Scarica l'app
educalingo
tipógrafa

Significato di "tipógrafa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIPÓGRAFA

La palabra tipógrafa procede del griego τύπος, tipo, y ‒́grafo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TIPÓGRAFA IN SPAGNOLO

ti ·  · gra · fa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIPÓGRAFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tipógrafa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIPÓGRAFA IN SPAGNOLO

definizione di tipógrafa nel dizionario spagnolo

La definizione di typhography nel dizionario è una persona che conosce o professa la tipografia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIPÓGRAFA

autógrafa · bibliógrafa · biógrafa · camarógrafa · coreógrafa · cosmógrafa · demógrafa · escenógrafa · etnógrafa · fotógrafa · geógrafa · lexicógrafa · litógrafa · mecanógrafa · oceanógrafa · paleógrafa · polígrafa · taquígrafa · taquimecanógrafa · xilógrafa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIPÓGRAFA

tipicismo · típico · tipificable · tipificación · tipificar · tipiquil · tipismo · tiple · tiplisonante · tipo · tipografía · tipográfica · tipográfico · tipógrafo · tipoi · tipología · tipológico · tipometría · tipómetro · tipoy

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIPÓGRAFA

ágrafa · autobiógrafa · calígrafa · cartógrafa · comediógrafa · cronógrafa · dactilógrafa · epistológrafa · estenógrafa · hagiógrafa · hidrógrafa · historiógrafa · hológrafa · museógrafa · musicógrafa · ológrafa · ortógrafa · pornógrafa · selenógrafa · topógrafa

Sinonimi e antonimi di tipógrafa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIPÓGRAFA»

tipógrafa · persona · sabe · profesa · tipografía · obreras · porfiriato · encontraron · mercado · alternativo · trabajo · pero · enfrentaron · oposición · pares · masculinos · veían · amenazadas · fuentes · empleo · cuestionaban · cómo · tenían · considerar · nbsp · politica · quince · días · méxico · mundo · resultaba · bien · claro · diarios · estaban · interesados · conocer · acto · heroico · histórico · maría · eludían · indagar ·

Traduzione di tipógrafa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIPÓGRAFA

Conosci la traduzione di tipógrafa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tipógrafa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tipógrafa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

印刷工
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tipógrafa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Typographer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टाइपोग्राफर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منضد الحروف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

печатник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tipógrafo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাপাখানার বিদ্যায় বিশারদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

typographe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tukang set
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schriftsetzer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タイポグラファ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

활판 인쇄 기술자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

typographer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ in
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அச்சுக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

typographer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dizgici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tipografo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

typograf
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

друкар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tipograf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυπογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tipograaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

typograf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

typograf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tipógrafa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIPÓGRAFA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tipógrafa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tipógrafa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tipógrafa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIPÓGRAFA»

Scopri l'uso di tipógrafa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tipógrafa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las obreras en el Porfiriato
Las obreras encontraron en la tipografía un mercado alternativo de trabajo, pero enfrentaron la oposición de sus pares masculinos que veían amenazadas sus fuentes de empleo y se cuestionaban cómo tenían que considerar a la tipógrafa:  ...
Liborio Villalobos Calderón, 2002
2
Politica: quince días de México y del mundo
Resultaba bien claro que los diarios estaban interesados en dar a conocer el acto heroico e histórico de la tipógrafa María, pero eludían indagar si todavía conserva la entereza y el coraje que la llevaron a correr el riesgo de ser acribillada a ...
3
La Mujer y el movimiento obrero mexicano en el siglo XIX: ...
Barcelona, España En el núm. xix expusimos los argumentos más culminantes emitidos por amigos y adversarios de la admisión de la tipógrafa en las corporaciones obreras del arte, y planteamos el problema que entraña este asunto.
‎1975
4
Seguidores de Jesús
El equipo de trabajo para la publicación de este libro incluyó a Eduardo Arnouil, editor; Aurora Macías-Dewhirst, correctora de estilo editorial; Amy Schlumpf Ma- nion, productora editorial y tipógrafa; Maurine R. Twait, directora de arte; Alicia ...
Carmen María Cervantes, 1999
5
Mis queridos jovenes amigos: el Papa Juan Pablo II habla a ...
El equipo editorial incluyó a: Steven Roe, editor;Gabrielle Koenig, editora de producción;Elzbieta Sadowska, RCSCJ, traductora;Aurora Macías-Dewhirst, editora de estilo editorial; Barbara Bartelson, tipógrafa;CärenYang, diseñadora; ...
Pope John Paul II, John Vitek, 2002
6
El tratado de documentación
Las máquinas de componer son hoy día muy numerosas: la linotipia, la monotipia, in- tertipia, la tipógrafa. b) La monotipia ofrece la ventaja de un teclado de pequeñas dimensiones separado de la fundidora. Se puede hacer así funcionar el ...
Paul Otlet, 2007
7
Belisario Domínguez y el estado criminal, 1913-1914
Se trata de María Hernández Zarco, la joven tipógrafa que trabajara en el taller del chiapa- neco Adolfo Montes de Oca; en este lugar Belisario Domínguez leyó el primero de sus documentos sin lograr que el dueño de la imprenta aceptara ...
Horacio Labastida, 2002
8
El libro en un libro: La edición, primer medio de ...
4 «La copa de cristal» fue una muy celebrada conferencia que la tipógrafa Beatrice Warde pronunció en 1932 y que publicó posteriormente en unión de otros ensayos sobre tipografía. Paradójicamente, puede leerse en www. unostiposduros.
Manuel Alonso Erausquín, 2009
9
Mujer y emigración: una perspectiva plural : actas del ...
Com um espectro sócio-profissional relativamente restrito o quadro completa-se com algumas professoras (12), uma tipógrafa, uma jornalista, duas vendedoras ambulantes, uma taberneira, uma jornaleira, algumas costureiras (7) e poucas ...
Julio Hernández Borge, Domingo L. González Lopo, 2008
10
La claridad en el abismo. La construcción del sujeto ...
245. 70Abuela de Juana borrero y también amiga personal de Luisa Pérez de Zambrana. 71 La primera mujer tipógrafa de América Latina y también amiga personal de Luisa. 72 Se llamó así a aquella generación de poetas/escritores y 50.
Chávez López, Félix Ernesto, Cabrera, Yoandy;Rodríguez, Milena, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIPÓGRAFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tipógrafa nel contesto delle seguenti notizie.
1
O melhor dos Açores em Lisboa e no Porto
... como o facto de o processo de impressão e montagem manual ser feito na Micaelense, onde Júlia trabalha como aprendiz de tipógrafa. É com a colaboração ... «Visão, mag 16»
2
La presencia de Holanda protagoniza la Feria del Libro
En el campo de la ilustración, la feria contará con la presencia de la diseñadora gráfica y tipógrafa, Marije Tolman, autora de libros de imágenes que han sido ... «El Heraldo, apr 16»
3
“A pesar de la intensidad de la depresión, los griegos son ...
Son nueve hijos de una señora, Penélope, trabajadora y luchadora, que fue tipógrafa y superviviente de la ocupación nazi, casada con un hombre ortodoxo. «eldiario.es, apr 16»
4
Alix Christie: “Nós sabemos que o digital vai mudar a natureza ...
Tipógrafa desde os 16 anos, Alix Christie escreveu O Aprendiz de Gutenberg, um romance histórico que chega agora a Portugal e que é uma declaração de ... «Delas, mar 16»
5
Filbo 2016 llegará con Holanda como invitado de honor
... ha sido la ganadora más joven del Premio Gutenberg de Leipzig -en reconocimiento al conjunto de su carrera- y es conocida por su trabajo como tipógrafa, ... «El Nuevo Dia, mar 16»
6
Alix Christie se adentra en la leyenda negra de la invención de la ...
... y ha trabajado como tipógrafa, y ese interés se renovó cuando leyó un artículo en 2001 sobre nuevas investigaciones respecto a los tipos que había utilizado ... «La Vanguardia, nov 15»
7
A Year of Characters, la geografía fantástica ilustrada de Carla ...
De Romeo y Julieta a Sherlock Holmes, la ilustradora Carla Cascales Alimbau y la tipógrafa Sabina Chipară, interpretan gráficamente los universos fantásticos ... «Gràffica, nov 15»
8
Nueve inversiones “locas” de los famosos millonarios
... un invento musical que surgió a finales del siglo XIX y buscaba reemplazar a la persona tipógrafa con un brazo mecánico y así, se automatizaba el proceso. «Finanzas Personales, set 15»
9
“Utopía bárbara” en Cerro Largo
En 1926 se casó con la tipógrafa Rosa Henón; el matrimonio tuvo cinco hijas. En 1933, pasó a ser empleado de la Dirección de Impuestos Directos de Melo. «republica.com.uy, giu 15»
10
Muere Hermann Zapf, uno de los grandes maestros de la tipografía
Hermann Zapf, casado con la también tipógrafa y calígrafa Gudrun Zapf von Hesse, ha sido uno de los más prolíficos diseñadores de tipos de la historia más ... «Gràffica, giu 15»

FOTO SU «TIPÓGRAFA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tipógrafa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tipografa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT