Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "timador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIMADOR IN SPAGNOLO

ti · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIMADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Timador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIMADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «timador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

truffa

Estafa

La truffa è un crimine contro la proprietà o beni. Il nucleo del tipo criminale di truffa comporta l'inganno. L'autore del reato è quello di fornire una risorsa di capitale, con l'inganno; cioè, credendo l'esistenza di qualcosa che in realtà non esiste. Per esempio: fornire un anticipo di 500 euro come input per l'acquisto di una casa in un complesso residenziale, di proprietà che non esiste è richiesto. E 'la proprietà o proprietà protetto dalla legge. Modernamente si ritiene che il termine più appropriato è l'equità, che è un diritto universale, che è costituito da attività e passività. In generale, quando a seguito della diminuzione del patrimonio netto inganno avviene per l'improvvisa apparizione di una passività a spese dei beni, è stato legalmente ferito da una truffa. Ci sono diverse modalità, come si comprenderà che inganno può verificarsi sia attiva una modalità passiva. La estafa es un delito contra la propiedad o el patrimonio. El núcleo del tipo penal de estafa consiste en el engaño. El sujeto activo del delito se hace entregar un bien patrimonial, por medio del engaño; es decir, haciendo creer la existencia de algo que en realidad no existe. Por ejemplo: se solicita la entrega de un anticipo de 500 euros como entrada para la adquisición de una vivienda en un conjunto residencial, inmueble que no existe. El bien jurídico protegido es el patrimonio o propiedad. Modernamente se considera que el término más apropiado es el de patrimonio, que consiste en una universalidad de derecho, que se constituye por activos y pasivos. En términos generales, cuando como consecuencia de un engaño se produce la disminución del patrimonio por la aparición súbita de un pasivo en desmedro del activo, se ha lesionado el bien jurídico por medio de una estafa. Existen diferentes modalidades, ya que se entiende que el engaño se puede producir tanto de un modo activo como de un modo pasivo.

definizione di timador nel dizionario spagnolo

La definizione di scammer nel dizionario è una persona che truffa. En el diccionario castellano timador significa persona que tima.
Clicca per vedere la definizione originale di «timador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIMADOR


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIMADOR

tiloso
timadora
tímalo
timar
timba
timbal
timbalera
timbalero
timbear
timbiriche
timbirimba
tim
timbo
timbón
timbona
timboy
timbrado
timbrador
timbradora
timbrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIMADOR

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
desparramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
sumador
trasformador

Sinonimi e antonimi di timador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIMADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «timador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di timador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIMADOR»

timador embaucador estafador ladrón estafa delito contra propiedad patrimonio núcleo tipo penal consiste engaño sujeto activo hace entregar bien patrimonial medio decir persona tima manual perfecto nany confesiones teatro moral matías juguete cómico acto príncipe sainete prosa diversiones matemáticas zapatero individuo entró zapatería comprarse unos zapatos había visto escaparate marcados pesetas pagarlos entregó billete ptas cual tenía cambio marchó nbsp cementerio lápidas otras historias negras cada estas fantasías introduce inimitable mundo gaiman adaptado lectores

Traduzione di timador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIMADOR

Conosci la traduzione di timador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di timador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «timador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

骗子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

timador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swindler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشعوذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мошенник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vigarista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escroc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penipu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwindler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詐欺師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사기꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swindler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người lừa đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

swindler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolandırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbroglione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszust
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шахрай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pungaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απατεώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrieër
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedragare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svindler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di timador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIMADOR»

Il termine «timador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «timador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di timador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «timador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIMADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «timador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «timador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su timador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIMADOR»

Scopri l'uso di timador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con timador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diversiones matemáticas
El zapatero y el timador Un individuo entró en una zapatería a comprarse unos zapatos que había visto en el escaparate, marcados en 380 pesetas. Para pagarlos entregó un billete de 500 ptas. al zapatero, el cual no tenía cambio. Marchó el ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
2
El cementerio sin lápidas y otras historias negras
Cada una de estas fantasías nos introduce en el inimitable mundo de Gaiman, adaptado para sus lectores más jóvenes.
Neil Gaiman, 2012
3
Venganza (Gideon Crew, 1): El primer caso de Gideon Crew
Gideon Crew, timador, genio y ladrón de talento extraordinario, el protagonista de la nueva serie de Preston & Child.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
4
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
Puede que sea el momento de tomar... cartas en el asunto. Con Cartas en el asunto, Terry Pratchett vuelve a superar un listón que él mismo pone cada vez más alto.
Terry Pratchett, 2011
5
La criminalidad en Barcelona y en las grandes poblaciones
Hecho esto se despide el timador diciendo que ya volverá; sale con el primo, á quien manifiesta que son suyos todos aquellos caballos- y su dependiente el amo, arreglan el contrato, hacen la tradicional bebida que le pone el sello, recibe el ...
Manuel Gil Maestre, 1886
6
Carpe Diem
Tiene que revisar los errores del pasado y curar su espirítu, y para hacerlo, nadie mejor que un misterioso y filosófico timador, pretendido psicólogo, quien le garantizará ese glorioso e iluminador momento de la verdad que está ...
Saul Bellow, 2011
7
Revista contemporánea
Otro tanto le acontece al vulgar timador ó al diestro pero estúpido espadista ó tomador. Supongamos al lado opuesto á un rico empobrecido, á un noble sin dinero, ó á un potentado avaricioso. Como estos conocen el mundo y las leyes, ...
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
... de juicio sólido , de efpiritu confiante , bajlan- Umente aplicado al gobierno , de una entereza Regia mezclada con una afabilidad popular , amante de lajujiicia en quanto no objtaba , v d Ja ambición , ó á fu deleyte , ef- -timador de el mérito ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1787
9
Flavio Lvcio Dextro, caballero español de Barcelona, ...
Iosumasreconocido es- timador , descoso de que tantas glo- rias se dilaten de nuevo , è querido mostrar miafecto en haveriguacbn de sas antigHedades. celebracion de las meworias de fus primeros Predicadores , prueba de fìê Primacta ...
Tomás Tamayo de Vargas, 1624
10
Las palabras de moda
El «trepa» es un ventajista, un aprovechado de las gangas, un oportunista que lo mismo se compra que se vende; es un maestro en las argucias; es un fullero que hace trampas en los juegos; es un timador que quebranta la lealtad y la ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIMADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino timador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trump: de timador a depredador
Bloomberg sintetizó su definición en tres palabras: timador, demagogo peligroso e incendiario. Posteriormente, Paul Krugman propuso una hipótesis paralela: ... «El Financiero, set 16»
2
Donald Trump o el gran timador: su fundación de caridad comienza ...
Una investigación realizada por The Washington Post estima que Donald Trump usó un cuarto de millón de dólares de la Fundación Donald J. Trump para ... «Mundiario, set 16»
3
Paesa, el mayor timador de la democracia
Alberto Rodríguez presenta este sábado en San Sebastián su 'biopic' sobre Francisco Paesa, el espía que estafó a Roldán y al felipismo. ¿Cómo logró tomar el ... «El Confidencial, set 16»
4
El timador del infarto vuelve a actuar en el centro de Madrid ...
Pese a que fue identificado por agentes de la Policía Nacional de la comisaría de Leganitos y denunciado, el timador fue puesto en libertad rápidamente. «Somos Malasaña, set 16»
5
Policía de Guaynabo busca presunto timador
Policía de Guaynabo busca presunto timador. Por Primerahora.com 07/21/2016 |11:56 a.m.. Twitter. 0. El individuo es sospechoso de otros casos similares en ... «Primera Hora, lug 16»
6
Un timador vende la torre de la iglesia a los propios vecinos del ...
Como quien vende hielo en el Ártico, un húngaro cobró a los habitantes de una aldea sus propios bienes. Lo publicó Heraldo el 15 de julio de 1962. «Heraldo.es, lug 16»
7
El infatigable 'timador chino del infarto' que ha estafado a todo ...
Foto: Imagen del presunto timador tomada por una víctima y publicada por 'Somos Malasaña Imagen del presunto timador tomada por una víctima y publicada ... «El Confidencial, giu 16»
8
La presencia de un timador pone en alerta a las comisiones de fiestas
A través de ella, además de mostrarse una fotografía del supuesto timador y dar la matricula del Renault Mégane -cinco puertas y de color verde- que conduce, ... «La Voz de Galicia, giu 16»
9
Counter Strike: Condenan a prisión a un timador del juego
Un usuario danés de Counter Strike: Global Offensive adquiría objetos de otros jugadores y después no realizaba el pago. Ha sido condenado a prisión. «Alfa Beta Juega, giu 16»
10
Detenido un conocido timador con 195.000 euros en billetes falsos
En los últimos días, la Guardia Civil detuvo en Sanxenxo a un camerunés cuando, al parecer, pretendía llevar a cabo una estafa por el conocido método del ... «La Voz de Galicia, giu 16»

FOTO SU «TIMADOR»

timador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Timador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/timador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z