Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tecnócrata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TECNÓCRATA IN SPAGNOLO

tec ·  · cra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TECNÓCRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tecnócrata può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TECNÓCRATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tecnócrata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tecnocrazia

Tecnocracia

Il termine tecnocrazia significa letteralmente "governo dei tecnici" e deriva dalle parole greche τέχνη e κράτος. Molti tecnici hanno identificato la loro posizione con l'uso del metodo scientifico per risolvere i problemi della politica. Invece di basare le proprie decisioni sulle convinzioni ideologiche, l'azione orientata ai risultati è incoraggiata e basata su dati empirici. Il tecnocratico tipico è uno scienziato o un ingegnere. Tuttavia, ci sono molti autori che hanno criticato questa posizione e hanno sottolineato che il vuoto ideologico presunto dell'attuale tecnocrazia non è tale e tale auto-designazione risponde ad un'identificazione più ideologica, spesso utilizzata per giustificare misure profondamente ideologiche. El término tecnocracia significa literalmente «gobierno de los técnicos» y se deriva de los vocablos griegos τέχνη y κράτος. Diversos tecnócratas han identificado su postura con el uso del método científico para resolver los problemas de la política. En vez de basar sus decisiones en convicciones ideológicas, se favorece la acción orientada a resultados y basada en datos empíricos. El tecnócrata típico es científico o ingeniero. Sin embargo, existen diversos autores que han criticado dicha ubicación y han señalado que el supuesto vacío ideológico de la tecnocracia actual no es tal y dicha autodenominación responde a una identificación ideológica más, frecuentemente usada para justificar medidas profundamente ideológicas.

definizione di tecnócrata nel dizionario spagnolo

La definizione di tecnocrate nel dizionario spagnolo è a favore della tecnocrazia. Un altro significato di un tecnocrate nel dizionario è anche un tecnico o una persona specializzata in qualche argomento di economia, amministrazione, ecc., Che esercita il suo ufficio pubblico con la tendenza a trovare soluzioni efficaci rispetto ad altre considerazioni ideologiche o politiche. La definición de tecnócrata en el diccionario castellano es partidario de la tecnocracia. Otro significado de tecnócrata en el diccionario es también técnico o persona especializada en alguna materia de economía, administración, etc., que ejerce su cargo público con tendencia a hallar soluciones eficaces por encima de otras consideraciones ideológicas o políticas.
Clicca per vedere la definizione originale di «tecnócrata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TECNÓCRATA


ácrata
á·cra·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autócrata
au··cra·ta
burócrata
bu··cra·ta
cristianodemócrata
cris·tia·no·de··cra·ta
demócrata
de··cra·ta
eurócrata
eu··cra·ta
falócrata
fa··cra·ta
fisiócrata
fi·sió·cra·ta
gerontócrata
ge·ron··cra·ta
plutócrata
plu··cra·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta
timócrata
ti··cra·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TECNÓCRATA

tecnecio
técnica
técnicamente
tecnicatura
tecnicidad
tecnicismo
técnico
tecnicolor
tecnificación
tecnificar
tecno
tecnocracia
tecnocrático
tecnografía
tecnóloga
tecnología
tecnológica
tecnológicamente
tecnológico
tecnólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TECNÓCRATA

barata
catarata
charata
contrata
desiderata
errata
grata
ingrata
literata
parata
perorata
persona non grata
pirata
prorrata
rata
rostrata
separata
subcontrata
timorata
trata

Sinonimi e antonimi di tecnócrata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TECNÓCRATA»

tecnócrata término tecnocracia literalmente gobierno técnicos deriva vocablos griegos τέχνη κράτος diversos tecnócratas identificado postura método científico para resolver problemas política basar decisiones convicciones ideológicas favorece acción orientada resultados partidario otro también técnico persona especializada alguna materia economía administración ejerce cargo público tendencia hallar soluciones eficaces encima otras consideraciones políticas vale pena aprender alemán fermín arteta ministro isabel anticipación historia general españa américa época franco cuanto primero entendido generalmente simplemente eufemismo referirse directamente algunos miembros opus pero basta repasar relación anterior nombres nbsp crónicas apuros país moderno mirada

Traduzione di tecnócrata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TECNÓCRATA

Conosci la traduzione di tecnócrata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tecnócrata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tecnócrata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

技术专家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tecnócrata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

technocrat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेक्नोक्रेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

технократ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecnocrata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেকনোক্র্যাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

technocrate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teknokrat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Technokrat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テクノクラート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기술 관료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teknokrat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழில்நுட்பவாதியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तंत्रज्ञ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teknokrat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tecnocrate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

technokrata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

технократ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tehnocrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνοκράτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

technocratische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teknokrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

technocrat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tecnócrata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TECNÓCRATA»

Il termine «tecnócrata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tecnócrata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tecnócrata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tecnócrata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TECNÓCRATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tecnócrata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tecnócrata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tecnócrata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TECNÓCRATA»

Scopri l'uso di tecnócrata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tecnócrata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de España y América. 19,2. La época de Franco
En cuanto a lo primero, se ha entendido generalmente que el término de tecnócrata era simplemente un eufemismo para no referirse directamente a algunos miembros del «Opus Dei»; pero basta repasar la relación anterior de nombres para ...
Luis Suárez Fernández, 1987
2
El funcionario poeta: elementos para una estética de la ...
Pero, a pesar de sus distintos criterios de legitimación, el burócrata y el tecnócrata siguen subsistiendo en las organizaciones complejas y manteniendo entre ellos una relación de mutua comprensión, cuando no de complicidad.
Carlos Eymar, 2009
3
Los Bastardos de Voltaire: la dictadura de la razón en Occidente
El tecnócrata de hoy sabe algo, pero no lo procesa por medio de la moralidad ni el sentido común. Las diferencias entre el presunto hombre de razón moderno y el auténtico se encuentran en su propio nombre, tecnócrata. Tecnología es una ...
John Ralston Saul, 1998
4
Conversaciones en Cataluña
La respuesta, probablemente, anda por ahí: mentimos porque tenemos miedo. De manera que Pedro Duran Farell pretende ser un hombre que no miente. ) lo que es lo mismo : un hombre que no tie ne miedo. Un tecnócrata que no miente.
Salvador Pániker, 1966
5
ABC de la socialdemocracia: pensamiento mínimo dosificado
... un tipo de producción y una clase de propaganda sin fundamento moral aceptable. El jefe de estado puede ser un hombre culto, pero no gobierna porque tiene las manos atadas por el tecnócrata nacional y, sobre todo, por el internacional.
Enrique Obregón Valverde, 2005
6
Quién nos gobierna?: el grupo político en el poder en México ...
El político tecnócrata no es un factor nuevo en la vida política de México. El fenómeno novedoso radica en que el tecnócrata domina los cargos más importantes del gobierno, incluyendo la propia presidencia. En este sentido, "la modificación ...
Pía Ada María Calzá Teruggi, 2000
7
Tiene futuro la democracia?
Tecnocracia 1 técnico, elevado a funciones de decisión gubernamental, se convierte en tecnócrata. De esta manera, la democracia, 1 J dirigida por técnicos , se transforma en tecnocracia. El gobierno de los tecnócratas no seria del todo malo, ...
Enrique Obregón Valverde, 2002
8
Mexico: Crisis y Oportunidad
Lorenzo Meyer hace una breve pero muy completa descripción: "El tecnócrata llega al poder no por la vía de la lucha partidaria y el compromiso abierto con las fuerzas sociales, sino por la vía de la burocracia, usando su conocimiento ...
Juan Olmedo, 2007
9
Mexico:crisis Y Oportunidad
Lorenzo Meyer hace una breve pero muy completa descripción: El tecnócrata llega al poder no por la vía de la lucha partidaria y el compromiso abierto con las fuerzas sociales, sino por la vía de la burocracia, usando su conocimiento ...
Juan Carlos Olmedo Estrada
10
Mediterráneo hoy: entre el diálogo y el rechazo
Actitud que funciona de forma diferente según la despliegue el tecnócrata, el hombre de negocios, el intelectual laico o el integrista — personajes que, junto a los militares y los burócratas, son, desde hace treinta años los protagonistas del  ...
Sami Naïr, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TECNÓCRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tecnócrata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nombrado primer ministro de Armenia un tecnócrata cercano a Moscú
El presidente armenio Serzh Sargsian nombró el martes a un tecnócrata proKremlin, Karen Karapetian, primer ministro de este país del Cáucaso sacudido en ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Los (malos) cálculos del tecnócrata
La frontera entre lo público y lo privado ha sido difusa en el paso por la política del exministro, que esta semana se ha visto obligado a renunciar a su ... «El Periódico, set 16»
3
Luis Videgaray, el tecnócrata que incumplió expectativas...
La salida de Luis Videgaray de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) evidenció el fin de la credibilidad que uno de los colaboradores más ... «El Universal, set 16»
4
Elogio del tecnócrata
¿Qué es un tecnócrata? La definición subjetiva es la más interesante: es un profesional que cree que los criterios técnicos han de tener precedencia sobre ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Kuczynski, el experimentado tecnócrata que llevará a Perú a su ...
Kuczynski, el experimentado tecnócrata que llevará a Perú a su bicentenario El jefe de Estado que fue investido hoy, es el presidente de mayor edad elegido ... «El Mostrador, lug 16»
6
Enrique Ochoa Reza: el tecnócrata cercano a Videgaray que quiere ...
El tecnócrata que dirigió la CFE con la misión de rescatar al PRI. Entre multitudes Con una militancia priista poco conocida, el exdirector de la CFE logró reunir ... «Expansión MX, lug 16»
7
El tecnócrata Fernando Zavala será el primer ministro de Perú
El anunciado primer ministro, de 45 años, es reconocido en las esferas políticas y en la élite económica como un tecnócrata con buenos interlocutores en el ... «EL PAÍS, lug 16»
8
EPN decidió llevar a tecnócrata a dirigencia del PRI: Mojica
“En el PRD no somos como el PRI, donde Peña Nieto ya decidió traer a un tecnócrata al PRI, por ejemplo y es lo que decida el Presidente de la República. «Red Politica, lug 16»
9
Defensa del tecnócrata
Es bastante ridícula la crítica planteada por el fujimorismo a la composición de las comisiones de transferencia aduciendo que estas constituyen expresiones ... «LaRepública.pe, lug 16»
10
PPK: El tecnócrata con calle
​Faltan pocos días para el cambio de mando. Al fin, Pedro Pablo Kuczynski tomará las riendas del país. Con 77 años a cuestas, 40 años de trayectoria política, ... «Diario Correo, lug 16»

FOTO SU «TECNÓCRATA»

tecnócrata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tecnócrata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tecnocrata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z