Scarica l'app
educalingo
cigarro

Significato di "cigarro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIGARRO

La palabra cigarro procede del maya siyar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CIGARRO IN SPAGNOLO

ci · ga · rro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIGARRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cigarro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIGARRO IN SPAGNOLO

sigaretta

La sigaretta, il sigaro, la sigaretta, il sigaro, il bareto o il pacificatore è uno dei formati più diffusi nel consumo di tabacco. Una sigaretta è una pianta secca tritata coperta da un sottile foglio sotto forma di cilindro, comunemente accompagnato da un filtro. Era già definito da Bartolomeo delle Case nella sua Storia delle Indie come "certe foglie secche avvolte in altre foglie, anche essiccate, simili a petardi ... sono illuminati da un'estremità e succhiati dall'altro ... per introdurre Nei polmoni che fumano con cui intorpidiscono il corpo e diventano così intossicati. E 'stato condannato da James I dell'Inghilterra per "repellente per odore, sgradevole per l'occhio, pericoloso per il cervello e pericoloso ai polmoni".

definizione di cigarro nel dizionario spagnolo

La definizione di sigaro nel dizionario è rotolo di foglie di tabacco, che è acceso a un'estremità e viene risucchiato o affumicato dall'opposto. Un altro significato di sigaro nel dizionario è anche la sigaretta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIGARRO

agarro · barro · bigarro · bizarro · cacharro · carro · changarro · chaparro · charro · desgarro · despilfarro · engarro · guarro · guijarro · jarro · navarro · sangarro · sarro · tarro · zangarro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIGARRO

cigala · cigallo · cigarra · cigarral · cigarralera · cigarralero · cigarrera · cigarrería · cigarrero · cigarrillo · cigarrón · cigofilácea · cigofiláceo · cigofílea · cigofíleo · cigomática · cigomático · cigomorfo · cigoñal · cigoñino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIGARRO

amarro · anticarro · catarro · chamarro · chascarro · chicarro · chicharro · chinarro · cotarro · farro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · parro · tabarro · tapabarro · zamarro

Sinonimi e antonimi di cigarro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIGARRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cigarro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIGARRO»

cigarro · breva · cigarrillo · habano · pitillo · puro · tagarnina · veguero · papel · pucho · bareto · chupete · marinero · formatos · más · populares · consumo · tabaco · planta · seca · picada · recubierta · hoja · delgada · forma · cilindro · rollo · enciende · chupa · fuma · opuesto · este · mundo · prostituto · vano · sólo · quise · trampas · cigarro · primer · capítulo · concientiza · profundidad · sobre · aspectos · nefastos · tabaquismo · teatro · promoción · resad · saca · aplasta · cenicero · mira · hacia · derecha · mechero · suelo · fotografía · quema · fundamentos · administración · financiera · gerencial · uando · nabisco · ahora · reynolds · tobacco · company ·

Traduzione di cigarro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIGARRO

Conosci la traduzione di cigarro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cigarro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cigarro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

雪茄
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cigarro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cigar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिगार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيجار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сигара
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

charuto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুরূট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cigare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cerut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zigarre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

葉巻
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cerutu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điếu xì gà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிகார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सिगार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

puro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sigaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cygaro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сигара
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trabuc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πούρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sigaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cigarr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sigar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cigarro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIGARRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cigarro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cigarro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cigarro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIGARRO»

Scopri l'uso di cigarro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cigarro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trampas Al Cigarro
El primer capítulo concientiza a profundidad sobre los aspectos nefastos del tabaquismo.
Paulo Andraka, 2011
2
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
Saca un cigarro. / Aplasta el cigarro en el cenicero. / Mira hacia la derecha. / Enciende el mechero. / Enciende el mechero. / Mira hacia el suelo. / Saca un cigarro. / Aplasta el cigarro en el cenicero. / Mira una fotografía. / Quema la fotografía.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
3
Fundamentos de Administración Financiera
GERENCIAL uando RJR Nabisco (ahora R. J. Reynolds Tobacco Company) canceló su proyecto para cigarro sin humo, llamado Premier, The Wall Street Journal lo tachó como “uno de los desastres de nuevo producto más sorprendentes de ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
4
Compendio de toxicología general y particular
El producto arsenical que atraviesa el cigarro, fumándole en el acto, es gaseoso. 5." Fumando cigarros envenenados con el ácido arsenioso ó arseniato de cobre, la combustion es mas lenta que con el cigarro ordinario; la proporcion de ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
5
Compendio de toxicologia general y particular
El producto arsenical que atraviesa el cigarro, fumándole en el acto, es gaseoso. 5." Fumando cigarros envenenados con el ácido arsenioso ó arseniato de cobre, la combustion es mas lenta que con el cigarro ordinario; la proporcion de ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
6
La Abeja
EL CIGARRO. El cigarro es un buen amigo del hombre Es una eisa que le entretiene, que le agrada, que le deleita. ... Del lIOIllltl'O que no se acompaña del cigarro se dice con frecuencia que no es lioinbre, ó á lo menos que no lo parece.
7
El cigarro y la salud
Briefly traces the history of tobacco and its use and discusses its effects on various body organs and functions.
Norman W. Houser, 1990
8
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
26 mrs. millar, ó sean 12 cuartos cada cigarro; regalía común, á 823 rs. 18 mrs. millar, 6 sean 7 cuartos cada cigarro ; media regalía , á 500 rs. el millar , ó sean seis cuartos cada cigarro ; y los de marca común ó regular, á 352 rs. 32 mrs. millar ...
Patricio de la Escosura, 1853
9
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
de cobre, la combustion es mas lenta que con el cigarro ordinario; la proporcion de productos acuáticos pirogenados, y la del arsénico que pasa al través del cigarro durante las aspiraciones, es menor ; una parte se reduce al estado metálico ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
10
Disciplina con Amor para Adolescentes/Discipline with Love ...
Sin el cigarro siento que algo me hace falta y no sé qué hacer con mis manos, pues el cigarro las mantiene ocupadas. Fumar también me da cierta protección; es como un escudo en el que me escondo para evitar la intimidad con otros.
Rosa Barocio, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIGARRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cigarro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos estos químicos son los que inhalas en cada cigarro
Muchas veces, los que fuman no están totalmente conscientes de todos los químicos que tiene el cigarro y, aunque saben que les hace daño, la adicción es ... «Salud180, giu 16»
2
Mito: Fumar cinco cigarros al día no es fumar
En cuanto a la creencia sobre cómo afecta el consumo de determinada cantidad de cigarros en el día, especialistas consideran que los efectos de la nicotina y ... «Agencia Informativa Conacyt, mag 16»
3
Día mundial sin tabaco: El riesgo de infarto disminuye a las 24 ...
Los médicos recomiendan sustituir el cigarro de la comida por un paseo ... que a las 8 horas después del último cigarrillo los niveles de nicotina y monóxido de ... «ABC.es, mag 16»
4
Demolerán monumento al 'cigarro'
El monumento al Nuevo Ciudadano, conocido popularmente como “El Cigarrote” o “El Cigarro”, será derribado y en su lugar se instalará otra obra de mayor ... «Diario Digital Juárez, apr 16»
5
México: Hijo de diputado enciende un cigarro con billete de 500 pesos
México – Gran revuelo ha causado el hijo de un legislador mexicano en las redes sociales, luego de que apareciera encendiendo un cigarro con un billete de ... «El Diario NY, apr 16»
6
Publica fotos de su hijo con cigarro y alcohol
Ciudad de México— Una mujer que reside en Paraíso, Tabasco, causó indignación a través de redes sociales tras haber publicado fotografías de su hijo, en las ... «Diario Digital Juárez, apr 16»
7
Velan hombre con los ojos abiertos, sentado y con un cigarro
Fernando de Jesús Díaz Beato, un hombre de 26 años asesinado a tiros a comienzos de marzo, fue embalsamado como si pareciera vivo. Su cuerpo fue ... «El Diario NY, mar 16»
8
Velan muerto con ojos abiertos y un cigarro en la mano en Puerto ...
Viste gorra, espejuelos y tiene un cigarro en la mano. Velan muerto con ojos abiertos en Puerto Rico. Sentado y con los ojos abiertos, así velaron a Fernando ... «Sputnik Mundo, mar 16»
9
Terminó en el hospital tras explosión de su cigarro eléctrico
Un hombre de Kentucky fue hospitalizado con quemaduras de segundo grado tras la explosión de la batería de un cigarrillo electrónico que llevaba en el ... «Mundo Hispanico, feb 16»
10
VIDEO: Hasta el cigarro del chofer se llevan los asaltantes
En esta ocasión, dos hombres abordan el vehículo de transporte público y asaltan al chofer; incluso uno de los delincuentes se lleva el cigarro que en ese ... «Excélsior, gen 16»

FOTO SU «CIGARRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cigarro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cigarro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT