Scarica l'app
educalingo
técnico

Significato di "técnico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÉCNICO

La palabra técnico procede del latín technĭcus, la cual a su vez procede del griego τεχνικός, de τέχνη, arte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÉCNICO IN SPAGNOLO

téc · ni · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉCNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Técnico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÉCNICO IN SPAGNOLO

tecnica

Una tecnica è una procedura o un insieme di regole, regole o protocolli che intendono raggiungere un risultato determinato, sia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'arte, dello sport, dell'istruzione, della ricerca o In qualsiasi altra attività.

definizione di técnico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tecnico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alle applicazioni delle scienze e delle arti. Un altro significato di tecnico nel dizionario è detto di una parola o di un'espressione: usato esclusivamente, e con un senso diverso dal volgare, nel linguaggio proprio di un'arte, scienza, commercio, ecc. Il tecnico è anche una persona che possiede la conoscenza speciale di una scienza o arte.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÉCNICO

aerotécnico · británico · electrónico · electrotécnico · enotécnico · fonotécnico · geotécnico · luminotécnico · mercadotécnico · mnemotécnico · nemotécnico · pícnico · pirotécnico · politécnico · psicotécnico · radiotécnico · sicotécnico · tiflotécnico · único · zootécnico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÉCNICO

tecleño · tecleo · teclista · teclo · tecnecio · técnica · técnicamente · tecnicatura · tecnicidad · tecnicismo · tecnicolor · tecnificación · tecnificar · tecno · tecnocracia · tecnócrata · tecnocrático · tecnografía · tecnóloga · tecnología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÉCNICO

abanico · armónico · arquitectónico · botánico · canónico · cínico · clínico · cónico · crónico · dominico · electromecánico · escénico · étnico · higiénico · irónico · mecánico · orgánico · pánico · protagónico · telefónico

Sinonimi e antonimi di técnico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉCNICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «técnico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÉCNICO»

técnico · entendido · especialista · experto · perito · tecnológico · auxiliar · sanitario · ingeniero · arquitecto · técnica · procedimiento · conjunto · reglas · normas · protocolos · tiene · como · objetivo · obtener · resultado · determinado · campo · ciencias · tecnología · arte · deporte · educación · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · aplicaciones · artes · otro · dicho · palabra · expresión · empleada · exclusivamente · sentido · distinto · vulgar · lenguaje · propio · ciencia · oficio · técnico · también · persona · posee · conocimientos · especiales · akal · cine · exhaustivo · recorrido · todos · ámbitos · mundo · producción · equipo · géneros · cinematográficos · grandes · estudios · dibujo · curso · bachillerato · ejercicios · disciplina · práctica · este · libro · incide · principalmente · desarrollo · práctico · misma · planteando · serie · problemas · dificultad · creciente · solución · incorporada · para ·

Traduzione di técnico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÉCNICO

Conosci la traduzione di técnico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di técnico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «técnico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

技术员
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

técnico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

technical
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तकनीशियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

техник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

técnico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যন্ত্রবিৎ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

technicien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

juruteknik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Techniker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テクニシャン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기술자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Teknisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ thuật viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொழில்நுட்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तंत्रज्ञ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teknisyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tecnico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

technik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

технік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tehnician
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tegnikus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teknikern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tekniker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di técnico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉCNICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di técnico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «técnico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su técnico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÉCNICO»

Scopri l'uso di técnico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con técnico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario técnico Akal de cine
Exhaustivo recorrido por todos los ámbitos del mundo del cine, de la producción y el equipo técnico a los géneros cinematográficos y los grandes estudios.
Ira Konigsberg, 2004
2
Dibujo técnico: 2 curso de Bachillerato : ejercicios y ...
El Dibujo Técnico es una disciplina práctica, por eso este libro incide principalmente en el desarrollo práctico de la misma, planteando una serie de ejercicios y problemas de dificultad creciente y con la solución incorporada para que ...
Gonzalo Morís Menéndez, 2006
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
Ante la excelente acogida que ha obtenido la primera edición del Diccionario Técnico bilingüe del ingeniero y lexicógrafo Federico Beigbeder, presentamos esta segunda edición, ampliada y actualizada, compuesta por una cuidada ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Trata este libro de despertar, edificándolo sobre conceptos fundamentales, el concepto técnico de espacio y de sacar de él todos sus múltiples encantos.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
5
Análisis técnico de los mercados financieros
Análisis Técnico de los Mercados Financieros es el libro más completo en esta materia.
John J. Murphy, 2003
6
Inglés técnico naval
Libro sobre construcción y técnica naval en inglés para consulta de profesores, alumnos y profesionales del sector.
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
7
MANUAL PARA EL TÉCNICO DE SALA DE FITNESS (Color)
Con este manual el técnico de la sala de fitness tendrá la información necesaria para realizar la valoración física y la prescripción del ejercicio de las personas que asistan a su sala.
Nerea Salinas, 2007
8
Diccionario técnico inglés-español ...
Este diccionario técnico (inglés-español) presenta un conjunto de términos y expresiones generalmente utilizados en los campos: económico, financiero, estadístico, matemático y actuarial (de seguros).
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
9
FÚTBOL. Recursos y consignas para el entrenamiento ...
Este libro presenta un catálogo de ejercicios para desarrollar un método integral de entrenamiento.
Francisco J. Molina Caballero, 2008
10
El Análisis Técnico de la A a la Z
Cuando se publicó por primera vez – en 1995 – el libro de Steve Achelis, El Análisis Técnico de la A a la Z se convirtió instantáneamente en la guía de referencia para cualquier trader serio.
Steven B. Achelis, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉCNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino técnico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gómez Centurión volvió al Gobierno, esta vez como asesor técnico ...
Gómez Centurión volvió al Gobierno, esta vez como asesor técnico de la AFIP ... Tomó un cargo nuevamente en la AFIP, pero como consejero técnico. «La Izquierda Diario, set 16»
2
El Comité Técnico de Árbitros denunciará a Poyet por sus ...
El técnico uruguayo del Betis culpó al colegiado del choque, el catalán Estrada Fernández, de la derrota verdiblanca, al haber anulado un gol claramente legal ... «Mundo Deportivo, set 16»
3
Nacen los estudios de Técnico en Video-Disc-Jockey y de Técnico ...
La Comunidad de Madrid va a poner en marcha las titulaciones de Técnico en Video Disc-Jockey y Sonido y de Técnico Superior en Caracterización y ... «Lainformacion.com, set 16»
4
Técnico en Enfermería es la carrera técnica con más titulados en Chile
El primer puesto lo ocupa Técnico en Enfermería, con 12.979 estudiantes ... Le sigue Técnico en Prevención de Riesgos, que es además, la carrera que mayor ... «LaTercera, set 16»
5
Hoy entregan orden para construir primer instituto técnico superior
El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, entrega hoy la orden para dar inicio a la construcción del primer instituto técnico superior del país. El llamado ... «El Siglo Panamá, set 16»
6
Giacone es el nuevo Técnico de Pérez Zeledón
Este lunes la Asociación Deportiva Municipal Pérez Zeledón confirmó que José Giacone Garita será el nuevo Director Técnico por los próximos dos torneos ... «Diario Extra Costa Rica, set 16»
7
Lanzan Política Nacional de Formación Técnico Profesional
En el marco del Día de la Educación Técnico Profesional, la presidenta Michelle Bachelet presenta la Política Nacional dedicada a este tipo de enseñanza, ... «LaTercera, ago 16»
8
San Francisco Deltas Nombra A Marc Dos Santos Como Su Director ...
Los San Francisco Deltas anunciaron esta mañana a sus aficionados que Marc Dos Santos será el primer director técnico del club. Dos Santos tiene más de ... «Terra.com, ago 16»
9
Edgardo Bauza es el nuevo técnico de la selección de Argentina
``Hemos decidido que Bauza sea el técnico y esperamos que le vaya muy bien'', declaró el hombre fuerte de la Asociación del Fútbol Argentino, Armando ... «teleSUR TV, ago 16»
10
Argentina, con problemas para encontrar técnico
Un mes después de la intempestiva renuncia de Gerardo "El Tata" Martino, la Selección argentina sigue sin encontrar un técnico que la conduzca rumbo al ... «Informador.com.mx, ago 16»

FOTO SU «TÉCNICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Técnico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tecnico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT