Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trasmarina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASMARINA IN SPAGNOLO

tras · ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASMARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasmarina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRASMARINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trasmarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trasmarina nel dizionario spagnolo

La definizione di transmarina nel dizionario è transmarina. En el diccionario castellano trasmarina significa transmarino.

Clicca per vedere la definizione originale di «trasmarina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASMARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASMARINA

trasmallo
trasmano
trasmañana
trasmañanar
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasmigrar
trasminar
trasmisible
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASMARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimi e antonimi di trasmarina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASMARINA»

trasmarina transmarino instituciones jurisprudencia eclesiastica apéndice cion contra sarracenos quienes húngaros necesarios estos subsidios armas manos estamos noche salud italia todo orbe cristiano esto obstante dinero nbsp diccionari llengua catalana correspondencia salvia pralensis está altra part sofuía horminum salvífich saludable salvo irregular salvado columis servatus excepció salvamente tuto epitome bibliotheca oriental occidental nautica descripción isla juan fernande frente cofia chile importancia tiene estol estrangcros aporten ella librería sarcia jorge prior cbemnicense diario peregrinación trasmarina pintar poesía honor estirpe gongorina glorias mares albertianos

Traduzione di trasmarina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASMARINA

Conosci la traduzione di trasmarina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trasmarina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasmarina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trasmarina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trasmarina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transverse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trasmarina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trasmarina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trasmarina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trasmarina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trasmarina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trasmarina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trasmarina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trasmarina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trasmarina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trasmarina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trasmarina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trasmarina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trasmarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trasmarina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trasmarina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasmarina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trasmarina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trasmarina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trasmarina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trasmarina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trasmarina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trasmarina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trasmarina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasmarina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASMARINA»

Il termine «trasmarina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trasmarina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasmarina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasmarina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASMARINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trasmarina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trasmarina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasmarina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASMARINA»

Scopri l'uso di trasmarina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasmarina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Apéndice al t. ...
cion trasmarina contra los sarracenos; y á quienes mas que á los húngaros son necesarios estos subsidios? Con las armas en las manos estamos di-a y noche por la salud de Italia y de todo el orbe cristiano; y esto no obstante, el dinero que  ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1842
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Salvia pralensis. salvia trasmarina. La que está 6 es de la altra part del mar. Sofuía trasmarina. Horminum, i. SALVÍFICH, CA. adj. saludable. SALVO, A. adj. Irregular. Salvo, salvado. In- columis, servatus. || k excepció. Salvo, salvamente. Tuto.
Pere Labernia, 1865
3
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Descripción de la Isla de Juan Fernande^, frente de la Cofia de Chile , i importancia que tiene estol var à los Estrangcros, que aporten à ella, M. S. en la Librería de Sarcia. JORGE. Prior Cbemnicense. Diario de la (Peregrinación Trasmarina à ...
4
Pintar la poesía
Era honor de la estirpe gongorina y glorias de los mares albertianos. Brotó como clavel allá en los llanos de Córdoba la fértil y la alpina, y rodó como estrella y trasmarina perla azul por los mares sicilianos. Nunca la vi, pero la siento ahora ...
Rafael Alberti, 2006
5
José Trigo
... prados o el agua de nafa alhurreca trasmarina dejaba el trasudor en tus corpinos néctar de adormideras el plenilunio en tus enaguas y lúnulas plata las de tus uñas eran chapetas luciferinas tus mejillas amapoladas carne de fruto doncel tu ...
Fernando del Paso, 1982
6
La entraña del cristianismo
El mar y la patria trasmarina, el camino por el abismo y el acercamiento de Dios hasta nosotros, son los temas primordiales de San Agustín. Karl Barth parte de otro universo simbólico para comprender la situación de la existencia humana en ...
Olegario González de Cardedal, 1997
7
Los memoriales del Padre Silva sobre predicación pacífica y ...
Verbi gratia: si non alia ratione trasmarina regna acquirerentur, nisi ut omnia eorum bona Hispaniae abvenirent eorumque leges in rem nostram deflecteremus, vide- licet, uti si nostra esse mancipia, non servaretur aequitatis decor. (pág.
Paulino Castañeda Delgado, 1983
8
Seminario de Profesores de Botanica de Las Facultades de ...
Ni a la empresa le descubrir y conquistar las Indias, podían faltarle sus Cro_ nistas; ni de estos podía estar ausente la vegetación. La relación de las proe_ zas exigidas entonces por la vegetación trasmarina y por el avance hacia el in_ terior ...
9
Seminario de Profesores de Botanica de las Facultades de ...
Ni a la empresa le. descubrir y conquistar las Indias, pedían faltarle sus Cro_ nistas; ni de estos podía estar ausente la vegetacion. La relación de las proe_ zas exigidas entonces por la vegetacion trasmarina y por el avance hacia el in_ terior ...
10
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II
... los embajadores romanos en su tránsito al palacio.110 Juramentóse a los obispos que se habían juntado en Cartago para que sostuviesen la sucesión del hijo de Hilderico, y atajasen toda correspondencia extranjera o trasmarina.
Edward Gibbon, 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASMARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trasmarina nel contesto delle seguenti notizie.
1
La villa estrena su escalera de colores como nuevo atractivo turístico
La idea de colorear este espacio, que ocupa 56 peldaños y une la calle Trasmarina con la avenida Villar y Valle, llegó al Ayuntamiento a través de Jonathan ... «Te Interesa, ago 15»
2
La escalera que más pinta de Ribadesella
Ribadesella, P. MARTÍNEZ Los 56 peldaños que unen la calle Trasmarina, en el barrio riosellano de El Portiellu, con la avenida Villar y Valle, llevan camino de ... «La Nueva España, giu 15»
3
Otros artículos de: NAUCHERglobal, Juan Zamora
Superado el trance de pasar de Trasmarina a la SGB, Zurita vivió en Matadi las experiencias más o menos comunes de cuantos hemos navegado por puertos ... «NAUCHERglobal, mag 14»
4
Un libro de fotografías de Emmy Klimsch con textos de Karim ...
... y las de las calles de la villa, sobre todo las de las actuales López Muñiz, Infante, Trasmarina y Santa Ana, una plaza que estaba mucho mejor en esa época ... «La Nueva España, apr 13»

FOTO SU «TRASMARINA»

trasmarina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasmarina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasmarina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z