Significato di "abreviado" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABREVIADO

La palabra abreviado procede del participio de abreviar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABREVIADO IN SPAGNOLO

a · bre · via · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABREVIADO

Abreviado è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABREVIADO IN SPAGNOLO

breve

Abreviatura

L'abbreviazione, chiamata anche abbreviazione, è una convenzione ortografica che accorcia la scrittura di un determinato termine o espressione. Consiste nella rappresentazione scritta di una parola o di un gruppo di parole con una sola o più lettere; Per generarlo, viene usata la lettera iniziale, maiuscola o minuscola, accompagnata da questa delle altre lettere del centro o alla fine di esso e utilizzando uno o più punti per indicare che la parola è incompleta. Si dice allora che sia scritto in abbreviazione, e la lettera o le lettere utilizzate per la scrittura sono chiamate l'abbreviazione.

Una abreviatura, también llamada abreviación, es una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión. Consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras; para crearla, se emplea la letra inicial, mayúscula o minúscula, acompañando esta de otras letras del medio o del fin de ella, y empleando uno o varios puntos para indicar que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente, y la letra o letras empleadas para así escribirla reciben el nombre de abreviatura.

definizione di abreviado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo abbreviato significa parvo, scarso.

En el diccionario castellano abreviado significa parvo, escaso.

SINONIMI DI «ABREVIADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abreviado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di abreviado

breve · condensado · corto · reducido · sucinto

ANTONIMI DI «ABREVIADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abreviado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di abreviado

extenso · largo

TRADUZIONE DI ABREVIADO

Conosci la traduzione di abreviado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abreviado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abreviado» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 简短的
• spagnolo: abreviado
• Traduttore italiano - inglese: abbreviated
• Traduttore italiano - hindi: संक्षिप्त
• Traduttore italiano - arabo: مختصر
• Traduttore italiano - russo: сокращенный
• Traduttore italiano - portoghese: abreviado
• Traduttore italiano - bengalese: সংক্ষিপ্ত
• Traduttore italiano - francese: abrégé
• Traduttore italiano - malese: disingkatkan
• Traduttore italiano - tedesco: abgekürzt
• Traduttore italiano - giapponese: 略し
• Traduttore italiano - coreano: 단축 된
• Traduttore italiano - giavanese: dicekak
• Traduttore italiano - vietnamita: viết tắt
• Traduttore italiano - tamil: சுருக்கமாக
• Traduttore italiano - marathi: संक्षिप्त
• Traduttore italiano - turco: kısaltılmış
• Traduttore italiano - italiano: abbreviato
• Traduttore italiano - polacco: w skrócie
• Traduttore italiano - ucraino: скорочений
• Traduttore italiano - rumeno: abreviat
• Traduttore italiano - greco: σύντμηση
• Traduttore italiano - afrikaans: verkorte
• Traduttore italiano - svedese: förkortat
• Traduttore italiano - norvegese: forkortet

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABREVIADO»

Scopri l'uso di abreviado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abreviado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario abreviado del surrealismo

Las distintas facciones del surrealismo sintieron siempre una gran fascinación por los diccionarios y explotaron en muchas ocasiones sus posibilidades poéticas.

‎2003

Diccionario abreviado Oxford de las religiones del mundo

Este diccionario de religión, compendio del elogiado Oxford Dictionary of World Religions, destaca por su carácter exhaustivo y actualizado.

John Bowker, 2006

Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...

ABREVIADO. El COPP prevé en el art. 372, tres supuestos para la aplicación de este procedimiento, el cual se ventilará ante el tribunal de juicio unipersonal: • Que se trate de delitos flagrantes. En este caso no importa el quantum de la pena.

Magaly Vásquez G, 1999

Nomenclator sagrado o Diccionario abreviado de todos los ...

Vicente Joaquín Bastús. NOMENCLATOR SAGRADO ó DICCIONARIO ABREVIADO DI LOS SANTOS. San Aaron, nombre hebreo que equivale á el que enseña. Primer sacer. y gran sacrifl- cador judío que murió 1460 años antes de ...

Vicente Joaquín Bastús, 1861

Mundo abreviado: lectura de poetas españoles contemporáneos

lectura de poetas españoles contemporáneos María Pilar Celma Valero. Mundo Abreviado Lectura de Poetas Españoles Contemporáneos Pilar Celma (coord.), Javier Cabornero, Francisco Gallego y Jorge Manrique.

María Pilar Celma Valero, 1995

Diccionario abreviado de sueños

Lo que sí se sabe con certeza es que son portadores de mensajes y símbolos que sería conveniente descifrar. Este Diccionario abreviado de Sueños es un valioso aporte para lograrlo.

Rodolfo Cardozo

El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada

... de Enjuiciamiento Criminal al tratar del escrito de acusación en el procedimiento abreviado, indicándose en el precepto que la reclamación de documentos por las acusaciones debe especificar si han de realizarse por la oficina judicial.

Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...

Traducido al Castellano de la 11a y última edición CHOMPRÉ. ra humana , cotí brazos y manos. Estaban siempre armados de mazas , y manejaban diestramente el arco. Los que fueron comb'dados á la boda de Pi- ritóo , y de Hipodamia ...

CHOMPRÉ, 1783

Guía de recursos y reclamaciones tributarias

3. PROCEDIMIENTO ABREVIADO ANTE ÓRGANOS UNIPERSONALES 3.1. Reclamaciones económico-administrativas ante órganos unipersonales Art. 64 RGRVA Una de las mayores novedades introducidas por la LGT en el ámbito de las ...

‎2005

Los años del abreviado

Carlos del Pozo. me a chocar su robusta y sudorosa mano. Me guardé el sobre sin abrirlo, pero en casa pude comprobar, no sin cierto asombro, que había una suma diferente a la pactada. En concreto ciento treinta mil pesetas.

Carlos del Pozo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABREVIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abreviado nel contesto delle seguenti notizie.

Caso Charlín: acordaron juicio abreviado

El fiscal Jorge Bonvehi y la defensora Laura Armagno acordaron hoy un juicio abreviado con penas de tres años en suspenso y cinco de inhabilitación contra el ... «Diario La Arena La Pampa, giu 16»

90% de juicios acaban en proceso abreviado

Nueve de cada 10 asuntos penales que se concluyen en los nuevos juzgados federales de juicios orales se finalizan por la vía del procedimiento abreviado, ... «El Universal, mag 16»

Caso pases policiales: 2 gendarmes sentenciados en …

Marco Rodríguez, juez provincial de Pichincha, aceptó el pedido de procedimiento abreviado que solicitara la fiscal distrital Thania Moreno, para 2 miembros ... «El Telégrafo, mag 16»

Caso Jonatan Herrera: vuelven a rechazar el juicio abreviado a uno …

Hoy la querella de la familia Herrera presentará la apelación a la resolución del Juez de la causa López Quintana, quien se expidió a favor del juicio abreviado ... «La Izquierda Diario, mag 16»

Proceso abreviado, la salida de Vinicio Luna

La Fiscalía escogió la segunda red social para explicar al público que con la aplicación del procedimiento abreviado, al que Luna se sometió, “se simplifica el ... «El Universo, mag 16»

Michael Ríos llegará a juicio abreviado

Tras analizar su situación procesal, la fiscalía optó por ofrecer un juicio abreviado al volante y los otros seis imputados, quienes arriesgan una pena de cinco ... «LaTercera, mar 16»

"El problema del abreviado es que fue mal utilizado, dejando una …

El ministro de Justicia, Ricardo Silberstein, adelantó que ya esta listo un proyecto de reforma del Código Penal. "El juicio abreviado debería ser utilizado para ... «LaCapital.com.ar, mar 16»

Caso Herrera: Juicio abreviado para uno de los imputados

Ante la dura noticia, Julieta Riquelme, hermana de Jonatan Herrera, expresó: “Salió el juicio abreviado a uno de los asesinos de mi hermano, pero no nos ... «La Izquierda Diario, mar 16»

Mauricio Méndez se declaró culpable y pide juicio abreviado

Se informó desde la capital del país, de que Méndez, mediante su abogado Johann Echavarría, pidió someterse a un juicio abreviado para evitar ir a prisión, ... «Red Erbol, feb 16»

El atacante de Bonfatti admitió su culpabilidad en juicio abreviado y …

A pesar de ser condenado a tres años y medio de prisión durante un juicio abreviado, Emanuel "Ema Pimpi" Sandoval, el único acusado por el ataque a la casa ... «La Voz del Interior, dic 15»