Scarica l'app
educalingo
tagarnina

Significato di "tagarnina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAGARNINA

La palabra tagarnina procede del árabe hispánico taqarnína, este del bereber *taqarnina, este del mozárabe *karlína, y este derivado del latín cardus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAGARNINA IN SPAGNOLO

ta · gar · ni · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAGARNINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tagarnina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAGARNINA IN SPAGNOLO

definizione di tagarnina nel dizionario spagnolo

La definizione di tagarnina nel dizionario spagnolo è cardillo. Un altro significato di tagarnine nel dizionario è anche sigaro molto cattivo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAGARNINA

adenina · antonina · canina · creatinina · femenina · fenilalanina · guanina · leonina · lignina · melanina · melatonina · menina · minina · nocturnina · osornina · quinina · sanjuanina · saturnina · serotonina · tonina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAGARNINA

tafiletería · tafistes · tafo · tafón · tafur · tafurea · tagala · tagalo · tagarina · tagarino · tagarote · tagarotear · tagasaste · tagua · taguán · taguara · taha · tahalí · taharal · tahelí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAGARNINA

aglutinina · aisenina · antocianina · asinina · asnina · benina · bonina · calcitonina · cauquenina · chaitenina · contamanina · estricnina · hemocianina · pedrojuanina · ranina · romanina · sanantonina · santonina · solanina · venina

Sinonimi e antonimi di tagarnina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAGARNINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tagarnina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAGARNINA»

tagarnina · cigarro · habano · puro · veguero · cardillo · otro · también · malo · kitabu · umdati · ttabib · rifati · nnabat · likulli · labib · steudel · typha · angustata · bory · chaub · latifolia · quot · anea · bayón · enea · espadaña · bardägg · scolymus · hispanicus · cardo · olla · cardón · lechar · maculatus · nbsp · espíritu · páramo · salió · ismael · montado · mula · corral · sujeto · maletín · montura · boca · bien · pertrechado · porque · camino · largo · noche · presumiblemente · fría · además · zamarra · había · echado · nuñez · arce · treinta · cuatro · niños · velas · mocos · mirándonos · pasar · adiós · pava · cateto · qué · risa · marialuisa · calla · zarrapastroso · tagarnina · llamas · trepábamos · calle · arriba · lugares · más · empinados · fracasos · fortuna ·

Traduzione di tagarnina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAGARNINA

Conosci la traduzione di tagarnina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tagarnina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tagarnina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

tagarnina
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tagarnina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tagamina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tagarnina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tagarnina
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tagarnina
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tagarnina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tagarnina
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tagarnina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tagarnina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tagarnina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tagarnina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tagarnina
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tagarnina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tagarnina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tagarnina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tagarnina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tagarnina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tagarnina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Tagarnina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tagarnina
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tagarnina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tagarnina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tagarnina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tagarnina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tagarnina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tagarnina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAGARNINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tagarnina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tagarnina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tagarnina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAGARNINA»

Scopri l'uso di tagarnina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tagarnina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Steudel [= Typha angustata Bory & Chaub.], Typha latifolia L. "anea", "bayón", " enea", "espadaña" 973 bardägg: Scolymus hispanicus L. "cardillo", "cardo de olla ", "cardón lechar", "tagarnina" 228, 712 bardägg: Scolymus maculatus L. "cardillo  ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
2
El espíritu del páramo
Salió Ismael ya montado en la mula del corral, sujeto el maletín a la montura y con la tagarnina en la boca. Iba bien pertrechado porque el camino era largo y la noche presumiblemente fría y, además de la zamarra, se había echado una ...
Luis Mateo Díez, Carlos Javier García, 2008
3
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
Y los niños con las velas de mocos, mirándonos pasar: -Adiós, pava. -Adiós, cateto. -Ay qué risa, Marialuisa. -Calla, zarrapastroso. -¡Tagarnina, Tagarnina, que te llamas Tagarnina! Trepábamos calle arriba, por los lugares más empinados, ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
4
Fracasos de la fortuna
N. de los E. La voz tagarnina tiene el valor de 'cardillo, planta bienal, compuesta, que se cría en los sembrados y barbechos, con flores amarillentas y hojas rizadas y espinosas por la margen, de las cuales la penquita se come cocida cuando ...
Miguel de Learte, Francisco Javier Castillo, Carmen Díaz Alayón, 2007
5
El Sueco: coleccion de poesias
No es «puro,» que es «tagarnina.» El que , de abrigo algo pobre, Su brillo nunca ha perdido Ni en triste cajon metido, Ni envuelto en un débil sobre Tras las almenas de un muro.... Bien puede pasar por «puro.» Pero aquel que, haciendo un ...
Josep Bernat i Baldoví, 1859
6
Divinas Palabras: Tragicomedia de Aldea
164 O, F: tranqueando 166 S, O, F: Padrones 170 S: LA TATULA 1" Tagarnina: « Cigarro puro muy malo» (DRAE). Originalmente era 'cardillo', como en Cervantes , Don Quijote, II, 13: «yo no tengo hecho el estómago a tagarninas» (II, pág.
Ramón María del Valle-Inclán, Luis Iglesias Feijoo, 1991
7
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE ALCALA PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL tagarnina, suerte de cardo silvestre tagarnina, cardillo palma arbol conocido, nakíla tamara tamara, palmera atarfe, taráfa; tamaric mata, tarahe o atarfe tamarisco = taray taráfa tea de ...
Expiración García Sánchez, Camilo Álvarez de Morales, 1996
8
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
... lugares secos y soleados Antidiarréica Sco ly m us maculatus Tagarnina V-VI Nitrófila. Ruderal. arvense y viaria Los nervios de las hojas basales se consumen cocidos o en ensalada S. hispanicus Cardillo, tagarnina V-VII Lugares incultos, ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
9
La Regenta
¡Y ningún caballero las acompañaba! Esto era nuevo». Cosas de Visitación. Se trataba de seducir a su Ilustrísima. 559 Tagarnina: Se aplica a los cigarros puros que son de muy mala calidad. 560 Pe'eora: La expresión más común es «mala ...
Leopoldo Alas, Leopoldo Alas (Clarin) – Maite Zubiaurre / Eilene Powell (eds), Eileen Powell, 2012
10
Corazones afines
—Le dio una calada a su ya casi olvidada tagarnina y soltó el humo con impaciencia—. Una parte de nuestras tropas no tienen experiencia, una parte son profrancesas, y ojalá que fueran las mismas; podríamos ponerlos a todos juntos en ...
Rowan Speedwell, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAGARNINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tagarnina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chiclana celebra la Semana de la Tagarnina
La primavera abre la temporada de tagarninas, una planta silvestre muy común en la gastronomía de la provincia de Cádiz. Es un ingrediente indispensable en ... «La Voz Digital, apr 16»
2
Éxito de público en la V Feria del Espárrago y la Tagarnina
A mediodía se desarrolló con gran aceptación la Ruta de la Tapa del Espárrago y la Tagarnina, en la que participaron ocho bares. Los dos primeros premios ... «Hoy Digital, apr 16»
3
Más de 2.000 kilos espárragos se recogen en Alconchel entre ...
... Óscar Díaz, en la presentación de la V Feria del Espárrago y la Tagarnina, que ... dedican profesionalmente a coger espárragos trigueros y tagarninas en los ... «eldiario.es, apr 16»
4
Cine de terror, cerezos, espárragos y música indie
Los que prefieran darse un homenaje gastronómico con sello extremeño podrán pasar por la Feria del Espárrago y la Tagarnina de Alconchel. Fanter Film ... «Hoy Digital, mar 16»
5
Alconchel (Badajoz) celebra la V Feria del Espárrago y la Tagarnina ...
La localidad pacense de Alconchel celebra los próximos días 2 y 3 de abril la V Feria del Espárrago y la Tagarnina con degustaciones de estos productos ... «20minutos.es, mar 16»
6
La tagarnina se hace popular en Villanueva del Rosario
Villanueva del Rosario lleva tres años poniendo en valor uno de los productos silvestres más humildes del campo andaluz, la tagarnina. Sin embargo, su ... «Sur Digital, mar 16»
7
El sábado tocan tagarninas
La Opinión Villanueva del Rosario celebra el sábado día 19 de marzo, su III Día de la Tagarnina, un evento gastronómico y turístico que pone en valor un ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
8
Villanueva del Rosario organiza la V Subida a Hondonero
... la V Subida a Hondonero, coincidiendo con la celebración del III Día de la Tagarnina y como parte de la programación de actividades prevista para ese día. «La Opinión de Málaga, feb 16»
9
El sábado se podrá disfrutar de 600 kilos de Tagarninada Popular ...
Todos los visitantes podrán disfrutar de más de 305 kilogramos de tagarninas recolectadas por los miembros de la Peña en la última semana, que significan ... «Diario El Estrecho, feb 16»
10
Tiempo de tagarninas
Hoy queremos fijarnos en una de las plantas silvestres que, junto a los espárragos, se encuentra entre las más recolectadas en nuestra campiña: la tagarnina. «La Voz del Sur, dic 15»

FOTO SU «TAGARNINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tagarnina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tagarnina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT