Scarica l'app
educalingo
veguero

Significato di "veguero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VEGUERO IN SPAGNOLO

ve · gue · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEGUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veguero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VEGUERO IN SPAGNOLO

definizione di veguero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di veguero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al vega. Un altro significato di veguero nel dizionario è una persona che lavora nella coltivazione di una pianura fertile, specialmente per lo sfruttamento del tabacco. Veguero è anche un sigaro prodotto esclusivamente da un singolo foglio di tabacco arrotolato.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VEGUERO

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VEGUERO

vegetable · vegetación · vegetal · vegetalismo · vegetalista · vegetalmente · vegetar · vegetariana · vegetarianismo · vegetariano · vegetativa · vegetativamente · vegetativo · vegosa · vegoso · veguer · veguera · veguería · veguerío · vehemencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VEGUERO

alguero · almaciguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · yuguero

Sinonimi e antonimi di veguero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VEGUERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «veguero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VEGUERO»

veguero · cigarro · habano · puro · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · vega · otro · persona · trabaja · cultivo · especial · para · explotación · tabaco · veguero · también · hecho · rústicamente · sola · hoja · enrollada · vuelta · abajo · apuntes · sobre · manual · venezolano · segun · penología · bases · nuevo · derecho · penitenciario · cuba · agrícola · mito · tradición · este · sentido · reynoso · había · señalado · llamado ·

Traduzione di veguero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VEGUERO

Conosci la traduzione di veguero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di veguero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veguero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

veguero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

veguero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Veguero
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

veguero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

veguero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

veguero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

veguero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

veguero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

veguero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

veguero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veguero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

veguero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

veguero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

veguero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

veguero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

veguero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

veguero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

veguero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Veguero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

veguero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

veguero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

veguero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

veguero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veguero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veguero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veguero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veguero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEGUERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veguero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «veguero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su veguero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VEGUERO»

Scopri l'uso di veguero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veguero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuba agrícola: mito y tradición, 1878-1920
En este sentido, Reynoso había señalado: «el llamado "veguero inteligente" sabía con la certeza que da la experiencia de los buenos resultados la distancia que debía separar las plantas en la dirección de las líneas, aquella que es preciso ...
Leida Fernández Prieto, 2005
2
Cantaridas para el cerebro del señor superintendente Don ...
entre un rústico veguero y el cnra de un pueblo de, estalla. Veguero. JLa paz de Dios sea en esta casa : santos días Sr. cura : acabo de llegar de la Habana y quiero tener el gusto de que platiquemos un rato cobre esas tragerdias de la ...
‎1812
3
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
... es que se puede conseguir uno mas suave que el que se destina á los fumadores; pero como en general el veguero no sabe el uso á que se aplicará su cosecha, debe limitar sus cuidados á la conservacion de todos principios de la planta: ...
4
Crónicas sociales
«MANUAL DEL VEGUERO VENEZOLANO» POR EL SEÑOR LINO LÓPEZ MÉNDEZ De Varina salía en tiempos de antaño —de Varina, que estaba cerca de Cumaná, madre de Sucre— el más rico tabaco que por entonces saboreaban , con ...
José Martí y Pérez, 2012
5
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
En cualquiera de ambos casos debe la autoridad interponerse protectivamente; ó á favor del hacendado para que el veguero no abuse de su precario derecho, ó á favor del veguero para no dejarle en la mendicidad ni expuesto tal vez á la ...
Fernando Ortiz, 1987
6
Nuestra América
Nuestra America es un vasto programa literario que Marti describe en una carta a su amigo Manuel Mercado (tambien presente en este volumen).
José Martí y Pérez, 2012
7
Memorias
Es verdad que en el estado de no tener puertos habilitados las comarcas donde se cultive el tabaco, ó de estar á mucha distancia los puntos de donde puedan surtirse, es dificil al veguero pobre esta economia, y tiene que preferir la carne de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1837
8
Epigrafía prerromana
Conde señala que la finca es el "secano ele Vaquero", que Zóbel (Zóbel-24) trasformó en "secan ito del Veguero". 36B. Ficha de una inscripción de Sagunto Medidas: La ficha mide aproximadamente, 15,5 cm de alto y 18.5 cm de ancho.
Martín Almagro Gorbea, 2003
9
Rueda de Cantos
... toditicos los luceros. Y tú cuentas con los tuyos los años de oficial indiferencia: uno, dos...; cinco, diez...; y no alcanzan para ello los guarismos de la ciencia. El hijo de Juan (El Veguero) Mamita: ¡me estoy quemando en intensa llamarada!
Angulo Ana Luis
10
De la isla al archipiélago en el mundo hispano
... que caracterizaba el cultivo tabacalero se debía a este predominio del veguero blanco, conoceclor de las especificidades de la planta. La agricultura tabacalera presentaba el mayor por ciento de la tierra cultivada por arrendatarios blancos ...
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEGUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veguero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cachorros impiden la barrida vs Vegueros
En el mismo estadio Capitán San Luis donde habían perdido los dos primeros partidos del cotejo con los Vegueros, los Cachorros abrieron su última ... «Al Día Cuba, set 16»
2
Cachorros tropiezan con Vegueros en la pelota nacional
Tres carreras marcaron los Vegueros de Pinar del Río en el quinto episodio, las que resultaron más que suficientes para derrotar a Holguín (3x0) en el primer ... «Radio Ángulo, set 16»
3
Vegueros barre a Camagüey
El equipo Vegueros de Pinar del Río derrotó en horas de la tarde del jueves cinco carreras por una, al seleccionado de Camagüey en choque que da ... «Radio Minas Digital, set 16»
4
Vegueros ganaron el de la honra
Triunfo de siete carreras por dos ante los indios guantanameros, dieron a Vegueros este sábado su noveno triunfo ante 14 reveses en la etapa inicial de la 56 ... «Radio Minas Digital, set 16»
5
Indios aseguran cotejo particular ante Vegueros
pinar indios derrota fpt2 Los indios guantanameros aseguraron la subserie particular ante Vegueros de Pinar del Río al derrotarlos cuatro carreras por una, ... «Radio Minas Digital, set 16»
6
Acometerán vegueros pinareños el riego masivo de semilleros
En su empeño por cumplir la meta de plantar 18 mil hectáreas en la campaña 2016- 2017, los vegueros de Pinar del Río acometerán el riego masivo de ... «Revista Bohemia, ago 16»
7
Vegueros espirituanos incrementan producción de tabaco tapado
Con un aumento en cerca de 20 hectáreas en relación con la campaña que finaliza, en las vegas espirituanas se afianza el crecimiento del tabaco tapado para ... «Escambray, ago 16»
8
Vegueros espirituanos preparan próxima campaña
siembra-tabaco-350x200 Los vegueros espirituanos están listos para comenzar la próxima campaña tabacalera con el inicio de la riega de semillas en las más ... «Radio Sancti Spíritus, ago 16»
9
Tves guerreras y centauros
La mama del cabo Montoya y el veguero. Páez y sus amantes. La mama de Remedios y el capitán Domínguez; Bolívar y Manuela. Todas las escenas son de ... «Aporrea, lug 16»
10
Vegueros espirituanos preparan próxima campaña tabacalera
cultivo-tabaco En las vegas espirituanas se gesta la próxima campaña tabacalera. Ya están contratadas las más de tres mil 200 hectáreas a plantar y que ... «Radio Sancti Spíritus, giu 16»

FOTO SU «VEGUERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veguero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/veguero>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT