Significato di "termas" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERMAS

La palabra termas procede del latín thermae, la cual a su vez procede del griego θερμά.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TERMAS IN SPAGNOLO

ter · mas

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERMAS

Termas è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERMAS IN SPAGNOLO

Acque termali

Aguas termales

Le acque termali sono chiamate acque minerali che lasciano il suolo con più di 5 ° C rispetto alla temperatura superficiale. Queste acque provengono da strati sotterranei della Terra che si trovano a temperature più elevate, ricche di diverse componenti minerali e consentono il loro utilizzo in terapeutici come bagni, inalazioni, irrigazioni e riscaldamento. Di linee di guasto, poiché l'acqua sotterranea può essere introdotta lungo il piano di guasto quando raggiunge una certa profondità e poi si alza sotto forma di vapore o acqua calda.

Se llaman aguas termales a las aguas minerales que salen del suelo con más de 5 °C que la temperatura superficial. Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que se encuentran a mayor temperatura, las cuales son ricas en diferentes componentes minerales y permiten su utilización en la terapéutica como baños, inhalaciones, irrigaciones, y calefacción.. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor o de agua caliente.

definizione di termas nel dizionario spagnolo

La definizione di termas nel dizionario spagnolo è caldas. Un altro significato di terme nel dizionario è anche bagni pubblici degli antichi romani.

La definición de termas en el diccionario castellano es caldas. Otro significado de termas en el diccionario es también baños públicos de los antiguos romanos.

SINONIMI DI «TERMAS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «termas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di termas

balneario

TRADUZIONE DI TERMAS

Conosci la traduzione di termas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di termas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «termas» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 温泉
• spagnolo: termas
• Traduttore italiano - inglese: Spas
• Traduttore italiano - hindi: गर्म पानी के झरने
• Traduttore italiano - arabo: ينبوع حار
• Traduttore italiano - russo: горячий источник
• Traduttore italiano - portoghese: primavera quente
• Traduttore italiano - bengalese: গরম বসন্ত
• Traduttore italiano - francese: source chaude
• Traduttore italiano - malese: air panas
• Traduttore italiano - tedesco: Therme
• Traduttore italiano - giapponese: 温泉
• Traduttore italiano - coreano: 온천
• Traduttore italiano - giavanese: spring panas
• Traduttore italiano - vietnamita: suối nóng
• Traduttore italiano - tamil: வெப்ப நீரூற்று
• Traduttore italiano - marathi: गरम पाण्याचा झरा
• Traduttore italiano - turco: kaplıca
• Traduttore italiano - italiano: sorgente calda
• Traduttore italiano - polacco: gorące źródło
• Traduttore italiano - ucraino: гарячий джерело
• Traduttore italiano - rumeno: primăvară fierbinte
• Traduttore italiano - greco: ιαματικό νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: warm lente
• Traduttore italiano - svedese: varm källa
• Traduttore italiano - norvegese: varme våren

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERMAS»

Scopri l'uso di termas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con termas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Manual de Geografia de Chile

TABLA 18 PRINCIPALES FUENTES TERMALES POR ZONA HIDROGRÁFICA Fuentes termales Baños de Chusmisa Termas de Mamiña Baños el Turi Termas de I'ui ilama Baños El Toro Baños El Pangue Termas Socos Baños dc; Barro ...

Ana María Errázuriz Körner, 1998

Termalismo antiguo: actas

Podemos hablar de termas públicas y privadas, si nos basamos en la propiedad del edificio. Termas de ciudad y termas de campo, en relación a su ubicación espacial, dentro de un núcleo urbano o en la campiña romana. Termas imperiales ...

María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997

Nuevos elementos de ingeniería romana: III Congreso de las ...

Las denominadas Termas Mayores se sitúan en el centro casi geométrico de la ciudad ocupando una gran insula con acceso a través de un vestíbulo porti- cado desde el cardo maximus. Constan de un esquema de circulación lineal que  ...

‎2006

Brique et ses dérivés à l'époque romaine

Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez. MATERIAL LATERICIO EN LAS TERMAS ROMANAS DE HISPANIA Carmen Fernández Ochoa Angel Morillo Cerdán Mar Zarzalejos Prieto (Universidad Autónoma de Madrid) ...

Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez, 1999

Historia de Roma

12, Termas de Nerón. 13, Pórtico y detrás, el Panteón de Agripa. 14, Templo de Matidia. 15, Templo de Adriano. 16, Murallas «servianas». 17, Saepta lulia. 18, Templo de Isis. 19, Templo de Minerva Calcídica. 20, Diuorum. 21, Stagnum de ...

Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004

Historia del deporte

Las termas Evolución En el siglo lll a.C., los romanos copiaron de los griegos la costumbre de hacer una baño en sus casas de la ciudad ("domus") y en las " villae" de campo. En el siglo ll a.C., fueron proliferando en la ciudad baños públicos, ...

Juan Rodríguez López, 2000

Pompeya

Las termas romanas Depósito de agua Letrina Apodyteriumdelas mujeres Tepidarium. (Página opuesta) Fotografía, anteriora 1905, del apodyterium de las Termas Stabianas, cuyos techos estaban decorados con una elaborada ...

Joanne Berry, 2009

Arte e historia de Pompeya

Arriba, el acceso a las Termas del Foro; enfrente y arriba, el apodyterium de las termas con calcos de dos víctimas de la erupción; debajo, el tepidarium. 52 - TERMAS DEL FORO Este establecimiento termal surge en una manzana situada en ...

Stefano Giuntoli, 1989

Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...

Entidades: Comisión de Monumentos de Oviedo; Museo Arqueológico de Oviedo; Ayuntamiento de Gijón. Materiales: Arquitectura; termas; cerámica. Lugares: Asturias: Gijón, Campo Valdés, Iglesia de San Pedro. Cronología: Romano. Sign.

Marco de la Rasilla, Real Academia de la Historia (España). Comisión de Antigüedades, Alfredo González, 2000

Revista Recorriendo la Patagonia Número 45

Na passagem, policiais do Chile nos pediram os documentos e já despontamos até Liquiñe, vale termal onde se destacam Termas Rio Liquiñe, Termas Liquiñe, Termas Termas Termas Manquecura, Rayenco, Punulaf, Termas Trafipan ...

Director Alejandro Luis Cagnoli

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERMAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino termas nel contesto delle seguenti notizie.

Presentaron la carrera del WTCC de Las Termas de Río Hondo

Ahí quedó oficialm oficialmente presentada la octava fecha del Mundial de Turismo que se realiará en el autódromo internacional de Las Termas de Río Hondo. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»

Carmen Barbieri: "Las Termas se ha convertido en un lugar ideal ...

Carmen Barbieri: "Las Termas se ha convertido en un lugar ideal para las obras teatrales. “Ya son varias las veces que me toca estar en Santiago y la verdad ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»

El WTCC vuelve a Las Termas con una agenda cargada

El WTCC vuelve a Las Termas con una agenda cargada. El World Touring Car Championship se presentará en el circuito santiagueño el próximo 6 y 7 de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»

Las Termas: enorme incendio en la Feria del Río causó pánico

Las Termas: enorme incendio en la Feria del Río causó pánico. Se originó por la mañana, por motivos que aun se desconocen. Bomberos trabajaron en el ... «El Liberal Digital, lug 16»

Sorpresa en Las Termas: Filmaron a un yacaré cerca del dique El ...

Deportistas filmaron un video de un ejemplar nadando en una laguna en Termas de Río Hondo, mientras que otro hizo circular una fotografía de un animal que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»

Las Termas y Santiago capital con ocupación plena este fin de ...

ras el relevamiento del Observatorio Estadístico se dio a conocer que Termas de Río Hondo tuvo una 97% de ocupación hotelera en todos los niveles de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»

Las termas romanas de Caracalla, símbolo de devastación de un ...

Interior de las Termas de Caracalla en Roma, Italia. Las Termas de Caracalla, construidas entre el 212 y 215 d.c. durante el imperio de Caracalla para albergar ... «EFE, lug 16»

Ricardo "Caíto" Risatti ganó el Top Race V6 en Termas de Río Hondo

El piloto Caito Risatti con un Ford Mondeo se quedó este domingo con la carrera de Top Race V6 que se llevó a cabo en el Autódromo Internacional de Termas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»

Bruno Boccanera sumó una nueva victoria en el trazado de Las ...

runo Boccanera, el piloto del Octanos Competición, se quedó con la final del Top Race Series en Termas de Río Hondo y fue el primer corredor en sumar dos ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»

Rescatan parte de un milenario mosaico en las termas de Caracalla

Las termas romanas de Caracalla muestran desde ayer parte del mosaico restaurado del suelo de su gimnasio, construido hace casi dos milenios y enterrado ... «ABC.es, giu 16»