Scarica l'app
educalingo
templador

Significato di "templador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEMPLADOR

La palabra templador procede del latín temperātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEMPLADOR IN SPAGNOLO

tem · pla · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPLADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Templador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEMPLADOR IN SPAGNOLO

definizione di templador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di temperamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la sua tempra. Un altro significato di induritore nel dizionario è la chiave o il martello con cui sono accordati alcuni strumenti a corda, come l'arpa, il pianoforte, il salterio, ecc., O con cui è regolata la tensione di fili, cavi, ecc. Templador è anche un operatore che gestisce i fondi negli zuccherifici e produce panela.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEMPLADOR

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEMPLADOR

tempisque · templa · templación · templada · templadamente · templadera · templadero · templado · templadora · templadura · templamiento · templanza · templar · templario · templazón · temple · templén · templete · templista · templo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEMPLADOR

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

Sinonimi e antonimi di templador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEMPLADOR»

templador · bosca · amesti · primera · lengua · española · templa · otro · llave · martillo · templan · algunos · instrumentos · cuerda · como · arpa · piano · salterio · regula · tensión · alambres · cables · templador · también · operario · maneja · fondos · trapiches · hace · panela · veterinario · furia · vulgar · defensa · medico · doctor · carta · escrive · domingo · rocamora · amigo · remigio · flor · legali · honus · ejumitury · bono · genere · natus · dice · author · todo · tsfmalo · dicho · para · mintamos · ambos · digo · desagravio · medicina · nbsp · médico ·

Traduzione di templador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEMPLADOR

Conosci la traduzione di templador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di templador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «templador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

templador
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

templador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Templator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

templador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

templador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

templador
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

templador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

templador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

templador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

templador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

templador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

templador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

templador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

templador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

templador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

templador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

templador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

templador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

templador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

templador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

templador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

templador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

templador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

templador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

templador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

templador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di templador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPLADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di templador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «templador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su templador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEMPLADOR»

Scopri l'uso di templador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con templador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carta que escrive a D. Domingo Rocamora su amigo Don Remigio ...
Flor, legali. regula 67. Honus pr<ejumitury qui de bono genere natus est. Dice el Author , que en el Templador Veterinario todo cf- tsfmalo, y mal dicho ;y yo, para que mintamos ambos, digo , <|ue en el Desagravio de la Medicina ...
Remigio Llopiz de Unzueta, Antonio Fonlazo de Arenyz, España. Chancillería de Valladolid, 1727
2
Desagravio de la medicina y fuga de las sombras, que en ...
... muy fa&ofosijà jbsque fon infinitos en numero. Hafta eft el Templador Medico fe mueftra deftempladoj¡ poniendo por Emblema de la ignorancia al Albey- tari y yo me he enojado yà , ßn pecar., y tomo la plama*para defender , no mi Facultad  ...
Antonio Fonlazo de Arenyz, José Pinto ((Madrid)), 1727
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... 19 Afinador de varillas Cuchillo Templador (4) 20 Afinador (5) Alambre (2) Galillo Lengüilla Muelle (2) Rasilla Resorte Templador (2) 21 Afinador (4) Templador (3) Templador acopladera 22 Afinar (4) Aparcar Entonar (2) Intonare Organizar ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
Lo primero hacen un recepraculo. que fiempre debe eftar lleno de agua clara ; por bajo de efte receptáculo» fe ponen rres cubas las unas (obre las otras ; á la primera que es la ¡mas alta , le dan el nombre de templador ; á la (¡guíente mas ...
Pedro Araús, 1767
5
Gráficas venezolanas
... que lavarse más a menudo. Una conducción de humectantes suficiente, por el contrario, arrastra generalmente consigo el polvo del papel. Más calidad y más rentabilidad a través del R/GM: Templador para los grupos de tintaje offset ...
6
Relatos oficiales, contribuciones y temas libres
Entonces el cirujano con su mano izquierda retira el pasador al mismo tiempo que con su mano derecha sigue rotando el templador que envolviendo los cabos en su eje hace que la cuña penetre más profundamente dentro del tubo y ajuste  ...
7
La introducción de la medicina moderna en España: una imagen ...
La segunda respuesta que provocó el Templador médico de Rivera fue otra de tintes igualmente vehementes a la del P. Isla: Templador veterinario de la furia vulgar, en defensa de la facultad veterinaria, o Medicina de Bestias y de los ...
Rafael Ángel Rodríguez Sánchez, 2005
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El mejor método para cocerla será el siguiente : se pone fuego al templador al anochecer , y se sigue con el mayor rigor toda la noche y el dia hasta mediados de la noche siguiente , y por la mañana del tercer dia se saca y se dexa enfriar, ...
9
Los Discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
... nos muestra la dispositions tio y lugar y estructura de ellos,dizicn- do queençimadel Hyppocausto o hornaças se han de poner tres vasos,el vno liamado calcntador,dondc este Vtfaatdti a8ua mrbiédo : cl otro templador para el agua tibia: yar ...
Guillaume Du Choul, 1579
10
Curacion racional de irracionales y conclusion veterinarias ...
Dice defpues, que tomadas por motivo al Templador Medico ,para dar noticia , que ay en la Aldea Vn uilbiytar , que defiende al Rmo.. .Feyjoo. CAV. Señor , cffo no merece la menor atencion, pues no fe hallarà palabra en miTemplador , que ...
Francisco Garcia Cabero, 1728

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPLADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino templador nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿De qué color es la música?
El color es la tecla. El ojo es el martillo templador. El alma es un piano con muchas cuerdas. El artista es la mano que, mediante una tecla determinada hace ... «La Estrella de Panamá, set 16»
2
Dulces tentaciones
«Las hacíamos con un pucherito, un templador y un tenedor. Así, 80 kilos. Era una hecatombe, un sobreesfuerzo», explican. Su primer cliente estuvo en ... «El Diario Montanes, ago 16»
3
Los Núñez de Tarifa
Marcos Núñez Templador aparece en el libro de Francisco Núñez como piedra angular de la dinastía. Como lo define el autor, refleja una síntesis de lo que ... «Mundotoro.com, ago 16»
4
Comenzó proceso de postulación al programa de recambio de ...
-El artefacto, a recambiar debe ser del tipo salamandra, cocina, cámara simple, hechizo, calefactores con templador y/o provistos de aire secundario. «El Urbano Rural, lug 16»
5
¡Atención Osorno! Postula al recambio de calefactores del Plan de ...
Que el artefacto a recambiar sea del tipo salamandra, cocina, cámara simple o hechizo y calefactores con templador y/o provistos de aire secundario. «Diario El Vacanudo, lug 16»
6
Artesano del vidrio vuelve 'museo' su taller
Por último el pasador lleva la pieza al templador, ahí se queda la pieza y se revisa que la temperatura esté en los 500 grados y que no haya variaciones ... «Sipse.com, apr 16»
7
Pongamos que hablo de Kandinsky
'El color es en general un medio para ejercer una influencia directa sobre el alma. El ojo es el martillo templador. El alma es un piano con muchas cuerdas. «Navarra.com, feb 16»
8
Acho: 250 años de historia, por Héctor López Martínez | El Comercio ...
Por su inmenso ruedo, al centro del cual estaba el inconfundible “templador”, pasaron multitud de toreros, tanto “de la tierra” cuanto extranjeros, ... «El Comercio, feb 16»
9
250 años de historia del toreo en la plaza de Acho
Por lo que respecta a las obras, se suprimió el llamado “templador” que, situado en el centro del anillo, cumplía las funciones de burladero ante la carencia de ... «Taurologia.com, gen 16»
10
Vidrio soplado, arte en Puebla que no muere
El prensado y soplado son las técnicas para la manufactura de estas piezas, que una vez formadas se pasan a un templador, para ser inspeccionadas y ... «Poblanerías en línea, gen 16»

FOTO SU «TEMPLADOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Templador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/templador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT