Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tila" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TILA

La palabra tila procede de tilo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TILA IN SPAGNOLO

ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TILA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tila

Tila

Tila

Tè di Linden o tè è un'infusione fatta con i fiori di alcune delle specie del genere Tilia. Ha proprietà antispasmodiche, somministrate e rilassanti a causa del suo contenuto in alfa-pinene, limonene, nerol, eugenolo e acido caffeico, insieme a quercetina e terpineol, anche se i suoi effetti dipendono dalla persona che lo consuma. Oltre alla sua utilità come rilassante e somministrata, le sue proprietà sedative possono essere usate in uso esterno aggiungendo all'acqua del bagno un cucchiaio di fiori secchi. Ha anche proprietà diaforetiche a causa del suo contenuto in flavonoidi, che agiscono sulle ghiandole del sudore. La corteccia di Linden è utilizzata per l'insufficienza epatica, perché stimola il flusso e il drenaggio della bile attraverso il fegato. La tila o té de tilo es una infusión que se hace con las flores de algunas de las especies del género tilia. Tiene propiedades antiespasmódicas, somníferas y relajantes debido a su contenido en alfa-pineno, limoneno, nerol, eugenol y ácido cafeico, junto con quercetina y terpineol, aunque sus efectos dependen de la persona que la consuma. Además de su utilidad como relajante y somnífera, sus propiedades sedantes se pueden aprovechar en uso externo agregando al agua del baño una cucharada de flores secas. Tiene también propiedades diaforéticas debido a su contenido en flavonoides, que actúan sobre las glándulas sudoríparas. La corteza de tilo se usa para la insuficiencia hepática, ya que estimula el flujo y el drenaje de la bilis a través del hígado.

definizione di tila nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tila nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il tiglio. Un altro significato di lime nel dizionario è il fiore di tiglio. Il Tila è anche una bevanda antispasmodica fatta con fiori di tiglio infusi con acqua calda. La primera definición de tila en el diccionario de la real academia de la lengua española es tilo. Otro significado de tila en el diccionario es flor del tilo. Tila es también bebida antiespasmódica que se hace con flores de tilo en infusión de agua caliente.
Clicca per vedere la definizione originale di «tila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
atila
ti·la
axila
xi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TILA

tijul
tilapia
tílburi
tilcoate
tilcuate
tildar
tilde
tildón
tile
tilia
tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TILA

águila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
edila
esquila
favila
freila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Sinonimi e antonimi di tila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TILA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tila» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tila

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TILA»

tila infusión planta medicinal blanco mama para sirve nombre cientifico efectos secundarios tilo hace flores algunas especies género tilia tiene propiedades antiespasmódicas somníferas relajantes primera lengua española otro flor tila bebida antiespasmódica caliente santuario cristo negro chiapas choles mundo chol plantas medicinales cultura guadianera frente mansa cordata mill remedio usado fitoterapia oficial nomenclatura etimología observaciones dialectológicas especie constituyente nbsp estado cuaderno estadístico municipal tumbalá variaciones etnias castellanizacioń texto contiene aclaraciones prólogo lojon ctyaja juncojitxbaj encontramos tuza versión jxquel nuestra rimas peregrino poesía popular oraciones sacerdote

Traduzione di tila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TILA

Conosci la traduzione di tila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tila» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

TILA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tila
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tila
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tila
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tila
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TILA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tila
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tila
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тил
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tila
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tila
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TILA»

Il termine «tila» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tila».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TILA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tila» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tila» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TILA»

Scopri l'uso di tila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
(Tila, “tila mansa”) Tilia cordata Mill. (Tila) Tilia sp. (Tila) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Tilo NOMENCLATURA, ETIMOLOGÍA Y OBSERVACIONES DIALECTOLÓGICAS DE LA ESPECIE CONSTITUYENTE DEL REMEDIO ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
2
Las etnias del Estado de Chiapas: castellanizacioń y ...
Ü. El texto en chol de Tila y en español. Contiene: Aclaraciones, p. 2; Prólogo, p. 3-4; Ti lojon Ctyaja JuncojitXbaj, en chol de Tila, p. 5-8; Encontramos una tuza, versión española, p. 9-10; An Lojon JXquel, en chol de Tila, p. 11-14; Nuestra ...
Irma Contreras García, 2001
3
Las rimas del peregrino: poesía popular en oraciones, ...
El sacerdote Oscar Macías, quien por muchos años ofició en Tila y en la zona chol, recopiló de los rezadores o rezanderos un cuerpo de oraciones en cuya traducción es perceptible el ritmo de las antiguas invocaciones mayas.3 Santo Señor ...
Carlos Navarrete, 2007
4
Historia y vida de nuestros pueblos
Don Jesús, que prestaba sus servicios en la iglesia comprobó este hecho, ya que se percató de que en el lugar del Señor de Tila estaba la imagen de Salvador, el santo que se saca a pasear durante las procesiones de la festividad del ...
5
Antigua palabra narrativa indígena ch'ol
No importaba que Tila y, sobre todo Tumbalá, fueran lugares fríos, muy fríos y con eternas nubes de lluvia. Ahí había nacido el mundo, ahí podían imaginar su libertad. Ocurrió que los españoles también entendieron que no les redituaban las ...
Jesús Morales Bermúdez, 1999
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
De la Tila. En los Jardines se cultivan dos variedades de la Tita de Holanda , porque sus hojas son mayores que las de la Tila espontanea de nuestros bosques. De Canadá nos han venido otras dos variedades , cuya hoja es aun mayor que ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
7
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
De la Tila. En los Jardines se cultivan dos variedades de la Tila de Holanda , porque sus hojas son mayores que las de la Tila espontanea de nuestros bosques. De Canadá nos han venido otras dos variedades, cuya hoja es aun mayor que ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
8
Los molinos de Dios
Le preocupaba Tila, esa descocada Tila, esa irresponsable Tila, divirtiéndose como loca, de fiesta diplomática en fiesta diplomática, gastando dinerales propios y dinerales de Vicente, descuidando — decía María Teresa — a su niño.
Alberto F. Cañas, 2003
9
Pablito clavó un clavito
La Tila de Atilano. Traté de darle a Atilano la tila que toma Atila, y Atilano dijo: " No, tómate la tila tú, porque me temo no atino cómo la tila se toma". Y si la tila Atilano cómo se toma, no atina. Y teme cómo se toma, me tomaré yo la tila, la tila  ...
Gillermo Murray, 1994
10
40 Plantas Medicinales
La tila actúa también como un diurético suave, aumentando la cantidad de orina, debido a que contiene flavonoides. Está igualmente indicada en las digestiones pesadas. Algunos autores la recomiendan como un suave vasodilatador, útil ...
A. Ara, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se busca a "Tila" desaparecida en la zona de Embajadores
noticias >; madrid >; noticia. Se busca a "Tila" desaparecida en la zona de Embajadores. Domitila Bermejo tiene 87 años y padece Alzheimer. Domitila Bermejo ... «Telemadrid, set 16»
2
Hoy se estrena "El Tila: Fragmentos de un psicópata"
La cinta se basa en la historia real del llamado “psicópata de La Dehesa”, Roberto Martínez Vásquez, más conocido como “El Tila”, quien ya a los 14 años ... «BioBioChile, lug 16»
3
Revelan trailer de nueva película inspirada en El Tila
Revelan trailer de nueva película inspirada en El Tila. La producción repasará la vida y muerte del psicópata de La Dehesa, un delincuente clave para las ... «Chilevision, giu 16»
4
Revisa el trailer de El Tila: la cinta sobre el psicópata de La Dehesa
Basada en los crímenes de Roberto Martínez, la cinta cuenta con las actuaciones de Nicolás Zárate, Daniela Ramírez y Daniel Alcaíno. Se estrena este 7 de ... «LaTercera, giu 16»
5
Tila Tequila hace comentarios racistas sobre los inmigrantes ...
Tila Tequila no tuvo problema en expresar públicamente en sus redes sociales su resentimiento contra los inmigrantes ilegales en los Estados Unidos. «Variety Latino, giu 16»
6
Estrella de Reality Show Tila Tequila Llama a Jennifer Lopez 'Una ...
Tila Tequila aprende que cuando atacas a Jennifer Lopez y lo haces con un tuit racista, las cosas no terminarán bien para ti. El 31 de mayo, en un desesperado ... «Latinos Post en Español, giu 16»
7
Tila Tequila insulta a Jennifer López
Pese a que algunas celebridades ya están más que acostumbradas a recibir todo tipo de insultos y mensajes vejatorios a través de las redes sociales, los ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
8
Tila Tequila genera desprecio en las redes sociales
Tila ya había sido expulsada de Celebrity Big Brother en agosto de 2015 cuando fans del programa encontraron los comentarios que había hecho en 2013 en ... «RPP Noticias, apr 16»
9
Así luce "Tila Tequila" luego de su alocada vida
Tila Tequila, al lado de Paris Hilton, Flavor Flav y otras estrellas de la telerrealidad de VH1, representaba toda la locura y decadencia de la década de 2000. «Publimetro Colombia, apr 16»
10
Denuncian intimidación y “preocupante violencia y conflictividad ...
... y pobladores del ejido Nueva Esperanza, en el ayuntamiento de Tila, denunciaron la existencia de “un clima de preocupante violencia y conflictividad social” ... «proceso.com.mx, feb 16»

FOTO SU «TILA»

tila

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z