Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tremolín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TREMOLÍN

La palabra tremolín procede de tremolar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TREMOLÍN IN SPAGNOLO

tre · mo · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREMOLÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tremolín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TREMOLÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tremolín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tremolín

Populus tremula

Populus tremula

Il populus tremula, l'aspen, il tremito o la lampada è un fronde d'albero appartenente alla famiglia di salicaceae, che si distingue da altre specie legate ai lunghi peduncoli che si muovono con il vento e le danno il nome. Populus tremula, el álamo temblón, chopo temblón o lamparilla es un árbol de fronda perteneciente a la familia de las salicáceas, que se distingue de otras especies emparentadas por los largos pedúnculos que se mueven con el viento y le dan su nombre.

definizione di tremolín nel dizionario spagnolo

La definizione di tremolín in spagnolo è trifoglio. En el diccionario castellano tremolín significa álamo temblón.
Clicca per vedere la definizione originale di «tremolín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TREMOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TREMOLÍN

tremés
tremesina
tremesino
tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolina
trémolo
tremor
tremosa
tremoso
trémula
trémulamente
tremulante
tremulenta
tremulento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TREMOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinonimi e antonimi di tremolín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TREMOLÍN»

tremolín populus tremula álamo temblón chopo lamparilla árbol fronda perteneciente familia salicáceas distingue otras especies emparentadas largos pedúnculos mueven viento nombre historia revolución francia continuada presencia dentro plaza emigrados franceses philipeaux ingeniero mucho mérito antiguo condiscípulo bonaparte escuela brienne tremolín oficial artillería distinguido quienes fueron encargados nbsp universal francés cierto licor sirve para limpiar metales tiemplln tran plen trampolín trempolr primera tina necesita preparación añil carroza camareta boleru xabel pero yera ñublu aselaba cielu nocherniegu lladraba perru detrás unes muries bungalós alliniaos daben patios traseros principal añeraba

Traduzione di tremolín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREMOLÍN

Conosci la traduzione di tremolín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tremolín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tremolín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tremolín
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tremolín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tremolin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tremolín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tremolín
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tremolín
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tremolín
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tremolín
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tremolín
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tremolín
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tremolín
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tremolín
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tremolín
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tremolín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tremolín
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tremolín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tremolín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tremolín
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tremolín
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tremolín
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tremolín
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tremolín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tremolín
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tremolín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremolín
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tremolín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tremolín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREMOLÍN»

Il termine «tremolín» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.750 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tremolín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tremolín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tremolín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tremolín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TREMOLÍN»

Scopri l'uso di tremolín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tremolín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la revolución de Francia, continuada con la de ...
... y la presencia dentro la plaza de dos emigrados franceses (Philipeaux, ingeniero de mucho mérito , antiguo condiscípulo de Bonaparte en la escuela de Brienne , y Tremolín oficial de artillería distinguido ) quienes fueron los encargados de ...
A. HUGO, 1840
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Nombre de cierto licor que sirve para limpiar metales. Tiemplln, s. m. tran-plen. Trampolín. V. Tremolín. Trempolr.s. m. \.ran-p»-ar. Art. Primera tina que se necesita en la preparación del añil. Tre mne, s. f. tri-mu. Mar. Carroza de camareta en ...
3
El boleru de Xabel
Pero yera'l tremolín del ñublu lo que nun aselaba nel cielu nocherniegu. Lladraba un perru detrás d'unes muries. Nos bungalós alliniaos que daben a los patios traseros de la cai principal añeraba siempre' l silenciu. Dalguna bom- bía  ...
Xabiero Cayarga, 1994
4
Eco de Madrid; ó sea, Curso práctico de la buena ...
... Ambrosio, feincn ©tremolín toert^; gilí gar nid)ts. carácter (pl. caracteres), m. Síja» rafter, (Semüt^áiierfaffung. característico , adj. djaraftertfiticf). ¡caramba! int. ber §cnf'er!
Juan Eugenio Hartzenbusch, Henry Lemming, Friedrich Booch-Árkossy, 1865
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tremolín, s. m. Trampolín : tabla en caesu sobre la qual corren los volatineros para dar el salto mortal. Tremblot. s. m. Temblón : cierta ave. Tremblotaut , ante. adj. (fam.) Tiritador , que tirita : de frió. Trembloter. v.n. ( fam.) Tiritar : temblar de frió ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Comedia famosa, El anillo de Giges, 3ra part
iVk aqueiTis albas vanderasv qu£ eh tl 'Campo . y en mi pecho > . fe tremolín lifonjcras, Ion fignos demoftraiivos::- Giges. De mi deshonor , y afrenta. Ya sé que has venido en paces . . contra mi , fin darme cuenta de tu intencion , y mas ...
José de Cañizares, 1764
7
Coleccion de varias piezas en prosa y en verso: sacadas de ...
Trece, brep)ebtl. Trecientos, as, breobnnbcrt. Treinta , brenmg ' Ti-mrndo. a, adj. erfd)recf (id) t cbmutrbig ; fcíjr grog, ftarf. Tremolín», f. ein fíarEc» ©ra»» fcn ber SDinbe ; cin cermirr» tee Wefitret)/ {'Armen. Tributar, fteiiern , JOlleil , jin« fcn; £ob , ...
Er. August Schmid, 1805
8
El espejo del mar
Tremolino, en italiano, significa «tremolín» o «álamo temblón». Conrad no parecía estar al tanto de ello, pues la traducción que apunta es The Quiverer (El Temblón, El Tembloroso), cuando el árbol, en inglés, se llama aspen o quiverleaf . 1.
Joseph Conrad, 2012
9
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... toquilo/pic maja/pilon, calaje,gaveta,naveta/tiroir, esquilo/tonte galdrufa/toupie, rolla,zurita/tourterelle, corsa/traîneau terigüela/traquet tremolín/tremble garmejón/ trepied buraco, huraco, hurera/trou Regionalismos de Cuenca ababol balde ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
10
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: temblón, álamo temblón, chopo temblón, lamparilla, tiemblo, tremolín, tremoleta (Pirineos); p0rt.: álamo-tremedor, choupo-tremedor, faia-preta; cat.: tremol, alba borda (Ampurdán), álber bord, tremolí, tremolisos (Lérida), trem y trémo ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREMOLÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tremolín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esperan que aprueben Ley de Pensiones para policías y bomberos
... pública y vialidad, entre otras personalidades que se dieron cita en el restaurante El Tremolín, Ruiz Martínez encabezó más tarde la entrega de diplomas. «el Imparcial, set 15»

FOTO SU «TREMOLÍN»

tremolín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tremolín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tremolin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z