Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transversa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSVERSA

La palabra transversa procede del latín transversus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSVERSA IN SPAGNOLO

trans · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSVERSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transversa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSVERSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «transversa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Piano trasversale

Plano transverso

In anatomia, i piani trasversali, trasversali o assiali sono i piani che sono perpendicolari all'asse longitudinale di una struttura. Si noti pertanto che una sezione di una vena non è necessariamente orizzontale; Una sezione trasversale della mano in posizione anatomica è orizzontale, mentre uno del piede è frontale. Se la struttura è il corpo nel suo complesso, essi sono equivalenti ai piani orizzontali. Definiscono le zone prossime e distali. En anatomía, los planos transversos, transversales o axiales son aquellos planos que son perpendiculares al eje longitudinal de una estructura. Nótese, por ello, que un corte transversal de una vena no es necesariamente horizontal; un corte transversal de la mano en posición anatómica es horizontal, mientras que uno del pie es frontal. Si la estructura es el cuerpo en su conjunto, son equivalentes a los planos horizontales. Definen las zonas proximal y distal.

definizione di transversa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo transversa significa posizionato o diretto attraverso. En el diccionario castellano transversa significa colocado o dirigido de través.
Clicca per vedere la definizione originale di «transversa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSVERSA


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
conversa
con·ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
judeoconversa
ju·de·o·con·ver·sa
medersa
me·der·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSVERSA

transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversal
transversalmente
transverso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSVERSA

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

Sinonimi e antonimi di transversa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSVERSA»

transversa fractura colostomia matriz apófisis transversas megaapofisis anatomía planos transversos transversales axiales aquellos perpendiculares longitudinal estructura nótese ello corte transversal vena necesariamente horizontal mano posición anatómica mientras colocado dirigido través tratado ginecología josé botella llusiá clavero núñez tabla inserción placenta situación modo terminación parto vamos ocupar frecuencia varía unos países otros nbsp palpación localización superficial color mastoides atlas espina axis movimiento humano funcionamiento articulación tarso mediotarsiana nombre dado combinación articulaciones tragalocalcaneonavicular calcaneocuboidea proporciona plano irregular extiende sentido laterolate radiologia esencial mielitis aguda proceso inflamatorio afecta forma focal médula espinal ocasiona disfunción sensitivo motora autonómica aproximadamente tercio estos pacientes aplicación clínica técnicas neuromusculares parte figura primeramente localiza estiloides para

Traduzione di transversa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSVERSA

Conosci la traduzione di transversa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di transversa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transversa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

transversa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

transversa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transverse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transversa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستعرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transversa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transversa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transversa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transversa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transversa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transversa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transversa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transversa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transversa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transversa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transversa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transversa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transversal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transversa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transversa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transversa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transversa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transversa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transversa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transversa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transversa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transversa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSVERSA»

Il termine «transversa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transversa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transversa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transversa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSVERSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transversa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transversa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transversa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSVERSA»

Scopri l'uso di transversa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transversa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de ginecología
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez. Tabla 40.3. Inserción de la placenta y situación transversa Tabla 40.6. Situación transversa. Modo de terminación del parto Tabla. nos vamos a ocupar. Su frecuencia varía de unos países a otros y ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Apófisis mastoides Apófisis transversa de C1 (atlas) Espina de C2 (axis) Apófisis transversa de C2 Apófisis transversa de C3 Apófisis transversa de C4 Apófisis transversa de C5 Apófisis transversa de C6 Apófisis transversa de C7 Espina de  ...
Derek Field, 2004
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La articulación transversa del tarso o mediotarsiana es el nombre dado a la combinación de las articulaciones as- tragalocalcaneonavicular y calcaneocuboidea. Proporciona un plano irregular que se extiende en sentido laterolate- ral ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Radiologia Esencial
Mielitis transversa aguda La mielitis transversa aguda es un proceso inflamatorio que afecta de forma focal la médula espinal, y que ocasiona una disfunción sensitivo-motora y autonómica. Aproximadamente, un tercio de estos pacientes se ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
5
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Figura 11.63 Primeramente se localiza la apófisis estiloides, para lo cual se evita la presión sobre ella cuando se intenta localizar la cara anterior de la apófisis transversa. escaleno medio escaleno posterior A B escaleno mínimo Figura 11.64 ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
6
Cartografía básica
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR, utm Esta proyección es la que se usa en México a través de las diferentes oficinas de cartografía. Por este hecho se le ha dado mayor importancia y se analizan sus características ...
Jorge Caire Lomelí
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
transversa cervicis [TA] Arteria transversa del cuello: origen, arteria subclavia; ramas, superficiales y profundas; distribución, raíz del cuello, músculos de la escápula. D. t. arteria cervical transversa y arteria transversa colli. transversa de la ...
Dorland, 2005
8
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Patología que predominantemente afecta ia médula espinal Encefalomielitis aguda diseminada y mielitis transversa Alrededor del 30% de los pacientes con encefalomielitis diseminada aguda (ADEM) desarrolla lesiones en la médula ...
Juan E Gutierrez, 2006
9
Anatomía humana
Fosita costal de la Apófisis . apófisis transversa transversa Tubérculo posterior de la apófisis transversa Pedículo --Carilla articular superior. Fig. 4-1. Vértebra torácica, vista superior. Saliente de la fosita - costal inferior Foramen vertebral ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
10
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Algunas situaciones clínicas como la alteración de la frecuencia cardíaca fetal o la persistencia en occípito-transversa, requieren intervención. Rotación digital. Normalmente no precisa anestesia. En el caso de occípito-transversa izquierda,  ...
CABERO, Saldivar, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSVERSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transversa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flautista Miguel Ángel Villanueva comparte "Voces de la naturaleza"
Villanueva, quien es considerado uno de los músicos solistas mexicanos más activos dentro y fuera del país, recordó que el repertorio para flauta transversa y ... «Terra.com, ago 16»
2
Joey Jordison revela las razones de su marcha de Slipknot
"La mielitis transversa es un trastorno neurológico causado por un proceso inflamatorio de la sustancia blanca de la médula espinal que puede causar ... «wmusik, giu 16»
3
RJ investiga se mulher contraiu mielite através do vírus da zika
Ele analisou o prontuário da paciente e diz que o caso dela pode ser, sim, a primeira confirmação de confirmação de mielite transversa causada pelo vírus da ... «Globo.com, mar 16»
4
"El Zika es más grave que el dengue y el chikungunya": neurólogo ...
También es neurólogo del Centro de Esclerosis Múltiple, miembro del Grupo de Investigación de Neuro- ciencias de VIH y del Centro de Mielitis Transversa. «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
5
Eddy: “voy a caminar”
Maltez dice que tener esta enfermedad es como “una maldición gitana”, pues en el mundo por cada millón de personas una padece de mielitis transversa. «La Prensa, nov 15»
6
César Rubio: las carencias y la voluntad de un campeón
Con solo 13 años sufrió una mielitis transversa que le impidió caminar, y al cabo del tiempo apareció el levantamiento de pesas como una opción viable para ... «OnCuba, nov 15»
7
Hallan déficits del lenguaje que pueden ser un signo temprano del ...
También mostraron que otras patologías motoras no cerebrales, como la neuromielitis óptica o la mielitis transversa, que son enfermedades del sistema ... «lanacion.com, set 15»
8
¿Qué es la Mielitis Transversa?
El médico Roberto Carlos Ibarra Pimentel, director de la Clínica Bobath, habla sobre la Mielitis Transversa, qué es el trastorno, sus síntomas y tratamiento. «Periódico AM, giu 15»
9
Patrick Pemberton cumplió el sueño de un aficionado muy especial ...
El hincha erizo sufrió hace cinco años de mielitis transversa, un trastorno neurológico causado por inflamación de la médula espinal, pero eso no lo ha ... «La Nación Costa Rica, mag 15»
10
La Vacuna del Virus del Papiloma Humano, VPH, y su cuestionable ...
... aguda, enfermedad de la neurona motora, pancreatitis, embolia pulmonar, convulsiones, parálisis, mielitis transversa y, en frecuentes casos, hasta la muerte". «Blasting News, gen 15»

FOTO SU «TRANSVERSA»

transversa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transversa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transversa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z