Scarica l'app
educalingo
tenebrosidad

Significato di "tenebrosidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENEBROSIDAD

La palabra tenebrosidad procede del latín tenebrosĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TENEBROSIDAD IN SPAGNOLO

te · ne · bro · si · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENEBROSIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tenebrosidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENEBROSIDAD IN SPAGNOLO

definizione di tenebrosidad nel dizionario spagnolo

La definizione di tenebrosidad nel dizionario è tenebrosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENEBROSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENEBROSIDAD

tenebrario · tenebregosa · tenebregoso · tenebregura · tenebrismo · tenebrista · tenebrosa · tenebrosamente · tenebroso · tenedero · tenedor · tenedora · tenedorcillo · teneduría · tenejal · tenencia · tener · teneres · tenería · tenesmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENEBROSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Sinonimi e antonimi di tenebrosidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TENEBROSIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tenebrosidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENEBROSIDAD»

tenebrosidad · lobreguez · misterio · negrura · noche · oscuridad · cualidad · tenebroso · dialogos · amor · entendimien · sirme · participada · alma · haze · dable · meselada · conpuesta · entelectiua · corporal · como · luna · solar · eseura · corporeidad · nbsp · masdimeco · aquello · simulacro · phil · entendimiento · firme · rnefelada · entclectiua · verde · circulo · libro · cero · comienzo · mismo · había · forzado · hasta · límites · encontrar · nada · más · llegado · reconocer · propio · corazón · afirmado · temor · horror · vividos · durante · docena · años · habían · convertido · española · ponen · quince · encienden ·

Traduzione di tenebrosidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TENEBROSIDAD

Conosci la traduzione di tenebrosidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tenebrosidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenebrosidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

沮丧
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tenebrosidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Darkness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كآبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мрачность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gloominess
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হতাশা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

assombrissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesuraman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Düsterkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

憂鬱
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어두움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gloominess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự buồn rầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தனிமைதான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gloominess
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kasvet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tristezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

posępność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

похмурість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obscuritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donkerheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gloominess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysterhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenebrosidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENEBROSIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tenebrosidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tenebrosidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tenebrosidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENEBROSIDAD»

Scopri l'uso di tenebrosidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenebrosidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Dialogos de Amor
P HI L . La luz del entendimien to, es sirme, y participada en la alma, se haze mu dable y meselada có tenebrosidad, por que es conpuesta de luz entelectiua , y de tenebrosidad corporal como la luna , de luz solar , y de eseura corporeidad, ...
Lleó, 1568
2
Los dialogos de amor
Masdimeco- nio en aquello es simulacro S la alma. PHIL. ' La luz del entendimiento, es firme, y participada en la alma, se haze mu dable y rnefelada có tenebrosidad, por que es conpuesta de luz entclectiua , y de tenebrosidad corporal como ...
Leo (Hebraeus), 1568
3
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
El mismo se había forzado hasta los límites, sin encontrar nada más que la tenebrosidad que había llegado a reconocer en su propio corazón. Había afirmado que el temor y el horror vividos durante una docena de años lo habían convertido ...
Ted Dekker, 2011
4
Diccionario de la Real Academia Española
... que se ponen quince ^e- las , que se encienden para cantar las tinieblas de semana santa. Tenebrarium. TENEBREGOSO, SA.adj. ant. Tenebroso. TENE' nREGURA. s. f. ant. Tenebrosidad. TENEBROSAMENTE, adv. m. Con tenebrosidad.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
TEN Ell It EG CR А. Г. aut. tenebrosidad. TENEBROSAMENTE, m adv. Con tenebrosidad. Ab fosca. Obscurissimé. TENEBROSIDAD, f. Grande oscuridad, falla total de luz y claridad. Tenebrosilal, Tene- brœ, caligo. TENEBROSÍSIMO, A. adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. ant. Lo mismo que tenebrosidad. TENEBROSAMENTE, adv. m. Con tenebrosidad. TENEBROSIDAD, s. f Grande oscuridad, falta total de luz y claridad. Tenebrae, calibo. TENBBROSÍSIMO, MA. adj. sup. de tenebroso. Tenebrosissimus.
Real academia española, 1817
7
Sentido e historia
Dice eltexto: «El intervalo que habrá de transcurrir antes de que tal Era entregue sus más selectos frutos –resulta cada vez más evidente– será ensombrecido por una tenebrosidad moral y social que habrá de preparara una humanidad ...
Arash Arjomandi (ed.), 2012
8
Dios, y la naturaleza: Compendio histórico natural, y ...
ría , como en un tenebroso fuego exento de ella. Bien pudo ser este el pensamiento de Zo- roaster , y el comun de los Magos ; mas tambien es constante que otros Magos constituyeron la naturaleza del mal principio en la tenebrosidad de la ...
Juan Francisco de Castro, 1780
9
Fernando Yáñez de Almedina: la incógnita de Yánez
Pese a su composición diáfana, la Anunciación ya queda envuelta por una tenebrosidad bastante sombría y rojiza. Esta tendencia se acentúa en las tres tablillas del banco. Además de producirse variantes tipológicas en las figuras, ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1999
10
Sentido e historia
Un estudio sobre la obra El desenvolvimiento de la civilización mundial «El intervalo que habrá de transcurrir antes de que tal Era entregue sus más selectos frutos –resulta cada vez más evidente– será ensombrecido por una tenebrosidad ...
Francisco Díez de Velasco, Mario Saban, Augusto López-Claros, Tareixa Enríquez, Rafael Cerrato, Miguel Gil, Amaya Blanco, José Luis Marqués, Arash Arjomandi, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENEBROSIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tenebrosidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mary Shelley, la escritora que inspiró a Gene Wilder en 'El jovencito ...
Ese detalle resume la tenebrosidad a la que fue sintetizada tanto su vida privada como su obra. Frankenstein, otra mera casualidad. La obra literaria más ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Amante del silencio, delicada tenebrosidad
Amante del silencio, es un impactante musical del trio de autores que nuclea unas intensas historias de vida de varios personajes, 16 artistas en escena y una ... «Blasting News, ago 16»
3
"The Get Down": ¡Bienvenidos al Disney Ghetto!
Para acoplarse a la visión de Luhrmann hay que aceptar que el rigor documental y la crudeza y tenebrosidad atribuibles a las duras condiciones de vida del sur ... «Beatburguer, ago 16»
4
Uruguay: El orador de los impunes
Hoy se realizó en la tétrica esquina de Maldonado y Paraguay un acto que sumó tenebrosidad. Donde se hablo en pasado de lo que es un oculto, doloroso y ... «kaosenlared.net, lug 16»
5
Armando Fuentes Aguirre
Tiemblo, y siento que las cosas tiemblan, ellas también transidas de tenebrosidad. Pasa el tiempo ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Un instante o una eternidad? «LaCronica.com, giu 16»
6
The Field / The Follower
... muy bien equilibrado, en sintonía con su temática entre lo desasosegante (las guitarras distorsionadas hacia el final de 'Monte veritá', la tenebrosidad de las ... «Jenesaispop.com, mag 16»
7
Máxima de Holanda y sus hijas se marcan un 'Zapatero' en el ...
Los reyes de Holanda visitaron al Papa Francisco acompañados por sus tres hijas. La imagen de los seis está dando mucho que hablar por su 'tenebrosidad'. «Vanitatis, apr 16»
8
Entrevista a la autora de “Las rosas de Stalin”
... prefirió conformar una biografía novelada en que prácticamente la figura del padre no aparece, más allá de la tenebrosidad del poder: el lector se adentra en ... «CUBAENCUENTRO.com, apr 16»
9
Epifanía o tenebrosidad mediante
es la poesía de estos relatos lo que, epifanía o tenebrosidad mediante, atraviesa paisajes y situaciones para sorprendernos (....) al dar vuelta una esquina”. «ElLitoral.com, mar 16»
10
Cómo Paolo Roversi trabaja una fotografía como un cuadro pintado ...
Paolo Roversi es uno de los fotógrafos de moda contemporáneos más reputados, y entre sus trabajos encontramos la tenebrosidad como un punto común. «Xataka Foto, mar 16»

FOTO SU «TENEBROSIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenebrosidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tenebrosidad>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT