Significato di "taquigráfico" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI TAQUIGRÁFICO IN SPAGNOLO

ta · qui · grá · fi · co

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAQUIGRÁFICO

Taquigráfico è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TAQUIGRÁFICO IN SPAGNOLO

stenografia

Taquigrafía

La stenografia è tutto quel sistema di scrittura veloce e conciso che ti permette di trascrivere un discorso alla stessa velocità di quella che si è parlato. Per questo, spesso vengono utilizzati tratti corti, abbreviazioni e caratteri speciali per rappresentare lettere, parole e frasi. Tipicamente, la scrittura stenografica non contiene parti di testi e un testo raccolto da uno stenografo non può essere facilmente compreso da qualcuno che non abbia precedentemente ascoltato il testo originale. Di conseguenza, gli stenografi dovranno scrivere più tardi il testo di stenografia nello script abituale. La stenografia di apprendimento è relativamente facile, ma il suo uso rapido richiede molta pratica.

La taquigrafía es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. Generalmente la escritura taquigráfica omite partes de los textos, y un texto recogido por un taquígrafo no puede ser entendido fácilmente por otro que no haya escuchado previamente el texto original. Por tanto, los taquígrafos deben escribir posteriormente el texto taquigráfico en la escritura habitual. El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica.

definizione di taquigráfico nel dizionario spagnolo

La definizione di taquigráfico nel dizionario è in relazione con la stenografia.

En el diccionario castellano taquigráfico significa perteneciente o relativo a la taquigrafía.

SINONIMI DI «TAQUIGRÁFICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «taquigráfico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di taquigráfico

abreviado · conciso · rápido · veloz

TRADUZIONE DI TAQUIGRÁFICO

Conosci la traduzione di taquigráfico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di taquigráfico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taquigráfico» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 速记
• spagnolo: taquigráfico
• Traduttore italiano - inglese: shorthand
• Traduttore italiano - hindi: आशुलिपि-संबंधी
• Traduttore italiano - arabo: اختزالي
• Traduttore italiano - russo: стенографический
• Traduttore italiano - portoghese: estenográfico
• Traduttore italiano - bengalese: শর্টহ্যাণ্ড্ লিখিত
• Traduttore italiano - francese: sténographique
• Traduttore italiano - malese: stenofrafis
• Traduttore italiano - tedesco: Stenographischen
• Traduttore italiano - giapponese: 速記
• Traduttore italiano - coreano: 속기의
• Traduttore italiano - giavanese: stenographic
• Traduttore italiano - vietnamita: thuộc về tốc ký
• Traduttore italiano - tamil: சுருக்கெழுத்திலான
• Traduttore italiano - marathi: stenographic
• Traduttore italiano - turco: stenografik
• Traduttore italiano - italiano: stenografica
• Traduttore italiano - polacco: stenograficzny
• Traduttore italiano - ucraino: стенографічний
• Traduttore italiano - rumeno: stenografic
• Traduttore italiano - greco: στενογραφικός
• Traduttore italiano - afrikaans: steno grafisch
• Traduttore italiano - svedese: stenografiska
• Traduttore italiano - norvegese: stenographic

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAQUIGRÁFICO»

Scopri l'uso di taquigráfico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taquigráfico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Revista de educación

En Valencia, E. R. Somolinos dio a conocer en 1856 un «Manual completo del arte Taquigráfico» con una reconocida identificación con el sistema Serra. Luis Laplana Ciria escribió en Vitoria en 1872 «Curso Teórico-práctico de taquigrafía  ...

Obras Completas

El texto taquigráfico, revisado por el profesor Risieri Frondizi, fue publicado en Santa Fe, Instituto Social de la Universidad Nacional del Litoral — «Extensión Universitaria», n.° 39 — , 1938. La razón y la fe en santo Tomás de Aquino.

Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996

VEINTICINCO ENSAYOS DE HISTORIA DE LA EDUCACIÓN ESPAÑOLA ...

Martí no sólo se ocupó durante un largo período de tiempo de impartir las clases del arte taquigráfico en su cátedra de la Escuela de T aquigrafía, sino que, además, pasa por ser el creador de la taquigrafía española, mediante la importante ...

NEGRÍN FAJARDO Olegario, 2013

Taquigrafía castellana

La diferencia que se halla entre el alfabeto taquigráfico y el común es, que aquel es mas sencillo y menos complicado que este. Mas sencillo por sus movimientos , y menos complicado porque todos los sonidos semejantes ó congéneres que ...

Francisco de Paula MARTI, 1824

Taquigrafía castellana: notas martinianas ó el arte de ...

Mas sencillo por sus movimientos , y menos complicado porque todos los sonidos semejantes ó congéneres que en el alfabeto comun estan expresados por varias letras, en el taquigráfico lo estan por un mismo signo, y por este medio se ...

Francesc de Paula Martí Móra, 1824

Compendio de la taquigrafia española

La diferencia que se halla entre el alfabeto taquigráfico y el comun es, que aquel es mas. sencillo y menos complicado que este. Mas sencillo por sus movimientos, y menos complicado porque todos los sonidos semejantes ó congéneres que ...

Antonio de Iza Zamacola, 1824

Memoria de relaciones exteriores

Página 179 del extracto taquigráfico provisional. * La Recomendación relativa a la formación profesional figura en la página 251 del extracto taquigráfico provisional. Fue votada afirmativamente por la Delegación de Colombia, como consta ...

Colombia. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1940

Escritura Rapida Para La Toma De Notas

Maria Cecilia Montoya Rivera. TERMINACIÓN CIO - SIO Las terminaciones CIO - SIO Éstas se representan con el signo taquigráfico de la S ( . Cuando la terminación es CIA, SIA, se le agrega el signo de la A, así: fa preCIO -M*^ viCIO / W cr.

Maria Cecilia Montoya Rivera, 2001

Los vascos y la República Española: contribución a la ...

... y que, a no dudar, habría de proporcionar enseñanzas provechosas para el futuro. El discurso que recogemos es en su texto taquigráfico, del que se nos ocurrió en un principio, por brevedad, suprimir algunos extremos, lo copiamos, sin ...

A. de Lizarra, Andrés Irujo Ollo, 2005

La biblioteca de mi abuelo Berto

Más parece un sueño que una historia real por su contenido —Freud diría que « manifiesto», según la traducción clásica en español— y por su estilo taquigráfico . Siempre me resultó curioso la riqueza de sensaciones de los sueños y lo ...

Antonio Mora Plaza, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAQUIGRÁFICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taquigráfico nel contesto delle seguenti notizie.

Prazo aberto para 44 vagas na Alerj. Até R$33.762

A exceção é a especialidade de Registro de Debates, que terá também uma avaliação prática, de apanhamento taquigráfico de texto parlamentar a ser ... «FOLHA DIRIGIDA, set 16»

Pérez Esquivel: Brasil, democracia de luto, nossa América na luta

Não é por acaso que, depois de minhas palavras, senadores da oposição exigiram censurar minha frase no registro taquigráfico. +. Se já era questionada a ... «Pravda.Ru, set 16»

Brasil, democracia de luto, nossa América na luta

Não é por acaso que, depois de minhas palavras, senadores da oposição exigiram censurar minha frase no registro taquigráfico. Se já era questionada a ... «CartaCapital, set 16»

A Ditadura do Micheleco – censura aos blogs e brucutu nas ruas

Portanto, temos o nítido registro taquigráfico dos primeiros balbucios do novo velho governo golpista: repressão intelectual e repressão política, censura política ... «O Cafezinho, set 16»

Ismael Fernández: el tango caribeño

... el movimiento semicircular para el segundo beso, Fernández volvió a oprimir el botón del obturador como si estuviera mandando un mensaje taquigráfico. «El Nuevo Dia.com, ago 16»

Vice-presidente da Assembleia questiona suspensão de projeto ...

Após a polêmica nas sessões que aprovaram as mensagens, onde não houve o acompanhamento taquigráfico e a transmissão pela TV Assembleia, a Mesa ... «Só Notícias, lug 16»

Amigos del país, 240 años

... en la creación del Conservatorio de Música y del Instituto Taquigráfico de Valencia, de la Cámara de Comercio y del Patronato de la Juventud Obrera, de la ... «levante.emv.com, lug 16»

Sessão expõe racha entre deputados

Ainda assim, as deliberações foram tomadas sem registro taquigráfico, transmissão pela TV Assembleia e na ausência de consultores legislativos. «Diário de Cuiabá, lug 16»

Dos imperdibles desconocidos

... esa narradora siempre femenina que cuenta, a un ritmo acelerado y taquigráfico, lo más trágico o banal con frases en las que despunta un humor insólito. «LA NACION, giu 16»

Resultado do concurso do Tribunal Regional Eleitoral é divulgado

O concurso foi composto de provas objetiva, discursiva prática de apanhamento taquigráfico, conforme o método adotado por cada cargo. As provas objetivas ... «Meionorte.com, apr 16»