Scarica l'app
educalingo
tatú

Significato di "tatú" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TATÚ

La palabra tatú procede de origen guaraní.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TATÚ IN SPAGNOLO

ta · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TATÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tatú è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TATÚ IN SPAGNOLO

Dasypodidae

Dasipódidos, comunemente noto come Armadillos, sono una famiglia di mammiferi placentari dell'ordine Cingulata. Sono caratterizzati dal fatto di avere un guscio dorsale formato dalle piastre giustapposte, normalmente disposte in file trasversali, con coda abbastanza lunga e corti corti.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TATÚ

tataratear · tataré · tatarear · tataretas · tatareto · tatas · tatay · tate · tatema · tatemada · tatemado · tatemar · tatetí · tatita · tato · tatuador · tatuadora · tatuaje · tatuar · tatuejo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TATÚ

bantú · cantú · ñacurutú · paspartú · · tutú · tuturutú

Sinonimi e antonimi di tatú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TATÚ»

tatú · animal · grupo · tatu · dasipódidos · conocidos · comúnmente · como · armadillos · familia · mamíferos · placentarios · orden · cingulata · caracterizan · poseer · caparazón · dorsal · formado · placas · yuxtapuestas · ordenadas · general · filas · transversales · cola · bastante · larga · extremidades · república · tupungania · dinastía · tatú · micheo · conocimiento · ayoreo · sobre · comunidad · poza · verde · memoria · fuego · anunció · gran · fiesta · lago · titicaca · bicho · principal · quiso · deslumbrar · todos · mucha · anticipación · puso · tejer · fina · trama · manto · elegante · escándalo · zorro · nbsp · especies · argentinas · peligro · camping · agosto · edit · codex · anónimo · nuevo · ejemplar · carreta · diario · liberal · dejunio · estero · ingresó · zoológico · municipal · apresado · simbolar · nacimientos · lato · deslumhrar · milonga · último · abuelo · misales · relatos · eróticos · misa · hildaytatú · cuando · nació · grande · tenía · costras · bigotes · miembro · enorme · llevaba · escondido · cuidaba · mucho · joya · daba · cuenta · vecinos · quisieron · ponerle · pantalón · lentes · bolivia · tiene · pena ·

Traduzione di tatú in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TATÚ

Conosci la traduzione di tatú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tatú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tatú» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

大肚
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tatú
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tatu
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Tatu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تاتو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ТАТУ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tatú
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Tatu
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tatu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tatu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tatu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タトゥ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타투
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tatu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tatu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tatú
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tatú
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

TATU
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tatú
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Tatu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ТАТУ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

TATU
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tatu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tatu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tatu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tatu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tatú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TATÚ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tatú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tatú».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tatú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TATÚ»

Scopri l'uso di tatú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tatú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria del fuego
Se anunció una gran fiesta en el lago Titicaca y el tatú, que era bicho muy principal, quiso deslumbrar a todos. Con mucha anticipación, se puso a tejer la fina trama de un manto tan elegante que iba a ser un escándalo. El zorro lo vio ...
Eduardo Galeano, 1982
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Rev. CAMPING. (l3): l02-l04, agosto. Edit. Codex, Bs.As. ANÓNIMO. l976. Nuevo ejemplar de tatú carreta. Diario EL LIBERAL, l5dejunio.Sgo.del Estero. ANÓNIMO. l976. Ingresó al Zoológico Municipal el tatú carreta apresado en Simbolar.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Los nacimientos
Se anunció una gran fiesta en el lato Titicaca y el tatú, que era bicho muy principal, quiso deslumhrar a todos. Con mucha anticipación, se puso a tejer la fina trama de un manto tan elegante que iba a ser un escándalo. El zorro lo vio ...
Eduardo Galeano, 1982
4
Misales: relatos eróticos
MISA CON HILDAYTATÚ Cuando el Gran Tatú nació ya era grande. Tenía costras, bigotes y un miembro enorme que llevaba escondido y que cuidaba mucho. Era su joya. Se daba cuenta. Sus vecinos quisieron ponerle un pantalón, lentes, ...
Marosa Di Giorgio, 2005
5
Los nacimientos
Se anunció una gran fiesta en el lago Titicaca y el tatú, que era bicho muy principal, quiso deslumbrar a todos. Con mucha anticipación, se puso a tejer la fina trama de un manto tan elegante que iba a ser un escándalo. El zorro lo vio ...
Eduardo H. Galeano, 2010
6
Historia natural, general y particular
... el Aperea 6 y el Tatú », todos los quales creo son originarios, y propios del Nuevo Mundo , aunque los Nomencladores mas modernos hablan de una especie de Tatú de las Indias Orientales , y de otra especie en África , porque la mencion ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
7
¡A casa!
3. El. tatú. carreta. t. 4. l. ^ Este extraño animal, que nos recuerda tanto a sus £ parientes prehistóricos, es una especie en peligro de extinción. El hombre, que es su principal enemigo, lo busca por su carne o por su fama de animal raro, para ...
Silvia Grau
8
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
Por otro lado, pensábamos construir un tatú como "hospital" de la guerrilla, el tatú de seguridad que permitiera el congelamiento de una unidad operativa con el fin de eludir el acoso del enemigo, y por último, el tatú campamento, o "gran tatú...
Comité Memoria Neltume, 2003
9
La historia de Gregorio (e-book)
Tatú siendo las tres de la mañana va a la cocina donde tiene que pasar por la sala de estar, deja encendida la luz amarilla y tenue del lugar para cocinear y regresa, a mitad de camino hacia el dormitorio y delante de Gregorio, Jaqueline se ...
Enrique Sosa
10
Lenguas de Bolivia :: Ámbito andino
(Contexto: Ya que el tigre abre sus ojos de vez en cuando, el tatú hace como si todavía estuviera tostando en el fuego.) Kbósb-i" fa'dy-a'-ki. dormir-EX.M.S cavar- EX-ANTP.M.S 'Duerme y (el otro) cava.' Kiwi cbbi—mi'—cbbe' rok. denuevo ...
Pieter Muysken, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TATÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tatú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así recuperó la libertad un tatú mulita que era utilizado para ...
En la noche de ayer miércoles en Melo, la Policía liberó un tatú mulita que logró huir del maltrato. El animal estaba atado en los fondos de una casa: lo ... «Diario El País, set 16»
2
Tiraron un tatú carreta a la cancha y terminaron a las piñas
Progreso y Maderense jugaron una nueva fecha del torneo y, en el cruce, pasó de todo. Hubo incidentes, goles y el lanzamiento de un tatú carreta al campo de ... «DiarioPopular.com.ar, set 16»
3
Localizan tatú con fusil M-16, yataganes y un celular cerca de ...
Un tatú fue localizado por personal de la Fuerza Armada en las cercanías del turicentro Amapulapa, en el cantón Chucuyo del departamento de San Vicente. «La Prensa Gráfica, ago 16»
4
Me vuelve loco tu tatú
Me vuelve loco tu tatú. Santiago Ascacibar, el mediocampista de Estudiantes que se entrena en la Selección Sub 20, lució en su pie derecho una imagen de ... «Olé, lug 16»
5
HOTEL Interpreta ''Sordera'' de Dermis Tatú (+Video)
El cantautor, guitarrista y compositor Diego García, mejor conocido como HOTEL interpreta el tema "Sordera", original de Dermis Tatú, con un video, en formato ... «Rumberos.net, giu 16»
6
Falleció en Jujuy Miguel “Tatú” Harispe
Miguel “Tatú” Harispe, un poeta, músico y trovador nacido en Gualeguaychú en la década del 40, falleció este fin de semana en la provincia de Jujuy, adonde ... «Radio Máxima, giu 16»
7
El Tatú Brizuela no pudo con Smith
El Tatú Brizuela no pudo con Smith. El boxeador mendocino fue derrotado por KOT7, en Liverpool, Inglaterra, por el local en combate donde estaba en juego el ... «Diario Uno, mag 16»
8
Daniel "Tatú" Brizuela: “Te digo que estoy muy bien y puede ser la ...
Daniel “Tatú” Brizuela que posee un récord de 28-5-2 (8 nocauts) viajará hoy rumbo a Inglaterra, donde el próximo domingo enfrentará al promocionado inglés, ... «Los Andes, mag 16»
9
El Tatú viajará a Liverpool
El Tatú viajará a Liverpool. Brizuela enfrentará a Stephen Smith. El domingo 29 de este mes el ex olímpico mendocino se medirá con el inglés por la corona ... «Diario Uno, mag 16»
10
Entregaron un tatú carreta recuperado
La Municipalidad de San Pedro de Jujuy hizo entrega de un tatú carreta, más conocido como armadillo, al Centro de atención e investigación a la fauna ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»

FOTO SU «TATÚ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tatú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tatu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT