Scarica l'app
educalingo
tremesina

Significato di "tremesina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TREMESINA

La palabra tremesina procede de tremés.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TREMESINA IN SPAGNOLO

tre · me · si · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREMESINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tremesina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TREMESINA IN SPAGNOLO

definizione di tremesina nel dizionario spagnolo

La definizione di tremesina nel dizionario è di tre mesi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TREMESINA

andesina · asesina · avilesina · campesina · ceresina · cipresina · cupresina · diezmesina · efesina · gomorresina · marquesina · montesina · oleorresina · pavesina · resina · santafesina · sietemesina · tesina · trecemesina · tumbesina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TREMESINA

tremebunda · tremebundo · tremedal · tremenda · tremendamente · tremendismo · tremendista · tremendo · trementina · tremer · tremés · tremesino · tremielga · tremís · tremó · trémol · tremol · tremolante · tremolar · tremolín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TREMESINA

alfonsina · ansina · asina · cansina · casina · cincomesina · citosina · duomesina · eosina · gambesina · golosina · limusina · lisina · parisina · pepsina · potosina · tirosina · tresmesina · tripsina · usina

Sinonimi e antonimi di tremesina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TREMESINA»

tremesina · tres · meses · memoria · sobre · productos · agricultura · española · cebada · precio · conde · cañada · ciudad · herencia · joaquin · gonzález · =cii · heréncia · fanega · antonio · mora · =ciidaü · miguelturra · doce · libros · escribió · latín · lucio · tambien · otra · cuando · obliga · necesidad · labradores · llaman · ésta · hace · buen · éxito · parages · fríos · abundantes · nieves · donde · estío · húmedo · calores · demas · raras · veces · nbsp · comprende · cinco · últimos · haba · siembra · ibid · escardar · caldo · cocida · recoleccion · dodoneo · demuestra · copiosamente · frios · práctica · economía · rural · cuello · cebolla · tulipán · obra · positivamente · como · rosa · cualquier · planta · bienal · esta · emite · igualmente · cebolleta · sino · plantones · florecen · mismo ·

Traduzione di tremesina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TREMESINA

Conosci la traduzione di tremesina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tremesina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tremesina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

tremesina
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tremesina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tremesin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tremesina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tremesina
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tremesina
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tremesina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tremesina
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tremesina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tremesina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tremesina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tremesina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tremesina
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tremesina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tremesina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tremesina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tremesina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tremesina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tremesina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tremesina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tremesina
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tremesina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tremesina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tremesina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremesina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tremesina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tremesina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREMESINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tremesina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tremesina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tremesina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TREMESINA»

Scopri l'uso di tremesina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tremesina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Cebada tremesina; precio 40 rs. Conde de la Cañada.— Ciudad-Real: Herencia. Cebada tremesina. D. Joaquin González. =Cii:dad-Real: Heréncia. Cebada tremesina ; precio 33 rs. fanega. D. Antonio Mora.=CiiDAü-REAL: Miguelturra.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
Mas hay tambien otra cuando obliga la necesidad ; los labradores la llaman tremesina : ésta se hace con buen éxito en los parages muy fríos y abundantes de nieves, y donde el estío es húmedo y sin calores; en los demas muy raras veces ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
3
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Haba, su siembra 2 , 10: tremesina, ibid. 9: de los Mar- sos 2 , 9 : se ha de escardar 6 nó 2 ,• 1 2 : caldo de la cocida 7 , 1 2 : su recoleccion 2 , 10: Dodoneo demuestra copiosamente que el haba de ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
4
Los Doce libros de agricultura
Mas hay tambien otra cuando obliga la necesidad ; los labradores la llaman tremesina : ésta se hace con buen éxito en los parages muy frios y abundantes de nieves , y donde el estío es húmedo y sin calores ; en los demas muy raras veces ...
Luci Juni Columel·la, 1824
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
El cuello de la cebolla del tulipán obra positivamente como el de la rosa- tremesina, ó el de cualquier otra planta bienal. Esta emite igualmente, no una cebolleta, sino plantones que florecen del mismo modo al año siguiente de su nacimiento.
6
Diccionario forestal
I.: barley. cebada tremesina. (Pascic.) Variedad de cebada de ciclo corto, próximo a los tres meses. I.: three month barley. cebadero. (Caza) Terreno en el que se depositan alimentos para que acudan los animales. I.: feeding spot. cebado.
S. E. C. F., 2005
7
Retorno a Tagen Ata
... dacuandu ella, prendida per tola rabia de les Euménides, poniase de pie, coyia'l so cayáu de puñu de plata, ximielga- ba'l sobráu col so cuerpu trastabilláu asimétrica y graciosamente pola coxera y pola tremesina -coxera y tremesina que, ...
X. L. Méndez Ferrín, 1985
8
Diccionario de bibliografía agronómica y de toda clase de ...
MEMORIA PRESENTADA á la Sociedad Económica Matritense por D. Antonio Mora, vecino de Miguelturra, en la provincia de Ciudad Real , sobre el origen y modo de aclimatarse la cebada tremesina, y su aplicación : Miguelturra, 26 de ...
Braulio Antón Ramírez, 1865
9
Curso de economia rural Espanola
La cebada de otoño y la de Marzo ó tremesina, fué cultivada por los romanos (4). Escanda. — En sustitucion de la cebada para alimento del hombre, sembraron el far ó adoreum , que era lo que hoy conocemos con el nombre de escanda.
José de Hidalgo Tablada, 1864
10
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Hay contienda entre Plinio , y Columela , que Columela dice ( como arriba alegué ) que la simiente tremesina no es simiente propria , ni diferencia de otros trigos : y Plinio escribe , que se engaña Columela , y 4ansi es verdad que se engaña ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREMESINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tremesina nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Virgen del Sol es trasladada al Cerro para celebrar su romería el ...
A las 23.00 horas se celebró la Velada Flamenca en el Parque de la Tremesina, con la actuación de Antonio Porcuna El Veneno, Antonio Haya El Jaro e Isabel ... «Diario Córdoba, ago 16»
2
La tradicional 'Botijuela' de Adamuz pone fin a una buena campaña ...
El parque de La Tremesina se convirtió en un hervidero de gente llegada de distintos puntos de la provincia, que no ha querido perderse las diferentes ... «Diario Córdoba, mar 16»
3
Pequeños cofrades
... como el Encuentro de ambas imágenes que realizaron en la Puerta de la Villa, a la altura del parque de La Tremesina, donde los pequeños sostenían con ... «Diario Córdoba, apr 15»
4
El fin de la corta campaña
Además del tradicional concurso de salmorejo adamuceño y aceitunas aliñadas, en la jornada festiva de ayer, celebrada en el parque de La Tremesina, hubo ... «Diario Córdoba, mar 15»
5
Adamuz promociona sus aceites con La Botijuela
... ha presentado la actividad, que se celebrará el 16 de marzo en el Parque de la Tremesina, y ha señalado que “esta fiesta cobra su sentido, porque rememora ... «Diario Córdoba, mar 14»
6
Adamuz 'vende' su esencia local
Las rachas intermitentes de lluvia de ayer no fueron impedimento para que Adamuz disfrutara de la tercera edición de La Botijuela en el Paseo de la Tremesina ... «Diario Córdoba, mar 13»
7
Adamuz revive 'La Botijuela'
... unión de esta faneguería". La Tremesina también acogió talleres de Quivirocio, actuaciones, paseos en mulo, un concurso de salmorejo y artesanía en vivo. «Diario Córdoba, mar 12»

FOTO SU «TREMESINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tremesina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tremesina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT