Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "freila" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FREILA

La palabra freila procede de freile.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FREILA IN SPAGNOLO

frei · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREILA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «freila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Freila

Freila

Freila è una località e un comune spagnolo, appartenente alla provincia di Granada, nella comunità autonoma dell'Andalusia. Si trova a nord della provincia, protetta dai resti dell'antica fortezza musulmana del XII-XIII secolo. Dalla piazza si può vedere il serbatoio Negrafin come un grande lago interiore, dove contrasta un mantello interminabile di acqua con terre rosse e secche che assomigliano a Marte. Ci sono ancora caverne abitate con i loro vasi e la loro facciata bianca. Ha una spiaggia interna, approfittando di un insenatura di paludi all'altezza del Cortijo del Cura. Dalla riva del fiume si può vedere un paesaggio di malpais, configurato da tumuli rossastri e deserti. Freila es una localidad y municipio español, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado al norte de la provincia, abrigado por los restos de la antigua fortaleza musulmana de los siglos XII-XIII. Desde la plaza se observa el embalse del Negratín como un gran lago interior, donde contrasta un manto de agua interminable con unas tierras rojas y secas que parecen de Marte. Se ven todavía cuevas habitadas con sus macetas y su fachada blanca. Cuenta con una playa interior, aprovechando un entrante del pantano a la altura del Cortijo del Cura. Desde la ribera se observa un paisaje de malpaís, configurados de rojizos y desérticos montículos.

definizione di freila nel dizionario spagnolo

La definizione di freila nel dizionario spagnolo è religiosa di uno degli ordini militari. Un altro significato di freila nel dizionario è anche la lega religiosa di un ordine regolare. La definición de freila en el diccionario castellano es religiosa de alguna de las órdenes militares. Otro significado de freila en el diccionario es también religiosa lega de una orden regular.
Clicca per vedere la definizione originale di «freila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FREILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
atila
ti·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FREILA

fregatriz
fregón
fregona
fregonil
fregotear
fregoteo
freidera
freidor
freidora
freidura
freiduría
freilar
freile
freír
freira
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FREILA

águila
axila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
edila
esquila
favila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Sinonimi e antonimi di freila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FREILA»

freila freila localidad municipio perteneciente provincia granada comunidad autónoma andalucía encuentra situado norte abrigado restos antigua fortaleza musulmana siglos xiii desde plaza observa embalse negratín religiosa alguna órdenes militares otro también lega orden regular pedro guevara escultor barroco poblamiento castillos margen izquierda halla entre zújar hemos hablado bácor consideramos mismo límite zona guadix parece estructura defensiva cuestión fuera para cerrar paso cosa nbsp baza ayer incidente pelea ayuntaniiento expedientes quintos comision alojamientos plaga gosta este siglo complicado muchos temas theatro haga diablo fortun formu rtun campo muro bien puedes bajar seguro últimos peldaños échame acá venablo tomando habrá adarvo mapa topográfico nacional españa archivo documental correspondenica conde seguirán misma

Traduzione di freila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREILA

Conosci la traduzione di freila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di freila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freila» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

夫雷拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

freila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Freila
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Freila
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Freila
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Freila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Freila
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Freila
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Freila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Freila
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

freila
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

freila
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

freila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Freila
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Freila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

freila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Freila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Freila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Freila
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Freila
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

freila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Freila
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

freila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Freila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Freila
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di freila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREILA»

Il termine «freila» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «freila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di freila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «freila».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREILA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «freila» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «freila» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su freila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FREILA»

Scopri l'uso di freila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poblamiento y castillos en Granada
En su margen izquierda, Freila se halla entre Zújar, de la que ya hemos hablado, y Bácor, que consideramos en el mismo límite con la zona de Guadix. No parece que la estructura defensiva en cuestión fuera para cerrar el paso, cosa que ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
2
Baza: (ayer y hoy)
65. INCIDENTE. CON. FREILA. PELEA EN EL AYUNTANIIENTO. EXPEDIENTES DE QUINTOS. COMISION DE ALOJAMIENTOS. LA PLAGA DE LA LAN GOSTA. En este siglo tan complicado como es el XIX, hay muchos temas de los que ...
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2013
3
Theatro: 1-4
... haga el diablo..... Fortun. Freila. Formu~ Freila. F0rtun. Freila. Fortun. Freila. Fortun, Freila. Ni del campo ni del muro. Bien puedes bajar seguro. [Desde lo; últimos peldaños.] Échame acá ese venablo. [Tomando una que habrá en el adarvo.] ...
4
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL correspondenica del conde de ...
que los de Freila seguirán la misma suerte que los de Zújar. Así nos volvemos a los campamentos sin haber dado remate a la empresa. (Atacados los de Zújar con ballestas de mayor potencia traídas por el Marqués, se llenan de terror y ...
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
que entre lea documentos del Archivo de su cargo, aparecía un testimonio de los límites jurisdiccionales de Freila, dealindados, del que resultaba qos en 7 y 8 de Enero de 1688, se practicó el deslinde y amojonamiento de la jurisdicción de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1908
6
Memoria sobre las obras públicas en...: comprendiendo lo ...
7,000 7,000 Cullnr 11 Огсе. . . . . . . . . . .. .. . п п » п 2.000 2.000 ` Cullar de Baza á Laron y Tijelos. п » п » 13,000 13,000 Freila á Baza . . . . . . . . . . . . l . . п » ' » » 0,500 0,500 Freila á Zujar . . . . . . . . . . . . . . . п n u » 1,339 1.339 . Freila á Pozo- Aleón ...
España. Dirección General de Obras Públicas, 1884
7
Descripción histórica del valle de Gordejuela
muy frecuente leer en las datas de los mayordomos y en los inventarios partidas como estas: «iten di a la freila pa una lanter- na un rrial» «iten di a la freila un rrial pa incienso» «iten un incensario que está en casa de la freila».
Eduardo de Escarzaga, 1920
8
Nueva biblioteca de autores españoles
... dónde viene aquesta indigna? Don Tufo. Y con vuesamerced sea Celestina. Freila. Á solas le quisiéramos, y en juicio. Don Tufo. Así los quieren las de su ejercicio. Dejadme un poco, don Rasguño. (Vase.) Don Rasguño. Voime. Dama i .
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
9
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
... dónde viene aquesta indigna? DON TUFO. Y con vuesamerced sea Celestina. FREILA. Á solas le quisiéramos, y en juicio. DON TUFO. Así los quieren las de su ejercicio. Dejadme un poco, don Rasguño. (Vase.) DON RASGUÑO. Voime.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
10
Escritos de Santa Teresa
A 29 de setiembre de 73, María Bauptista, freila. A 9 de enero de 76, Mariana de Jesús. A 21 de agosto de 81 , Ana de San Francisco, lega. A 28 de noviembre de 81 , Ana de los Ángeles, hija de la Flamenca. A 5 de noviembre de 82 , Teresa ...
Teresa (Santa), Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino freila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las fotos de Mireia Belmonte que no habías visto
Catalana, que no de nacimiento (nació en un pueblo de Granada, Freila, y sus padres son andaluces), que comenzó a nadar a la tierna edad de cuatro o cinco ... «Zeleb, ago 16»
2
La torre árabe de Freila, en la Lista Roja del Patrimonio por su ...
La Asociación Hispania Nostra ha incorporado su Lista Roja del Patrimonio a la torre-castillo de Freila (Granada), de la época nazarí, por su estado de ... «Ideal Digital, giu 16»
3
La CHG da vía libre a las concesiones para regar desde el Negratín ...
Tras la reunión, el Alcalde de Freila, Abelardo Vico, manifesta que “con la fusión de las tres comunidades se abaratarán los costes y los tiempos de reacción, ... «Ideal Digital, giu 16»
4
Finaliza la ampliación de la Vía Verde hasta Baúl
... sin motor, una vez que los casi 6 kilómetros que parten de la estación de Baúl hasta el término municipal de Freila han sido acondicionados y señalizados. «Ideal Digital, apr 16»
5
Soria se vuelve a liar con su IRPF
... estas tres últimas fruto de la herencia, como lo serían también dos terrenos de secano en Tuineje (Fuerteventura) y Freila (Granada), otro agrícola en Telde y ... «eldiario.es, apr 16»
6
Esta es la declaración de bienes que Soria presentó en el Congreso
... una nave industrial y tres parcelas de naturaleza rústica localizadas en Telde, Freila y Tuineje). También dispone de parte de unos terrenos urbanos en Telde ... «El Periódico, apr 16»
7
PSOE-A defenderá en el Parlamento que CHG autorice ...
Aun así, hoy en día, en los municipios de Zújar y Freila la agricultura es el principal motor económico y de generación de empleo, si bien pozos y fuentes que ... «GranadaDigital, mar 16»
8
Los últimos casos: un ataque con catana y un disparos con arma...
El pasado mes de diciembre, en Freila, un individuo disparó desde fuera del cercado de una finca a un perro que se encontraba dentro, tras lo que se marchó ... «Granada Hoy, feb 16»
9
BMN cerrará en febrero otras 23 sucursales de la red de CajaGranada
En esta situación se quedarán las oficinas de Güéjar Sierra, Fonelas, Freila, La Peza, Gor, Villanueva de las Torres y Cájar, además de otras cinco de las ... «Granada Hoy, gen 16»
10
Diversión para los niños que menos tienen
... 300 niños del campamento multiaventura en el camping de La Cabañuela de Freila. ... multiaventura de cuatro días en el camping La Cabañuela en Freila. «Granada Hoy, lug 15»

FOTO SU «FREILA»

freila

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/freila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z