Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albarsa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBARSA

La palabra albarsa procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBARSA IN SPAGNOLO

al · bar · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBARSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albarsa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBARSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «albarsa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di albarsa nel dizionario spagnolo

La definizione di albarsa nel dizionario è cesto in cui il pescatore porta i vestiti e gli utensili. En el diccionario castellano albarsa significa canasta en que lleva el pescador su ropa y los utensilios del oficio.

Clicca per vedere la definizione originale di «albarsa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBARSA


adversa
ad·ver·sa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
farsa
far·sa
inmersa
in·mer·sa
inversa
in·ver·sa
marsa
mar·sa
mersa
mer·sa
morsa
mor·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBARSA

albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrán
albarrana
albarránea
albarráneo
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla
albarraz
albarrazada
albarrazado
albatoza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBARSA

aversa
bolsa
casa
causa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
esposa
hermosa
introversa
judeoconversa
medersa
mesa
pasa
prensa
rosa
trasversa
ursa

Sinonimi e antonimi di albarsa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBARSA»

albarsa canasta lleva pescador ropa utensilios oficio habla cultura popular rincón ademuz drae define así según dcech jofaina señala diversos lugares hablantes península sustantivo nbsp enciclopedico absurdo alazor dícese dicha albaladejo alba dejó tendrá buscarse otra amiga digo albardilla ardilla levanta todos días albarsa cual llevan pescadores marítimo además voces donde hace fuego enemigo cada cofa toma denominación palo pertenece antiguo redonda formaba circulo perfecto = fr ffun =ing coffa cofazo ptsc cofia tact estudios lingüística española homenaje manuel seco abitón abrumar acoderar adámico aferravelas afoscarse afuscarse ahorcaperro ahumar albarza alcoba alcoholar alotar

Traduzione di albarsa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBARSA

Conosci la traduzione di albarsa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di albarsa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albarsa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

albarsa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

albarsa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Albarsa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

albarsa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

albarsa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

albarsa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

albarsa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

albarsa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Albarsa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

albarsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

albarsa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

albarsa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

albarsa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

albarsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Albarsa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

albarsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

albarsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

albarsa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albarsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

albarsa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

albarsa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

albarsa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

albarsa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

albarsa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

albarsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

albarsa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albarsa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBARSA»

Il termine «albarsa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albarsa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albarsa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albarsa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albarsa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBARSA»

Scopri l'uso di albarsa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albarsa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
M4 Que el DRAE (s.v. albarsa) define así: 'Canasta en que lleva el pescador su ropa y los utensilios del oficio'. 5I5 Según el DCECH (s.v. jofaina), que señala su uso en diversos lugares castellano- hablantes de la Península. 516 Sustantivo y  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALAZOR: Dícese del ala de dicha ave. ALBALADEJO: Si Alba la dejó tendrá que buscarse otra amiga. ¡Digo yo! ALBARDILLA: Ardilla que se levanta todos los días con el alba. ALBARSA: Canasta en la cual llevan todos los pescadores ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... de donde se hace fuego al enemigo. Cada cofa toma la denominación del palo á que pertenece. En lo antiguo era redonda, ó formaba un circulo perfecto.= Fr. ffun«.=Ing. 7bp.=It. Coffa. COFAZO. s. m. Ptsc. V. Albarsa. COFIA, s. f. Art. y Tact.
José de Lorenzo, 1864
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... abitón, abrumar, acoderar, adámico, aferravelas, afoscarse, afuscarse, ahorcaperro, ahumar, albarsa o albarza, alcoba, alcoholar, alotar, alunamiento, alunar, ancorel, antepecho, apagar, apopar, apostadero, arboladura, arenar, arrambaje, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ALBARSA, s. f. ALBARZA. ALBARZA, s. f. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. ALBABAIRIA, s. f. Especie de urna perforada en que los arabes quemaban perfumes. [l Horno en gua Ergiaraban ciertas viandas.
Luis Marty Caballero, 1864
6
El secreto del gazpacho
Obviamente, las cervezas dela caja vacía estaban fermentando alegremente enla tripadel chófer, queno paraba dedar vivasa España, a Marruecos,al Real Madrid y alBarsa.Los vehículos quevenían de frente sorteabancomopodían altaxienel ...
Gervasio Posadas, 2012
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Albarsa. copea, f. El café. .cofeáceas. f. pl. Plantas, enyo «poes el café. copí, m. Germ. El alfiler. cofia, f. Ttedecilla para sujetar □ Pelo. II Gorro, papalina ó tocado Je niuger. И Anal. Redaño. || Membrana que cubre la cabeza del feto. cofín, m.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ALBARSA ó ALBARZA. s. f. Pese. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. Llámase también cofazo , según alguno de los diccionarios consultados. ALBATOZA. s. f. ant. A. 2V. Especie de embarcación pequeña ...
‎1831
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Albarsa.- Canasta en la que lleva el pescador su ropa y utensilios de trabajo. Albedro.- Madroño. Albérchigo.- Especio de melocotón o albaricoque de carne blanca y ligeramente ácida. Alberges.- Aragón.- Albarico- ques. Albilla.- Variedad de ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ALBARSA ó ALBARZA. s. f. Pese. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. Llámase también cofazo , según alguno de los diccionarios consultados. ALBATOZA. s. f. ant. A. N. Especie de embarcación pequeña con ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

FOTO SU «ALBARSA»

albarsa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albarsa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/albarsa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z