she-oak (Australian); horsetail casuarina, casuarina...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
7
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
Especie: Casuarina equisetifolia Redactor: Alejandro Sequeira DESCRIPCION BOTANICA Y ECOLOGICA Nombre científico: Casuarina equisetifolia L. ex J.R. & G. Forst Nombre común: Casuarina Familia: Casuarinaceae Origen y ...
Augusto Otárola Toscano, 1997
8
Resúmenes de las tesis de grado sobre silvicultura y ...
Tesis (Mag Se). Crecimiento inicial de las especies Casuarina equisetifolia L. ex J.R. Forst. & G. Forst y Casuarina cunninghamiana Miq. en plantación en América Central. Turrialba (Costa Rica). 1990. 98 p. Ilus. 23 tab. Bib. p. 78-82. Sum.
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Biblioteca Conmemorativa Orton. Servicio de Información y Documentación Forestal para América Tropical, 1995
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Una especie parecida a C. cunninghamiana es la Casuarina glauca Sieber ex Spreng. [Casuarína gla ́u–ca] [140b] (casuarina, “casuarina verde-azulada”, “ casuarina garza”), también originaria de Australia, un arbolillo o árbol de 8-20 m, con ...
Ginés A. López González, 2004
10
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Bauhinia malabarica Bauhinia monandra Bauhinia purpurea Bauhinia tomentosa Bauhinia variegata Bixa orellana Brosimum alicastrum Cassia fistula Cassia javanica Cassia siamea Casuarina equisetifolia Casuarina grandis Casuarina ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASUARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casuarina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casuarina rules the fields
A section of sugarcane growers in Tiruchi and Pudukottai districts have been switching over to casuarina this season due to various reasons. Delayed payment ... «The Hindu, lug 16»
2
No Quarter given as patrons savour precinct
Casuarina Square centre manager Mardi Ashkine said it was a long time in the making and a great way to revitalise the centre as a hub in the northern suburbs. «NT News, lug 16»
3
Casuarina guard charged after 30 snakes seized
A PRISON guard who allegedly smuggled contraband into Casuarina in exchange for cash has been charged after 30 snakes were seized from his home. «Perth Now, lug 16»
4
WA guard charged with smuggling phones and drugs into ...
A guard at Casuarina Prison has made a brief appearance in the Armadale Magistrates Court facing a number of charges including official corruption. «ABC Online, giu 16»
5
'Unplanned Casuarina a major hindrance to Olive Ridley nesting'
nplanned Casuarina plantations too close to the high tide line can be a major hindrance to mass nesting of the endangered Olive Ridley turtles in future, said ... «The Hindu, apr 16»
6
Darwin 16-year-old student tasered by police at Casuarina Senior ...
NT Police have confirmed the Casuarina Senior College student was charged with assaulting police. "Police were faced with a 16-year-old male causing a ... «ABC Online, mar 16»
7
Prison stabbing raises gang concerns
Mr Welch also said Casuarina had been running 15 to 20 staff short in the days leading up to and following the attack. That was resulting in temporary cuts to ... «Perth Now, ott 15»
8
Casuarina Square in Darwin set to introduce restricted parking from ...
Casuarina Square has confirmed it will start restricted parking at the shopping centre from October 1. A spokeswoman for the shopping centre's owner GPT said ... «ABC Online, set 15»
9
Mervyn Bell, man who killed baby stepson, found dead in Casuarina ...
Mervyn Bell, 28, had been in the special handling unit at Casuarina Prison, 30 kilometres south of Perth. He was found unresponsive in his cell on Tuesday ... «ABC Online, set 15»
10
Big changes for Casuarina Shopping Centre
GPT, the owners of Casuarina Square, have set their sights high for the ... Casuarina Square centre manager Dean Young said the precinct will see 10 new ... «NT News, ago 15»

FOTO SU «CASUARINA»

casuarina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casuarina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/casuarina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z