Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trasmisible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASMISIBLE IN SPAGNOLO

tras · mi · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASMISIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasmisible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRASMISIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trasmisible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trasmisible nel dizionario spagnolo

La definizione di trasmissibile nel dizionario è trasmissibile. En el diccionario castellano trasmisible significa transmisible.

Clicca per vedere la definizione originale di «trasmisible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASMISIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASMISIBLE

trasmañanar
trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasmigrar
trasminar
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana
trasmontano
trasmontar
trasmudación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASMISIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Sinonimi e antonimi di trasmisible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASMISIBLE»

trasmisible transmisible recopilación descubrimientos progresos peste focos infección miasmas exhalan apestados quot incontestable trasmitible fuera epidémicos navios lazaretos europa diario sesiones córtes constituyentes dieron creo pero harán esta pension hijos tanto ruego comision admita aclaracion añadiéndola dictámen manera taré conforme presidente nbsp cortes legislatura modo mudado únicamente palabra reversible cual quiere decir estas pensiones pasarán otros pido artículo como está secretario caballero leyó esto gaceta madrid decreto diciembre último declarado favor frigaud peton mayor fabricante paños louviers título barón goza lefaucheux aunois suegro presentarse camara religión potestad ordinaria obispado demas

Traduzione di trasmisible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASMISIBLE

Conosci la traduzione di trasmisible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trasmisible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasmisible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trasmisible
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trasmisible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transmissible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trasmisible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trasmisible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trasmisible
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trasmisible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trasmisible
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trasmisible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trasmisible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trasmisible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trasmisible
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trasmisible
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trasmisible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trasmisible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trasmisible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trasmisible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trasmisible
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasmisible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trasmisible
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trasmisible
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trasmisible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trasmisible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trasmisible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trasmisible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trasmisible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasmisible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASMISIBLE»

Il termine «trasmisible» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trasmisible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasmisible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasmisible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASMISIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trasmisible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trasmisible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasmisible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASMISIBLE»

Scopri l'uso di trasmisible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasmisible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recopilación de los Descubrimientos y Progresos de las ...
«La peste es trasmisible, en los focos de la infección, por los miasmas que exhalan los apestados. 16. " «Es incontestable que la peste es trasmitible fuera de los focos epidémicos, ya sea «n los navios, ya en los lazaretos de Europa. 17.
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
Yo creo que si, y es— pero que las Córtes harán trasmisible esta pension á los hijos. Por lo tanto, ruego á la comision admita esta aclaracion, añadiéndola en su dictámen; de esta manera es— taré conforme con él; y ruego al Sr. Presidente  ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
De modo que se ha mudado únicamente la palabra reversible en trasmisible ; lo cual quiere decir que estas pensiones no pasarán á los otros : pido que se lea el artículo como está hoy. {El Sr. Secretario Caballero lo leyó. ) Esto creo que es ...
España Cortes, 1867
4
Gaceta de Madrid
Por decreto de 24 de Diciembre último ha declarado S. M. trasmisible en favor de Mr. Frigaud-Peton mayor, fabricante de paños de Louviers, el título de barón , que goza Mr. Lefaucheux-des-Aunois su suegro. Va á presentarse á la Camara ...
5
La Voz de la religión
La potestad ordinaria del obispado, trasmisible á los demas Obispos sucesores, y el poder estraordinario del Apostolado, de ningun modo trasmisible á los Obispos, como privilegio personal de los Apóstoles para fundar la Iglesia, y que  ...
6
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Tienen que apoyarse uno en otro y asociarse. Pero asociarse en lucha, ya que la lucha es un modo de asociación. Y es que, como digo, si la fe, la vida, no se puede sostener sino sobre razón que la haga trasmisible — y ante todo trasmisible ...
José Gaos, 1993
7
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
All we have gairted then by our unbelief Is a Ufe of doubt diversijied by faith For once of faith diversified by doubt. (Bishop Blougram's Apology) Y es, como digo, sin la fe, la vida, no se puede sostener sino sobre razón que la haga trasmisible  ...
Miguel de Unamuno, 1983
8
Jus; revista de derecho y ciencias sociales
Póliza o certificado de seguro trasmisible; Factura. c) En el tráfico postal; Recibo postal, o Certificado de expedición emitido por las autoridades postales; Póliza o certificado de seguro trasmisible; Factura. d) En el tráfico aéreo; Recibo de ...
9
Tratado teórico-práctico de derecho comercial
... documentos que ellos juzguen necesarios, en forma apropiada, o sea: a) En el tráfico maritimo: juego completo de conocimientos marítimos en forma negociable y trasmisible; póliza o certificado de seguro trasmisible; factura. b) En caso de ...
Raymundo L. Fernández, Osvaldo R. Gómez Leo, 1984
10
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
por vía interior: Juego completo de conocimientos fluviales negociables y trasmisibles; o Recibo fluvial; o Recibo ferroviario; o Duplicado de la carta de porte; Póliza o certificado de seguro trasmisible; Factura. c) En el tráfico postal: Recibo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASMISIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trasmisible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enfermedades crónicas no trasmisibles en el Día Mundial del Corazón
De acuerdo con el Ministerio de Salud y Protección Social, el 63% de las muertes anuales se dan por las Enfermedades Crónicas No Trasmisibles (ECNT). «ElPilón.com.co, set 16»
2
Temen aumento de la mortalidad en personas cardiópatas
En él, los países se comprometen a disminuir 25 por ciento de la mortalidad por las enfermedades crónicas no trasmisibles para el año 2025. La Federación de ... «Informe21.com, set 16»
3
Participa SCT en reunión de evaluación de medidas para abatir ...
... Internacional de Chicago exige que cada estado tome medidas eficaces para prevenir la propagación de las enfermedades trasmisibles por transporte aéreo. «OaxacaCapital, set 16»
4
Alcaldía de Samaniego dará 'salvavidas' frente a la crisis de salud
... entre los que se encuentran salud ambiental, calidad de vida y enfermedades crónicas, trasmisibles y no trasmisibles; seguridad alimentaria y otros proyectos ... «Diario del Sur, set 16»
5
Alerta por posible epidemia mundial
La existencia de un virus de ácido ribonucleico, trasmisible de animales a humanos, generaría una epidemia mundial, advirtió el académico-investigador ... «Arial, ago 16»
6
Por sus obras los conoceréis
... Los Ángeles; que al parecer enviudó joven por lo que tuvo que criar el solo a su único hijo, sufría de un extraordinario mal, al parecer incurable y trasmisible. «Aporrea, ago 16»
7
¿El consumo me hace feliz?
Tampoco se vivía como ahora y era muy poco frecuente escuchar sobre las enfermedades actuales, llamadas de la era moderna o no trasmisibles, como son el ... «ANB, ago 16»
8
Enfermedades no trasmisibles y acceso a medicamentos ...
Los costos de atención por enfermedades crónicas no transmisibles y el acceso a medicamentos de alto costo constituyen un importante problema de salud ... «Diario Correo, lug 16»
9
'El 90% de la población de más de 40 años está enferma'
Al borde de una epidemia de salud está el país de no tratar oportunamente las enfermedades no trasmisibles: hipertensión, diabetes, obesidad y dislipidemias ... «El Siglo Panamá, lug 16»
10
Medicc da la bienvenida a los acuerdos en salud firmados entre ...
... incluyendo la seguridad de la salud global, enfermedades trasmisibles y no trasmisibles, investigación y desarrollo, y tecnología de la información,” según ... «CiberCuba, giu 16»

FOTO SU «TRASMISIBLE»

trasmisible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasmisible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasmisible>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z